Aller au contenu
Parc à résidus miniers en cours de construction dans une zone minière.

Gestion et stockage des résidus miniers

Étanchéité par géosynthétiques pour les parcs à résidus miniers (TSF)

La gestion des résidus miniers désigne le confinement, l’étanchéité et le stockage à long terme des déchets de traitement des minerais dans des parcs à résidus miniers (TSF), au moyen d’ouvrages conçus à cet effet. L’infiltration incontrôlée de lixiviats et la rupture structurelle des digues présentent des risques majeurs pour l’environnement et la réputation. Carbofol® + (géomembranes), Bentofix® + X (géosynthétiques bentonitiques, GSB), Secutex® (non-tissés de protection), Secudrain® (géocomposites de drainage) et Secugrid® (géogrilles) constituent une solution système intégrée et éprouvée pour chaque phase d’un TSF, de l’étanchéité du fond au recouvrement de fermeture.

En bref

  • Application : Confinement et étanchéité conçus pour les déchets de traitement des minerais dans les parcs à résidus miniers (TSF), afin d’empêcher la contamination des eaux souterraines et d’assurer la sécurité structurelle.
  • Produits : Carbofol®, Bentofix®, Secutex®, Secudrain®, Secugrid®
  • Sol support : Résidus miniers sableux, roche altérée, sol mou ; profondeurs d’étang supérieures à 75 m ; composition chimique agressive du lixiviat (acide/alcaline)
  • Normes : GISTM, directives de conception des TSF de la MAC, ICOLD Bulletin 121, ASTM D5887, GRI GM13, agrément BAM (Allemagne)
  • Projets types : TSF de mines d’or, étangs de résidus de cuivre, stockage de déchets phosphatés, bassins de confinement de cendres de charbon, recouvrement de fermeture de TSF

Stockage des résidus miniers : des solutions géosynthétiques éprouvées pour plusieurs défis

Défis

  • Infiltration de lixiviat et de métaux lourds dans les eaux souterraines depuis des TSF sans revêtement d’étanchéité ou défaillants
  • Saturation des bermes, érosion et rupture de pente sous l’effet de l’augmentation de la profondeur de l’étang (> 75 m)
  • Poinçonnement de la géomembrane sur les sols supports rocheux et les sections de talus raidis
  • Géométrie complexe du TSF : barrages aval, parois rocheuses abruptes, sous-secteurs d’inclinaisons variables

Solution

  • Géomembranes Carbofol® en PEHD comme barrière polymère principale à la résistance chimique éprouvée
  • Géogrilles Secugrid® et produits composites Combigrid® (géogrille/non-tissé) pour le renforcement des bermes périphériques et la stabilisation des pentes
  • Géotextiles non tissés Secutex® à masse surfacique élevée pour la protection des géomembranes
  • GSB Bentofix® comme couche d’étanchéité minérale : autoscellants, minces et adaptables aux géométries complexes

Résultat

  • Confinement à faible taux de fuite vérifié pendant toute la durée d’exploitation de la mine et la phase post-fermeture
  • Structures de berme stables conformes aux exigences de stabilité des pentes du Bulletin 121 de l’ICOLD
  • Intégrité mécanique à long terme du système d’étanchéité, même sur des pentes supérieures à 45°

Applications courantes : étanchéité, renforcement et drainage dans les exploitations minières

Les géosynthétiques Naue assurent l’étanchéité, le renforcement et le drainage des parcs à résidus miniers tout au long de leur cycle de vie, depuis l’étanchéité du fond et la stabilisation des bermes jusqu’à la fermeture définitive.

  • Mining

    Confinement des résidus miniers

    Confinez les résidus miniers et de procédé grâce à des systèmes de revêtement imperméables qui protègent les sols et les eaux souterraines.

  • Sludge lagoons tailings cover system

    Système de recouvrement des résidus miniers

    Le recouvrement multicouche avec Carbofol®, Bentofix® et Secudrain® isole les étangs à résidus miniers et les lagunes fermés et réduit l’infiltration.

  • Wall and slopes

    Stabilisation des pentes et des bermes

    Renforcer les merlons périphériques et les pentes pour assurer la stabilité structurelle sous des charges élevées de résidus miniers.

  • Surface drainage

    Gestion du drainage

    Couches de drainage géocomposites pour une gestion maîtrisée de l’eau au sein et au-dessus du revêtement.

Vue aérienne de la mise en œuvre de Bentofix® et de Secutex® dans un parc à résidus miniers.
Vue aérienne de la mise en œuvre de Bentofix® et de Secutex® dans un parc à résidus miniers.

Conçu pour durer : une mise en œuvre robuste sur une géométrie complexe de TSF

Les systèmes d’étanchéité des TSF doivent rester performants pendant toute la durée de vie de la mine, qui dépasse souvent 50 ans. Les géomembranes en PEHD Carbofol® sont formulées pour offrir une résistance exceptionnelle aux UV, à la fissuration sous contrainte et aux agents chimiques. Les géotextiles non tissés Secutex® assurent à la fois la protection de la géomembrane contre le poinçonnement et la stabilité par frottement sur les talus raidis.

Avantages pratiques :

  • Carbofol® PEHD : résistance exceptionnelle à la fissuration sous contrainte et résistance chimique exceptionnelle en présence de lixiviats agressifs
  • La mise en œuvre par double soudure avec essai d’étanchéité du canal d’air garantit une intégrité vérifiable de chaque soudure.
  • Tous les produits Naue pour les résidus miniers résistent aux agressions chimiques et sont fournis avec une documentation technique complète pour les dossiers de conformité réglementaire : documentation d’assurance qualité Naue, manuels de mise en œuvre et assistance à l’assurance qualité de la construction (CQA)
  • Les composites de drainage Secudrain® gèrent l’eau interstitielle dans les sols de recouvrement pour empêcher le soulèvement dû à la pression hydrostatique.

Étanchéité et stockage des résidus miniers : questions fréquentes

Un parc à résidus miniers est un ouvrage conçu pour stocker de façon permanente les déchets issus du traitement des minerais (résidus miniers) après l’extraction des métaux ou minéraux de valeur. Les résidus miniers contiennent généralement des réactifs résiduels, des métaux lourds et de l’eau de procédé. Les géosynthétiques — principalement les géomembranes, les GSB, les géotextiles et les composites de drainage — constituent le système de barrière imperméable qui empêche ces contaminants d’atteindre les eaux souterraines et les sols environnants.

La gamme principale de produits Naue pour l’étanchéité des TSF comprend : les géomembranes en PEHD Carbofol® (barrière polymère primaire), les GSB Bentofix® (barrière minérale secondaire), les géotextiles non tissés Secutex® (protection et filtration), les systèmes de drainage par géocomposite Secudrain® et les géogrilles Secugrid®/Combigrid® (renforcement des bermes et des pentes). Ces produits peuvent être configurés en systèmes d’étanchéité simples, composites ou doubles selon les exigences du projet.

La conception des TSF est régie par des lignes directrices internationales, notamment le bulletin 121 de la CIGB (barrages à résidus miniers – risque d’événements dangereux), les lignes directrices de la MAC (Association minière du Canada) pour la conception des TSF, la norme ASTM D5887 (perméabilité des GSB) et la norme GRI GM13 (propriétés des géomembranes en PEHD). En Allemagne, la réglementation nationale exige en outre un agrément BAM pour les géosynthétiques utilisés dans les applications de confinement. Les produits Naue disposent des certifications et agréments requis. À l’échelle des installations, il est de plus en plus attendu que le stockage des résidus miniers soit conforme à la Norme industrielle mondiale pour la gestion des résidus miniers (GISTM) ; les systèmes géosynthétiques Naue contribuent aux objectifs de performance en matière de confinement et de fermeture au sein d’une installation conforme à la GISTM.

Un GSB Bentofix® d’une épaisseur d’environ 6 - 8 mm remplace une couche d'argile compactée (CCL) de 0.6 - 1.0 m. Cela réduit considérablement les volumes de terrassement, les besoins en engins de compactage sur site et la durée de la construction. Le transport de granulés de bentonite vers des sites miniers isolés est nettement plus simple que le transport et le compactage de volumes équivalents d’argile.

La mise en œuvre sur les pentes raides et rocheuses des TSF nécessite des entreprises spécialisées dans la pose de géosynthétiques, respectant les manuels de mise en œuvre de Naue et un plan d’assurance qualité de la construction (CQA) propre au site. Pour les pentes supérieures à 45° ou les sections rocheuses quasi verticales, les géosynthétiques sont ancrés à l’aide de boulons d’ancrage au rocher scellés au ciment ou de tranchées d’ancrage. Les soudures des géomembranes Carbofol® sont réalisées par des soudeurs certifiés à l’aide d’équipements de soudage à panne chauffante à double soudure. Chaque soudure est contrôlée par un essai de mise sous pression du canal d’air.

Les exigences varient selon la juridiction. À l’échelle internationale, le bulletin 121 de l’ICOLD et les directives de conception des TSF de la MAC constituent la référence en matière de sécurité et de performance. En Allemagne, les géosynthétiques destinés aux applications de confinement doivent bénéficier d’un agrément BAM dans le cadre de la réglementation allemande sur les déchets. Les principaux critères de performance comprennent la perméabilité des géomembranes (k ≤ 10⁻¹² m/s), la conductivité hydraulique des GSB (k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s conformément à ASTM D5887), la compatibilité chimique avec le lixiviat concerné et la durabilité à long terme. Naue fournit des dossiers documentaires complets à l’appui des demandes réglementaires.

Oui. Les produits Naue ont été utilisés dans de nombreux projets miniers à travers le monde, notamment dans des TSF de mines d’or au Moyen-Orient, des étangs de résidus de cuivre en Amérique du Sud et des bassins de confinement de phosphates en Europe. Parmi les références figure un important projet d’extension d’un TSF, pour lequel plus de 300,000 m2 de produits Naue (Bentofix®, Carbofol®, Secudrain®, Secutex®) ont été fournis et mis en œuvre dans une seule application. Veuillez également consulter nos études de cas.

La fermeture d’un TSF consiste à mettre en place un système de recouvrement multicouche sur la masse de résidus miniers afin d’isoler les contaminants à long terme. Un système de recouvrement Naue type comprend une géomembrane Carbofol® en PEHD servant de barrière imperméable, un GSB Bentofix® assurant l’étanchéité minérale secondaire et un géocomposite de drainage Secudrain® pour gérer les infiltrations dans le sol de recouvrement. Ce système réduit considérablement les infiltrations à long terme, contribue à empêcher le ruissellement pollué et crée une plateforme stable pour la revégétalisation et la restauration écologique de l’ancien site minier.

Les soudures des géomembranes Carbofol® sont réalisées par des soudeurs certifiés à l’aide de machines de soudage à panne chauffante à double piste. Chaque canal de soudure est immédiatement soumis à un essai de pression à l’air comprimé ; toute soudure ne satisfaisant pas à cet essai est réparée puis testée à nouveau. Un registre complet des soudures consigne, pour chacune, sa position, l’identifiant du soudeur, la date, le résultat de l’essai et l’historique des réparations. Ce dossier d’assurance qualité de la construction (CQA) est remis à l’ingénieur du projet et à l’autorité de contrôle comme preuve de la conformité de la mise en œuvre pour tous les projets de TSF.

Conception de l’étanchéité des parcs à résidus miniers : une ingénierie conforme aux normes

Les systèmes d’étanchéité des TSF sont dimensionnés conformément aux normes internationales reconnues. L’assistance technique de Naue accompagne les exploitants miniers et leurs consultants dans le choix de la configuration du système adaptée aux conditions spécifiques de leur projet.

  • GISTM : Norme industrielle mondiale pour la gestion des résidus miniers ; cadre de gouvernance pour la gestion sûre des TSF, leur fermeture et la publication d’informations
  • ICOLD Bulletin 121 : Évaluation des risques des barrages à résidus miniers ; critères de référence pour les performances des systèmes d’étanchéité
  • Directives MAC pour la conception des TSF : Association minière du Canada ; référence du secteur pour l’ingénierie des TSF
  • ASTM D5887: Conductivité hydraulique des GSB ; vérifie que k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s
  • GRI GM13: Exigences relatives aux propriétés physiques des géomembranes en PEHD
  • BAM Allemagne : Agrément pour les applications de confinement ; pertinent pour les projets en Allemagne ou dans l’UE
  • GRI GCL-3 / GCL-4 : Résistance au pelage et au cisaillement des GSB pour les applications sur talus raidis
Illustration 3D éclatée d’un système d’étanchéité de parc à résidus miniers, montrant la plate-forme compactée, le géosynthétique bentonitique Bentofix®, la géomembrane PEHD Carbofol®, le géotextile non tissé de protection Secutex® et les résidus avec eau de procédé.
Illustration 3D éclatée d’un système d’étanchéité de parc à résidus miniers, montrant la plate-forme compactée, le géosynthétique bentonitique Bentofix®, la géomembrane PEHD Carbofol®, le géotextile non tissé de protection Secutex® et les résidus avec eau de procédé.

Couches du système TSF : comment les géosynthétiques Naue fonctionnent ensemble

  1. Plate-forme préparée et compactée – Fondation dimensionnée.
  2. Géosynthétique bentonitique (GSB) Bentofix® – Barrière d’étanchéité secondaire.
  3. Géomembrane PEHD Carbofol® – Barrière de confinement primaire.
  4. Géotextile non tissé de protection Secutex® – Protection mécanique de la géomembrane.
  5. Résidus miniers et eau de procédé – Résidus fins issus du traitement du minerai, avec eau surnageante.

Téléchargements et services

Logiciels géotechniques

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal : votre solution logicielle géotechnique gratuite tout-en-un pour la planification et l’estimation des coûts

  • Une plateforme – plusieurs solutions: accédez à une large gamme d’outils de dimensionnement géotechnique sur un portail unique.
  • Convivial et accessible : disponible à tout moment et en tout lieu, sur ordinateur ou appareil mobile.
  • Optimisation des coûts et de l’utilisation des matériaux: réduisez les coûts de construction tout en assurant la stabilité du projet à long terme.
  • Conforme aux normes du secteur : respecte les recommandations de l’AASHTO et d’autres directives d’ingénierie.