Systèmes d’étanchéité de sites de stockage de déchets certifiés

La conformité réglementaire dans la construction de sites de stockage de déchets décrit l’obligation de sélectionner, d’essayer et de documenter les composants de barrière géosynthétique de manière à satisfaire les conditions d’agrément fixées par les autorités compétentes. En Allemagne, cela signifie une approbation BAM pour les géomembranes et un certificat de conformité LAGA pour les géosynthétiques bentonitiques (GSB). En Europe, cela signifie le marquage CE selon le système AVCP 2+. Les produits Naue disposent de tous les agréments pertinents conformément aux normes du secteur et sont livrés avec une documentation au niveau de chaque rouleau.

Le choix du produit dépend de trois facteurs : la classe du site de stockage de déchets, la position de la couche fonctionnelle et le régime d’agrément du pays du projet. Pour l’étanchéité de base d’un centre de stockage classe II en Allemagne, prescrire Bentofix^® GSB (certifié LAGA) associé à la géomembrane Carbofol^® PEHD (agréée BAM, n° 08/BAM IV.3/08/15). Secutex^® assure la couche de protection de géomembrane.Le service Ingénierie et Conception (EDD) de Naue peut proposer un système de barrière avec une documentation entièrement coordonnée.

Les principales normes comprennent EN ISO 10319 (résistance à la traction des GSB), EN ISO 9863-1 (épaisseur), EN 16416 et ASTM D5887 (conductivité hydraulique des GSB), EN 1849-2 (épaisseur et masse surfacique des géomembranes) et EN ISO 12236 (poinçonnement statique). En Allemagne, les agréments BAM et LAGA se réfèrent à ces méthodes. Les produits Naue sont testés conformément aux normes EN et ASTM applicables ; les résultats sont documentés pour chaque rouleau via des certificats EN 10204 de type approprié.

Les géosynthétiques préapprouvés réduisent les coûts et les délais liés aux essais de produits spécifiques au site. Les procédures d’agrément fondées sur des programmes d’essais propres au projet peuvent ajouter plusieurs mois au calendrier d’autorisation. L’utilisation de Carbofol^® et Bentofix^® avec les agréments BAM et LAGA existants permet aux autorités de vérifier la conformité par rapport à des documents d’agrément établis plutôt que de lancer de nouveaux essais.

Les géomembranes en PEHD Carbofol^® doivent être mises en œuvre par une entreprise de mise en œuvre certifiée, conformément aux directives de mise en œuvre de Naue et aux normes de soudage applicables au PEHD. Chaque rouleau doit porter un numéro de série unique, traçable jusqu’aux enregistrements de contrôle de la qualité en usine. Les GSB Bentofix^® sont aiguilletés et contrôlés en continu par détecteur d’aiguilles sur toute la largeur du rouleau. Les zones de recouvrement sont autoscellantes ; les dimensions minimales de recouvrement sont définies dans les directives de mise en œuvre de Naue.

En Allemagne, la Deponieverordnung (DepV, 2009, dernière modification 2020), l’AbfAblV (Waste Deposit Ordinance) et la Mantelverordnung (2023) définissent le cadre réglementaire. Les agréments BAM et les certificats de conformité LAGA sont délivrés en vertu de la DepV et de l’AbfAblV. Au niveau européen, la directive 1999/31/CE relative à la mise en décharge (directive 1999/31/CE du Conseil) fixe des exigences minimales ; le marquage CE selon l’AVCP 2+ constitue la base de conformité des produits pour tous les États membres. Le service Engineering and Design Department (EDD) de Naue conseille sur les exigences spécifiques à chaque pays.

L’agrément du BAM (Federal Institute for Materials Research and Testing) est requis pour les géomembranes utilisées dans les systèmes d’étanchéité de fond des sites de stockage de déchets allemands conformément à la Deponieverordnung (DepV) et à l’AbfAblV. La géomembrane Carbofol^® HDPE 510 2.5 MF/MF dispose de l’agrément BAM (référence n° 08/BAM IV.3/08/15).

Oui. La « Mantelverordnung » allemande, en vigueur depuis août 2023, reconnaît explicitement les géosynthétiques bentonitiques (GSB) et les géomembranes comme des alternatives équivalentes aux couches d’argile compactée assurant l’étanchéité dans la construction de sites de stockage de déchets. Cette reconnaissance réduit le volume d’extraction d’argile nécessaire, diminue les terrassements sur site et raccourcit les programmes de mise en œuvre. Bentofix^® GSB satisfait aux critères de performance hydraulique mentionnés dans la réglementation, avec une perméabilité mesurée de k = 1.2 x 10⁻¹¹ m/s.

Naue fournit un ensemble complet de documents, comprenant des certificats de conformité au niveau du rouleau conformément à la norme EN 10204, des déclarations de performance CE, des données de contrôle de la qualité en usine (épaisseur, densité, OIT, indice de fluidité à chaud, NCTL pour les géomembranes), des certificats de conformité LAGA pour les GSB Bentofix^® et des références d’agrément BAM pour la géomembrane Carbofol^®. Des recommandations de mise en œuvre, des relevés de soudage et des fiches de contrôle qualité sont également disponibles.