Aller au contenu

Bentofix® Revêtement géosynthétique en argile

Naue Bentofix® est un géosynthétique bentonitique (GSB) utilisé comme revêtement géosynthétique en argile pour l’étanchéité dans l’ingénierie des sites de stockage de déchets, la protection de la nappe phréatique et les applications hydrauliques.

Demander une consultation de projetVoir les informations techniques
  • Gros plan d’un tapis bentonitique Bentofix® BFG 5000 (géosynthétique bentonitique) montrant, vue de dessus, les couches de géotextile et de bentonite.
  • Gros plan d’un tapis bentonitique Bentofix® BFG 5000 (géosynthétique bentonitique (GSB)) montrant, par le dessous, les couches de géotextile et de bentonite.
  • Gros plan d’un tapis bentonitique Bentofix® NSP 4000 (géosynthétique bentonitique, GSB) montrant, vue de dessus, les couches de géotextile et de bentonite.
  • Gros plan d’un tapis bentonitique Bentofix® NSP 4000 (géosynthétique bentonitique (GSB)) montrant, par le dessous, les couches de géotextile et de bentonite.
  • Photo d’un chantier de construction où Naue Bentofix® est mis en œuvre pour la protection de la nappe phréatique.
  • Photo montrant la mise en œuvre/pose du revêtement géosynthétique en argile Bentofix® sur un site de construction de site de stockage de déchets.
  • Bentofix® est un revêtement géosynthétique en argile (GSB) : de la bentonite de sodium aiguilletée entre deux géotextiles en PP.
  • Lors de l’hydratation, la bentonite gonfle pour former une barrière hydraulique. Étanchéité équivalente à une couche d’argile compactée de 40 cm.
  • Six variantes, de NSP 4000 à la série X laminée PE (X2/X5F BFG 5300) – gamme complète dans les données techniques.
  • CE (EN 13491), BBA-HAPAS (no. 05/4256), LAGA, ISO 9001, DBS 918 039 HPQ - liste complète dans les données techniques.

Bentofix® est un revêtement géosynthétique en argile destiné à l’étanchéité et au confinement. Il combine de la bentonite de sodium en poudre avec deux couches de géotextile PP. Lors de l’hydratation, la bentonite gonfle et forme une barrière hydraulique fiable.

Les revêtements en argile classiques ont une épaisseur de 400 mm. Ils nécessitent des terrassements, un remblai sélectionné et un compactage. Ils ne peuvent pas s’autoréparer après des dommages ou des tassements différentiels. Un revêtement géosynthétique en argile remplace cette solution par un composite de 10 mm. Bentofix® offre une performance d’étanchéité équivalente. Résultat : une mise en œuvre plus rapide, moins de terrassement et des coûts réduits.

Bentofix® remplace une couche d'argile de 400 mm par une feuille de 10 mm. Les volumes d'excavation diminuent. Le volume utile du site de stockage de déchets est préservé. Un seul produit couvre cinq catégories d'application. Empreinte CO₂ : 6.81 kg CO₂-éq/m². Naue fournit gratuitement la spécification complète du système.

BFG 5000 atteint k = 1,0 x 10⁻¹¹ m/s (EN 16416 / ASTM D5887). X2 et X5F BFG 5300 atteignent k ≤ 1,0 x 10⁻¹⁴ m/s pour la couche PE (EN 14150, calculé). Les deux sont équivalents ou supérieurs à 40 cm d’argile compactée. Marquage CE selon EN 13491. Le certificat BBA-HAPAS n° 05/4256 couvre BFG 5000 et X2 BFG 5300. NSP 4900 dispose de l’agrément LAGA pour la couverture de CSD. NSP 4000, NSP 4900 et BFG 5000 disposent de certificats IVG. Thermal Lock assure une résistance au cisaillement indépendante de la direction : plus de 2 000 000 fibres/m².

Fonctions du revêtement géosynthétique en argile Bentofix® :

  • Dichten

    Barrière

    La bentonite de sodium gonfle lors de l’hydratation. Elle forme une barrière hydraulique avec k = 1.0 x 10⁻¹¹ m/s (BFG 5000, EN 16416).

  • Trennen

    Séparation

    Les couches de géotextile non-tissé en PP séparent le noyau de bentonite du sol support et des matériaux de recouvrement. Elles empêchent tout mélange pendant toute la durée de service.

Avantages de Bentofix® : pourquoi les ingénieurs prescrivent ce revêtement géosynthétique en argile

Bentofix® offre une performance d’étanchéité certifiée avec une épaisseur mise en œuvre de 10 mm. Cinq avantages techniques en font le GSB privilégié pour les projets de site de stockage de déchets, d’infrastructures et de stockage étanche de l’eau.

  • Safety

    Autoscellant et autocicatrisant

    La bentonite de sodium se referme après poinçonnement, tassement et dessiccation. Aucun rapiéçage n’est nécessaire. Coûts de maintenance réduits sur la durée de service du produit.

  • Reduced thickness

    Épaisseur installée de seulement 10 mm

    Remplace une couche d'argile compactée de 400 mm. Réduit le volume d'excavation et préserve le volume utile du site de stockage de déchets. Programme plus rapide et coût des matériaux réduit.

  • Thermal insulation

    Thermal Lock : résistance uniforme au cisaillement

    Plus de 2 000 000 de fibres/m², uniformément aiguilletées et ancrées thermiquement. Résistance au cisaillement indépendante de la direction. Permet de concevoir en toute confiance des pentes de 2,5:1 ou plus raides.

  • Certificate

    Certifié au niveau mondial

    Marquage CE selon EN 13491. Management de la qualité ISO 9001. Certificat BBA-HAPAS n° 05/4256 (BFG 5000, X2 BFG 5300). Agrément LAGA (NSP 4900). Certificat IVG (NSP 4000, NSP 4900, BFG 5000). Conforme WHG. DBS 918 039 HPQ (NSP 5400 DB, ferroviaire).

  • Costs

    Mise en œuvre rapide et économique

    Rouleaux de 5,0 m de large (versions standard). Guide de recouvrement de 30 cm avec code couleur sur le produit. Les recouvrements autocellants BFG 5000 dans toutes les directions réduisent la réalisation des jonctions. EPD publiée pour les rapports BREEAM/LEED.

Domaines d’application

Applications typiques :

  • Couche de fond de site de stockage de déchets dans des systèmes de confinement simples et composites
  • Systèmes de couverture de CSD et de fermeture finale
  • Confinement du lixiviat sous remblai technique
  • Étanchéité aux gaz et aux vapeurs dans les couvertures de CSD (variantes Bentofix® X)

Bentofix® est le revêtement géosynthétique en argile spécifié pour les applications de fond et de couverture de site de stockage de déchets lorsque le confinement du lixiviat et le contrôle des gaz sont requis. La résistance au cisaillement Thermal Lock permet la mise en œuvre de revêtements sur talus raidis dans les casiers étanchés. Les recouvrements autocicatrisants dans toutes les directions du Bentofix® BFG 5000 réduisent le risque lors de la réalisation des jonctions dans des géométries complexes. NSP 4900 bénéficie de l’agrément LAGA pour la couverture de CSD de classes I et II. Le marquage CE selon EN 13491 confirme la performance hydraulique déclarée.

Avantages pour les applications en site de stockage de déchets :

  • Un GSB de 10 mm préserve au maximum le volume d’air du site de stockage de déchets par rapport à une CCL de 400 mm
  • L'effet autocicatrisant supporte les tassements différentiels sous charges de remblai
  • BFG 5000 : recouvrements autoscellants multidirectionnels pour l'étanchéité de géométries complexes
  • Bentofix® X2/X5F : protection contre les gaz et l'échange ionique pour des environnements de lixiviats agressifs
  • NSP 4900 : agrément LAGA pour la couverture de CSD de classe I et de classe II (Allemagne)
Photo montrant la mise en œuvre/pose de Bentofix® géosynthétique bentonitique (GSB) sur un site de construction de site de stockage de déchets.

Pour l’application :

Génie des sites de stockage de déchets

Applications typiques :

  • Géomembranes de protection de l'environnement sous chaussées (RiStWag)
  • Protection sous autoroutes, voies ferrées et aéroports (M TS E)
  • Bassins de rétention et étangs de régulation des eaux pluviales
  • Confinement secondaire pour les installations de stockage de carburants et de produits chimiques

Le revêtement géosynthétique en argile Bentofix® constitue la barrière technique pour la protection de la nappe phréatique dans les applications d’infrastructure. Le NSP 5400 DB bénéficie de la désignation HPQ selon DBS 918 039 pour les terrassements ferroviaires de la Deutsche Bahn (Application 3.11, TM 4-2015-10838 I.NPF 2 du 10.11.2015). La fonction autocicatrisante est essentielle pour les projets d’infrastructure présentant un risque de tassements après construction. Les systèmes conformes WHG répondent aux exigences du droit allemand de l’eau pour les routes et autoroutes.

Avantages pour la protection de la nappe phréatique :

  • NSP 5400 DB : seul GSB avec désignation HPQ pour l’application DB 3.11
  • Conforme WHG : satisfait aux exigences RiStWag et M TS E pour les routes allemandes
  • Profil de 10 mm réduisant la profondeur de reconstruction de la chaussée
  • Les rouleaux de 5,0 m de large couvrent de grandes surfaces d’infrastructure avec un minimum de réalisation des jonctions
Photo d’un chantier de construction où Naue Bentofix® est mis en œuvre pour la protection de la nappe phréatique.

Pour l’application :

Protection de la nappe phréatique

  • Stockage étanche de l’eau et génie hydraulique

    • Géomembranes pour réservoirs et étangs
    • Barrages et canaux
    • Digues de protection contre les inondations
    • Étangs d’aquaculture

  • Mines et résidus miniers

    • Revêtements de fond et de talus latéraux des installations de stockage de résidus
    • Revêtements de plateformes de lixiviation en tas
    • Étangs d’évaporation des eaux minières
    • Réhabilitation minière

  • Étanchéité des tunnels et des structures

    • Étanchéité des tunnels en tranchée couverte
    • Ouvrages enterrés
    • Parkings souterrains
    • Revêtement de tunnel ferroviaire

  • Restauration environnementale et écologique

    • Digues de protection contre les inondations
    • Réhabilitation de douves historiques
    • Restauration écologique
    • Étangs ornementaux

Technical Properties

PropriétéUnitéBFG 5000NSP 4000NSP 4900
Couche de recouvrement
Type de géotextile—Non-tissé aiguilleté en PPNon-tissé aiguilleté en PPNon-tissé aiguilleté en PP
Masse surfaciqueg/m²300220≥ 200
Remplissage de bentonite du non-tissé de recouvrementg/m²800 (surface entière)800 (50 cm à chaque bord longitudinal)800 (50 cm sur chaque bord longitudinal)
Couche de bentonite
Type de bentonite—Bentonite de sodium en poudreBentonite de sodium en poudreBentonite de sodium en poudre
Granulométrie de la bentonitemm≤ 0,2≤ 0.2≤ 0.2
Masse surfacique (à ≤ 15 % de teneur en humidité)g/m²5 000 (incl. remplissage de recouvrement en non-tissé)3,6704,670
Indice de gonflementml/2 g≥ 24≥ 24≥ 24
Perte de fluideml/2 g≤ 18≤ 18≤ 18
Teneur en humidité%1010≤ 15
Couche support
Type de géotextile—PP tissé en bandes fenduePP tissé en bandes fenduPP tissé en bandes fendue
Masse surfaciqueg/m²200110≥ 100
Revêtement géosynthétique en argile
Masse surfacique (à ≤ 15 % de teneur en humidité)g/m²5,5004 0005,000
Épaisseur, à secmm7,06.06.0
Résistance à la traction, max., MDkN/m2013.013.0
Résistance à la traction, max., CMDkN/m1113.013.0
Déformation à la force de traction maximale, MD%81010
Déformation à la force de traction maximale, CMD%466
Résistance au pelage, valeur de crête maximaleN/10 cm≥ 60≥ 60≥ 60
Résistance au pelage, valeur moyenneN/m≥ 360≥ 360≥ 360
Résistance interne au cisaillement (hydratation 24 h, 20 kPa)kPa≥ 35≥ 35≥ 35
Essai de perforation statique (CBR)N2,5002,2002,200
Perméabilité k₁₀m/s1.0 · 10⁻¹¹1.2 · 10⁻¹¹1.2 · 10⁻¹¹
Permittivité ψ₁₀1/s1.5 · 10⁻⁹2.5 · 10⁻⁹1.7 · 10⁻⁹
Indice de flux q₁₀(m³/m²)/s2.2 · 10⁻⁹3.5 · 10⁻⁹2.6 · 10⁻⁹
Recouvrements, assurance qualité et bon de livraison
Zones de recouvrement, autoscellant—Longitudinale et transversaleLongitudinalLongitudinal
Testé au détecteur d’aiguilles—OuiOuiOui
Liaison des fibres traitée thermiquement côté géotextile support—OuiOuiOui
Largeur du rouleaum5.05.05.0
Longueur du rouleaum405050
CO₂-éq, du berceau à la tombe (A1–C4)kg CO₂-éq/m²6,436,436,43
Illustration en vue éclatée d’un bassin de rétention d’eaux pluviales en bord de route comparant une couche d'argile compactée à un revêtement géosynthétique en argile Bentofix®. Le côté gauche montre une barrière multicouche en argile compactée, tandis que le côté droit montre un revêtement Bentofix® mince sous le sol de recouvrement. Les deux bassins ont le même niveau d’eau, illustrant la réduction de l’épaisseur de la barrière avec la solution géosynthétique.
Illustration en vue éclatée d’un bassin de rétention d’eaux pluviales en bord de route comparant une couche d'argile compactée à un revêtement géosynthétique en argile Bentofix®. Le côté gauche montre une barrière multicouche en argile compactée, tandis que le côté droit montre un revêtement Bentofix® mince sous le sol de recouvrement. Les deux bassins ont le même niveau d’eau, illustrant la réduction de l’épaisseur de la barrière avec la solution géosynthétique.
Comparaison d'une couche d'argile compactée conventionnelle à gauche et d'un revêtement géosynthétique en argile Bentofix® à droite dans un bassin de rétention des eaux pluviales en bord de route. L'illustration met en évidence l'épaisseur de barrière nettement réduite de la solution géosynthétique tout en conservant le même volume de stockage.
Comparaison d'une couche d'argile compactée conventionnelle à gauche et d'un revêtement géosynthétique en argile Bentofix® à droite dans un bassin de rétention des eaux pluviales en bord de route. L'illustration met en évidence l'épaisseur de barrière nettement réduite de la solution géosynthétique tout en conservant le même volume de stockage.

Revêtement géosynthétique en argile Bentofix® vs couche d'argile compactée

Les ingénieurs prescripteurs se demandent souvent si un revêtement géosynthétique en argile (GSB) offre des performances de confinement équivalentes à une couche d'argile compactée (CCL). La réponse confirmée, conformément à la déclaration EN 13491 et aux données sources RTF, est oui.

Une couche d'argile compactée nécessite 400 mm d’argile sélectionnée, compactée pour atteindre k = 1 x 10⁻⁹ m/s. Des essais spécifiques au site sont obligatoires. Des zones d’emprunt doivent être ouvertes puis remises en état. Le compactage requiert des engins spécialisés et des contrôles qualité à chaque passe. Sur les pentes, le compactage devient peu fiable.

Bentofix® BFG 5000 atteint k = 1.0 x 10⁻¹¹ m/s (EN 16416 / ASTM D5887). Bentofix® X2 et X5F BFG 5300 atteignent k ≤ 1.0 x 10⁻¹⁴ m/s pour la couche PE (EN 14150, calculé). Ces deux valeurs sont inférieures d’un à trois ordres de grandeur à la spécification CCL typique. L’épaisseur mise en œuvre est de 10 mm après hydratation.

Le procédé Thermal Lock aiguillette de manière uniforme plus de 2 000 000 de fibres/m² à travers la couche de bentonite et les ancre thermiquement au géotextile support. Il en résulte une résistance au cisaillement indépendante de la direction, permettant la mise en œuvre sur des pentes de 2,5:1 ou plus raides, là où le compactage CCL échoue.

L’autocicatrisation est l’avantage supplémentaire déterminant. Les CCL se fissurent en cas de dessiccation. Bentofix® se referme lors de la réhydratation. Les sites présentant un risque de tassements différentiels, de cycles d’humidification-séchage ou de pénétration racinaire nécessitent cette propriété. Les variantes Bentofix® X offrent en outre une barrière en polyéthylène, améliorant la résistance à la dessiccation et protégeant contre l’échange ionique dans des lixiviats chimiquement agressifs.

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal : votre solution logicielle géotechnique gratuite tout-en-un pour la planification et l’estimation des coûts

  • Une plateforme – plusieurs solutions: accéder à un large éventail d’outils de conception géotechnique dans un portail unique.
  • Conviviale et accessible: disponible à tout moment et en tout lieu, sur ordinateur ou mobile.
  • Coûts et utilisation des matériaux optimisés: réduire les coûts de construction tout en garantissant la stabilité à long terme du projet.
  • Conforme aux normes du secteur: conforme à l’AASHTO et à d’autres directives d’ingénierie.
Vue d’ensemble de toutes les fonctionnalitésS'inscrire maintenant

Projets de revêtement géosynthétique en argile Bentofix® : études de cas

Toutes les études de cas

Foire aux questions

Bentofix® est un géosynthétique bentonitique (GSB) destiné à l'étanchéité et au confinement. Il se compose de bentonite de sodium en poudre, aiguilletée entre deux couches de géotextile en PP. Il est utilisé pour les barrières de fond et de recouvrement de sites de stockage de déchets, la protection de la nappe phréatique, les réservoirs, la réhabilitation minière et l'étanchéité de tunnel.

Le prix du Bentofix® BFG 5000 dépend de la taille du projet, de la variante spécifiée et de la quantité. Contactez Naue pour un devis spécifique au projet. Les GSB Bentofix® remplacent des couches d'argile compactée (CCL) de 400 mm : la différence de coût du matériau est généralement compensée par la réduction des coûts d’excavation et de mise en œuvre.

Bentofix® est un revêtement géosynthétique en argile : il utilise de la bentonite de sodium gonflante comme barrière hydraulique. Une géomembrane (telle que Carbofol® HDPE) utilise un film en polymère. Les GSB sont autocicatrisants après des dommages mineurs. Dans les systèmes composites, les deux sont combinés : le GSB sous la géomembrane pour une protection à double barrière.

Utiliser les variantes Bentofix® X lorsque des performances accrues en matière de résistance chimique, de barrière aux gaz, de résistance à la pénétration des racines ou de résistance à la dessiccation sont requises. X2 possède un revêtement PE lisse (200 g/m²) ; X5F possède un revêtement PE structuré (500 g/m², hauteur des plots 0,4 mm) pour les talus raidis (frottement d’interface ≥ 9 kPa à 20 kPa, ASTM D6243). BFG 5000 est la version standard pour la protection de la nappe phréatique et des sites de stockage de déchets sans exposition chimique agressive.

Thermal Lock réalise un aiguilletage qui ancre plus de 2 000 000 fibres/m² de manière uniforme à travers la bentonite et les soude thermiquement au géotextile support. Il en résulte une résistance au cisaillement indépendante de la direction, permettant la mise en œuvre sur des pentes de 2,5:1 ou plus raides, là où les GSB standard échouent sous charge de cisaillement.

Bentofix® dispose d’une EPD publiée : 6.81 kg CO₂-éq/m². Une couche d'argile compactée nécessite des opérations de décapage en carrière d’emprunt, un compactage par engins lourds et des transports sur de longues distances : le coût carbone dépend du projet et est généralement plus élevé.

Bentofix® possède le marquage CE (EN 13491), la certification ISO 9001, le certificat BBA-HAPAS n° 05/4256 (BFG 5000 et X2 BFG 5300), l’agrément LAGA (NSP 4900, couverture de CSD classes I et II), les certificats IVG (NSP 4000, NSP 4900, BFG 5000), les rapports d’essai BAW (BFG 5000) et la conformité WHG au droit allemand de l’eau. NSP 5400 DB dispose de la certification DBS 918 039 HPQ pour les terrassements ferroviaires de la Deutsche Bahn.

Oui, la référence EPD est disponible sur demande. L’EPD prend en charge les certifications BREEAM, LEED et DGNB. CO₂-éq total : 6.81 kg CO₂-éq/m² (limites du système A1 à C4).

Bentofix® BFG 5000 atteint une résistance à la perforation statique de 2 500 N (EN ISO 12236). X5F BFG 5300 atteint 3 300 N. Le non-tissé de recouvrement protège le noyau de bentonite pendant la manutention. Des rouleaux de 5,0 m de large avec un recouvrement de 30 cm, guidé par un code couleur, simplifient la mise en œuvre. Toutes les variantes sont en permanence contrôlées par détecteur d’aiguille pendant la fabrication.

Versions standard NSP et BFG : 5,0 m de large x 50 m de long (250 m² par rouleau). Bentofix® X2 et X5F BFG 5300 : 4,85 m de large x 40 m de long (194 m² par rouleau). Toutes les variantes disposent d’un guide de recouvrement de 30 cm, codé par couleur.

Bentofix® est conçu et testé selon EN 13491 (marquage CE), EN ISO 10319 (résistance à la traction), EN ISO 12236 (essai de perforation statique), EN 16416 / ASTM D5887 (conductivité hydraulique), ASTM D5890 (indice de gonflement) et ASTM D6496 (résistance au pelage). NSP 5400 DB satisfait en outre à la norme DBS 918 039 pour les applications de la Deutsche Bahn.

Oui. Naue fournit une sélection de variantes spécifique au projet, une conception de système et des recommandations de mise en œuvre. Cela inclut l’évaluation de la chimie du lixiviat, l’analyse de la stabilité des pentes et des données d’essais de frottement d’interface pour la conception des revêtements de pente. Contacter Naue via le formulaire de demande de projet.

Oui. Le procédé Thermal Lock permet la mise en œuvre de Bentofix® sur des pentes de 2,5:1 ou plus raides. La résistance interne au cisaillement indépendante de la direction empêche la migration de la bentonite sous l’effet de la gravité. Pour les variantes X, le revêtement en PE texturé (X5F : ≥ 9 kPa à 20 kPa ; X10F : ≥ 15 kPa à 20 kPa, ASTM D6243) offre un frottement d’interface supplémentaire sur les pentes.

Les variantes Bentofix® X (X2, X5F, X10F) sont spécifiées pour des environnements chimiquement agressifs. Le revêtement par extrusion en PE protège la bentonite de sodium contre l’échange ionique dans les lixiviats à forte force ionique. NSP 4900 bénéficie de l’agrément LAGA pour la couverture de CSD de classes I et II. Pour les lixiviats standard de sites de stockage de déchets, les variantes NSP ou BFG sont généralement spécifiées.

Produits Naue de barrière géosynthétique associés

Tous les produits

Parlons de votre projet !

Veuillez utiliser le formulaire pour nous faire part de votre demande
(* = champ obligatoire)

Événements et webinaires

Tous les événementsTous les webinaires