Saltar al contenido

Secudrain® Geocompuesto de drenaje

Naue Secudrain® es un geosintético geocompuesto de drenaje para vertedero, protección de aguas subterráneas y estructuras de edificación.

Solicitar asesoría para el proyectoVer información técnica
  • Primer plano de un geocompuesto de drenaje Naue Secudrain® desde arriba.
  • Primer plano de un geocompuesto de drenaje Naue Secudrain® visto desde abajo.
  • Primer plano de un geocompuesto de drenaje Naue Secudrain® con un núcleo estructurado entre dos capas de no tejido.
  • Vista aérea de un proyecto de sellado superior de vertedero donde se están instalando geocompuestos de drenaje Secudrain®.
  • Estribo de puente en construcción con Secudrain® instalado a lo largo de su cara vertical.
  • Secudrain® es un geocompuesto de drenaje para la recogida de lixiviados, la protección de aguas subterráneas y el drenaje de edificios.
  • Un núcleo de monofilamento de PP extruido en forma de onda canaliza el agua en el plano. Las capas filtrantes de no tejido Secutex® impiden la obstrucción.
  • Cuatro variantes desde WD 131 C (6,5 mm) hasta WD 201 (11,5 mm), incl. RZ 331 con aprobación BAM: gama completa en los datos técnicos.
  • CE, DIN 18200, ISO 9001/14001/50001, BAM (grado RZ), EPD, durabilidad de 100 años (EN 13249): lista completa en los datos técnicos.

Secudrain® es un geocompuesto de drenaje para la recogida de lixiviados, la protección de aguas subterráneas y el drenaje de edificios. Se instala en sistemas de sellado, contra muros o bajo estructuras. El núcleo de monofilamento de PP extruido en ondas canaliza el agua en el plano. Las capas filtrantes de no tejido Secutex® impiden la obstrucción. Este único producto sustituye capas de drenaje de grava de hasta 40 cm de espesor.

El drenaje convencional con grava consume grandes volúmenes de material. Requiere excavación, transporte y capas de filtro independientes. Secudrain® resuelve esto. Un geocompuesto de 6,5 mm ofrece un rendimiento hidráulico igual o superior.

Secudrain® reduce directamente el volumen de los movimientos de tierras. Menos viajes de camión significan menores costes. Los grandes rollos (3,80 m de ancho, 35 m de largo) aceleran la instalación. Menos materiales que adquirir, menos residuos que gestionar. Los ahorros del proyecto son medibles desde el primer día.

Secudrain® cumple la norma DIN EN ISO 12958 para flujo en el plano. Capacidad de flujo a 20 kPa: de 1,0 a 1,5 l/(m x s). La geometría ondulada resiste la fluencia por compresión. La variante RZ 331 cuenta con la aprobación BAM y cumple los requisitos de DepV para la ingeniería de vertederos en Alemania. Todas las variantes llevan marcado CE y una declaración de durabilidad de 100 años según EN 13249 Anexo B.

Funciones del geocompuesto de drenaje Secudrain®:

  • Dränen

    Drenaje

    El núcleo de PP con perfil ondulado canaliza el agua en el plano. El flujo se mantiene bajo cargas de compresión sostenidas.

  • Filtern

    Filtración

    Las capas de no tejido Secutex® PP retienen las partículas de suelo. Impiden la obstrucción del núcleo de drenaje.

  • Schützen

    Protección

    Las capas exteriores de no tejido protegen el núcleo de drenaje y las geomembranas adyacentes frente a la tensión mecánica y el punzonamiento durante la instalación y la vida útil.

Ventajas del geocompuesto de drenaje Secudrain®: sustituye la grava y reduce costes

Secudrain® ofrece ventajas medibles frente al drenaje mineral convencional. Reduce el volumen de material, simplifica la instalación y cumple los requisitos de certificación más exigentes.

  • Reduced thickness

    Sustituye gruesas capas de grava

    Una capa de Secudrain® sustituye capas minerales de drenaje convencionales de 20 a 40 cm. 10.000 m² de Secudrain® reemplazan aprox. 3.000 m³ de material granular.

  • Rolle

    Instalación rápida y sencilla

    Los rollos grandes (de 3,80 a 6 m de ancho y de 35 a 70 m de largo) permiten una instalación rápida. Los solapes prefabricados simplifican la unión a tope.

  • Function duration

    Prestaciones hidráulicas a largo plazo

    El perfil ondulado resiste la fluencia bajo cargas de compresión sostenidas. La capacidad de flujo se mantiene estable durante toda la vida útil.

  • Certificate

    Aprobado por BAM para vertederos

    Secudrain® RZ 331 WDZ 701 RZ 201 cuenta con la homologación BAM. Cumple los requisitos de la DepV para la ingeniería de vertederos en Alemania.

Áreas de aplicación

Secudrain® es un geocompuesto de drenaje utilizado en ingeniería de vertederos para la recogida de lixiviados, el drenaje de gases y la protección de la capa de sellado. Se instala sobre la geomembrana en sistemas de sellado superior y bajo el suelo de recultivación. El geocompuesto de drenaje elimina los lixiviados generados por la precipitación. Impide la acumulación de carga hidráulica sobre el sistema de sellado. La variante RZ 331 aprobada por BAM cumple los requisitos de DepV para la ingeniería de vertederos regulada en Alemania. Su resistencia a la tracción de 18,0 / 28,0 kN/m md/cmd permite su uso en sistemas de sellado compuestos reforzados en pendientes.

Aplicaciones típicas:

  • Sistemas de sellado superior de vertedero: Secudrain® como capa de drenaje sobre el sistema de sellado para eliminar la precipitación del suelo de recultivación
  • Capa de drenaje para la recogida de lixiviados sobre la geomembrana en sistemas de sellado de base de vertedero
  • Drenaje de gases bajo membranas de sellado o estructuras: trayectoria de migración de gas en el plano para extracción activa y pasiva
  • Sistemas de sellado multicapa: capa de detección de lixiviados entre componentes de doble barrera

Ventajas:

  • Aprobación BAM para el cumplimiento de vertederos alemanes según DepV
  • Sustituye la capa de drenaje de material granular: 10.000 m² de Secudrain® sustituyen aprox. 3.000 m³ de material de drenaje mineral
  • Tres funciones en un solo producto (DIN EN ISO 10318): drenaje, filtración y protección
  • La resistencia a la fluencia a largo plazo del perfil ondulado garantiza la capacidad de drenaje durante una vida útil del diseño de 100 años
Vista aérea de un proyecto de sellado superior de vertedero donde se están instalando geocompuestos de drenaje Secudrain®.

Para la aplicación:

Ingeniería de vertederos

Secudrain® es un geocompuesto de drenaje para la protección de aguas subterráneas en aplicaciones de infraestructura y edificación. Se instala contra muros de sótano, detrás de estructuras de contención y bajo sistemas de sellado de carreteras. El geocompuesto evacua el agua de percolación y reduce la presión hidrostática sobre los sistemas de sellado. El formato de rollo de 1,9 m de ancho permite una instalación rápida en paramentos de muro.

Aplicaciones típicas:

  • Drenaje de muros de sótano (vertical): Secudrain® como estera de drenaje detrás de muros de contención, muros de sótano y bodegas
  • Drenaje de estribos de puente: elemento de drenaje vertical para aliviar la presión del agua contra la cara del estribo
  • Protección medioambiental bajo carreteras, autopistas y ferrocarriles: capa de drenaje en sistemas de sellado según RiStWag / MTSE

Ventajas:

  • Reduce la presión hidrostática sobre los sistemas de sellado: protege las geomembranas Carbofol® y las GCL Bentofix®
  • Aplicabilidad flexible de 360 grados: esquinas, bordes y estructuras geométricamente complejas no generan problemas de rendimiento
  • El certificado IVG sustituye la inspección de recepción en obra y reduce la carga documental del proyecto
Estribo de puente en construcción con un geosintético geocompuesto de drenaje instalado a lo largo de su cara vertical.

Para la aplicación:

Ingeniería civilProtección de aguas subterráneas

  • Construcción de túneles

    • Drenaje del revestimiento del túnel entre el macizo rocoso y el revestimiento de hormigón
    • Drenaje de muros de túneles en zanja cubierta detrás de la membrana de impermeabilización

  • Ingeniería ferroviaria

    • Drenaje de edificios conforme a la normativa WAS 7
    • Drenaje de estructuras según RiZ-ING y ZTV E alemanas

  • Minería

    • Drenaje en la pendiente de la instalación de almacenamiento de relaves bajo el sistema de sellado
    • Drenaje de contención secundaria entre la barrera y el relleno

  • Ingeniería hidráulica

    • Drenaje de diques y terraplenes: control de la presión intersticial
    • Drenaje de embalses y presas en secciones transversales de terraplenes

  • Deportes y recreación

    • Drenaje de campos de césped artificial bajo superficies deportivas
    • Drenaje de áreas de juego bajo superficies de absorción de impactos

  • Cubiertas ajardinadas y jardines sobre losas

    • Drenaje y retención de agua bajo el sustrato de cultivo
    • Variante unilateral para sistemas de cubiertas ajardinadas y azoteas verdes

Technical Properties

PropiedadUnidadSecudrain® 131 C WD 401 131 CSecudrain® 201 WD 601 201Secudrain® RZ 331 WDZ 701 RZ 201Secudrain® WAS 7
Estructura del producto
Materia prima—Polipropileno (PP virgen)Polipropileno (PP virgen)Polipropileno (PP)Polipropileno (PP)
Estructura—Sistema de drenaje de tres capas, tridimensional, estable al filtrado y estable a la presiónSistema de drenaje de tres capas, tridimensional, estable al filtrado y estable a la presiónSistema de drenaje de tres capas, tridimensional, estable al filtrado y estable a la presiónSistema de drenaje de tres capas, tridimensional, estable al filtrado y estable a la presión
Núcleo de drenaje—Malla 3D onduladaMalla 3D onduladaMalla 3D onduladaMalla 3D ondulada
Capas de filtración—No tejido unido mecánicamente y no tejido calandrado, a doble cara, en toda la superficieNo tejido unido mecánicamente y no tejido calandrado, a doble cara, en toda la superficieNo tejido unido mecánicamente, ambas caras, superficie completaNo tejido unido mecánicamente y no tejido calandrado, a doble cara, en toda la superficie
Adhesión entre el filtro y el núcleo—Conexión positiva, por ejemplo soldada, para garantizar la transmisión de esfuerzos cortantesConexión positiva, p. ej., soldada, para garantizar la transmisión de esfuerzos cortantesConexión positiva, por ejemplo soldada, para garantizar la transmisión de esfuerzos cortantesConexión positiva, por ejemplo soldada, para garantizar la transmisión de la fuerza cortante
Dimensiones y masa
Espesor del producto a 2 kPamm≥ 6,5≥ 11,5≥ 10,5≥ 6,0
Masa por unidad de superficie (geocompuesto)g/m²≥ 660≥ 900≥ 1,110≥ 660
Ancho x longitud del rollom3,80 x 351,90 / 3,80 x 353,80 x 401,90 x 35
Diámetro del rollom——0.80—
Peso del rollokg——195—
Propiedades hidráulicas
Tamaño de abertura característico del no tejido filtrantemm0,090,120,09 / 0,120,09
Configuración de la dirección del flujo—h/hh/hh/hh/w
Capacidad de flujo q, md a 20 kPa, i = 1,0l/(m·s)1,01.51,30,8
Capacidad de flujo q, md a 50 kPa, i = 1,0l/(m·s)0,91,0—0.6
Capacidad de flujo q, md a 20 kPa, i = 0,3l/(m·s)——0.6—
Capacidad de flujo q, md a 20 kPa, i = 0,1l/(m·s)——0,3—
Propiedades mecánicas
Resistencia a la tracción md / cmd (geocompuesto)kN/m——≥ 18,0 / ≥ 28,0—
Punzonamiento estático de no tejidos filtranteskN——≥ 3.5 / ≥ 1.5—
Aprobación, certificación y durabilidad
Aprobación BAM———08/BAM 4.3/02/14—
Marcado CE—SíSíSíSí
Otras certificaciones—DIN 18200, EN ISO 9001:2015, certificado IVG, grupo de productos EPDDIN 18200, EN ISO 9001:2015, grupo de productos EPDDIN 18200, EN ISO 9001:2015, marcado BAM, grupo de productos EPDDIN 18200, EN ISO 9001, certificado IVG, EPD de grupo de productos
Durabilidad (Anexo B), uso sin función de refuerzo, suelos naturales pH 4–9, temperatura del suelo < 25 °Caños≥ 100≥ 100≥ 100≥ 100
Visualización ejemplar en sección transversal de Secudrain®, un geocompuesto de drenaje con un núcleo de drenaje tridimensional entre dos no tejidos. El agua atraviesa la capa de arena hasta el núcleo de drenaje y se conduce de forma eficiente a través de la estructura.
Visualización ejemplar en sección transversal de Secudrain®, un geocompuesto de drenaje con un núcleo de drenaje tridimensional entre dos no tejidos. El agua atraviesa la capa de arena hasta el núcleo de drenaje y se conduce de forma eficiente a través de la estructura.
Ilustración de ejemplo: representación en sección transversal de Secudrain® que muestra sus funciones combinadas de filtración y drenaje. El no tejido retiene las partículas de suelo, mientras el agua entra en el núcleo de drenaje abierto y se conduce a través del geocompuesto.
Ilustración de ejemplo: representación en sección transversal de Secudrain® que muestra sus funciones combinadas de filtración y drenaje. El no tejido retiene las partículas de suelo, mientras el agua entra en el núcleo de drenaje abierto y se conduce a través del geocompuesto.

Geocompuesto de drenaje frente a drenaje con grava: la capacidad de flujo bajo carga es decisiva

Secudrain® es un geocompuesto de drenaje diseñado para mantener el rendimiento hidráulico bajo tensión de compresión. Esta distinción es fundamental para los ingenieros que especifican drenaje en aplicaciones enterradas.

La grava mineral convencional suele especificarse con espesores de 200 a 400 mm. Proporciona una alta capacidad de flujo inicial. Sin embargo, bajo cargas sostenidas, la migración de finos y la reordenación de partículas reducen el índice de vacío efectivo. Secudrain® elimina este riesgo gracias a su geometría.

El núcleo de monofilamento de PP extruido en forma de onda mantiene un índice de vacío de al menos el 95 por ciento. El perfil ondulado distribuye la tensión de compresión en toda la estructura. Los ensayos de fluencia bajo presión en laboratorio demuestran que Secudrain® WD conserva su capacidad de flujo tras cargas de larga duración. No se requieren factores de reducción especiales en los cálculos de drenaje.

Con una tensión de confinamiento de 20 kPa, la capacidad de flujo de Secudrain® 131 C WD 401 131 C es de 1,0 l/(m x s) con un gradiente hidráulico i=1,0 (DIN EN ISO 12958). A 50 kPa, se mantiene en 0,9 l/(m x s). La variante 201, de mayor masa, proporciona 1,5 l/(m x s) a 20 kPa. Estos valores son parámetros de prestación declarados, confirmados mediante ensayos de terceros según DIN 18200.

La capacidad de flujo de Secudrain® se determina para la tensión de confinamiento prevista mediante curvas de fluencia bajo presión. Esto permite un diseño de drenaje preciso sin sobredimensionamientos conservadores. Los geocompuestos de drenaje Secudrain® sustituyen tanto la capa de drenaje mineral como el geotextil de filtración en un único paso de instalación.

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: su solución de software geotécnico gratuita todo en uno para planificación y estimación de costes

  • Una plataforma, múltiples soluciones: acceda a una amplia gama de herramientas de diseño geotécnico en un único portal.
  • Fácil de usar y accesible: disponible en todo momento y lugar desde ordenador o dispositivo móvil.
  • Costes y uso de materiales optimizados: reducir los costes de construcción garantizando la estabilidad a largo plazo del proyecto.
  • Conforme a las normas del sector: se ajusta a AASHTO y otras directrices de ingeniería.
Resumen de todas las funcionesRegístrese ahora

Proyectos de drenaje Secudrain®: estudios de caso en vertederos, infraestructuras y campos deportivos

Todos los casos de éxito

Preguntas frecuentes

Secudrain® es un geocompuesto de drenaje para la recogida de lixiviados, la protección de aguas subterráneas y el drenaje de edificios. Consta de un núcleo de drenaje de monofilamento de PP extruido en ondas unido a una o dos capas filtrantes de no tejido Secutex®. El núcleo conduce el agua en el plano. El no tejido impide la obstrucción. Sustituye capas de drenaje de grava convencionales de 20 a 40 cm de espesor.

Secudrain® se cotiza por m2 de superficie cubierta. El precio exacto depende del volumen del proyecto, la variante y el destino de entrega. Póngase en contacto directamente con Naue para obtener una oferta específica para su proyecto. Incluya el área de drenaje, la variante requerida y el plazo del proyecto en su consulta. Solicite su proyecto mediante el formulario de contacto que figura a continuación.

Secudrain® es un geocompuesto de drenaje: evacúa el agua mediante flujo en el plano a través de un núcleo estructurado y además proporciona filtración mediante la capa de no tejido. Secutex® es un no tejido: proporciona separación, filtración y protección, pero no tiene función de drenaje con flujo en el plano. Utilice Secudrain® siempre que se requiera movimiento lateral de agua.

Secudrain® 131 C WD 401 131 C (6.5 mm, caudal 1.0 l/m x s a 20 kPa) es el estándar para la mayoría de aplicaciones de sellado superior de vertedero y protección de aguas subterráneas. Secudrain® 201 WD 601 201 (11.5 mm, caudal 1.5 l/m x s a 20 kPa) se utiliza cuando se requiere mayor capacidad de caudal o masa por unidad de superficie. Seleccione en función del diseño hidráulico y de la tensión de confinamiento, por ejemplo, soluciones basadas en MTSE.

Un geocompuesto grueso que se comprime bajo carga pierde capacidad de drenaje con el tiempo. Secudrain® utiliza un núcleo de PP con perfil ondulado que mantiene al menos un 95 por ciento de índice de vacío bajo una tensión de confinamiento de 50 kPa. La capacidad de flujo a 50 kPa sigue siendo de 0,9 l/(m x s) para la variante WD 131 C. Las curvas de fluencia bajo presión permiten un diseño preciso sin factores de seguridad conservadores. Esta es la principal diferencia frente al drenaje mineral convencional.

10.000 m2 de Secudrain® sustituyen la extracción, el transporte y la instalación de aproximadamente 3.000 m3 de material granular de drenaje. Esto reduce los movimientos de camiones, el volumen de movimiento de tierras y el tiempo en obra. El CO2-eq verificado mediante EPD para el producto Secudrain® medio es de 2,20 kg CO2-eq/m2 (A1-A3, promedio 819 g/m2). Naue dispone de certificaciones ISO 14001 de gestión medioambiental e ISO 50001 de gestión energética.

Secudrain® cuenta con varias certificaciones, porque la durabilidad es lo más importante en la función de drenaje; por ello dispone de marcado CE, control interno y externo según DIN 18200, ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001, una EPD, certificado IVG (sustituye la inspección de recepción en obra) y una declaración de durabilidad de 100 años conforme a EN 13249 Anexo B. La variante RZ 331 dispone además de la homologación BAM exigida para la ingeniería de vertederos DepV en Alemania.

Sí. Naue dispone de una EPD de grupo de productos para los elementos de drenaje Secudrain®. La EPD es una declaración de cuna a tumba elaborada conforme a EN 15804:2012+A2:2019. La unidad declarada es 1 m2 con un promedio de 819 g/m2.

Secudrain® está fabricado con polipropileno (PP) virgen de alta calidad al 100 %. PP es resistente a los productos químicos naturales del suelo, a los microorganismos del suelo y a la radiación UV (dentro del requisito de cubrición de un mes). Las capas de no tejido unido térmicamente se calandran y se sueldan al núcleo. Esta adhesión soporta las cargas de instalación, incluido el tránsito peatonal y el solape de los paneles. Los rollos deben cubrirse en el plazo de un mes desde la instalación.

Dimensiones estándar de los rollos: 1,90 m o 3,8 m de ancho. Los rollos también están disponibles con longitudes de hasta 70 m y anchos de hasta 6 m para proyectos especiales.

Secudrain® se ensaya según: DIN EN ISO 9863-1 (espesor), DIN EN ISO 9864 (masa por unidad de superficie), DIN EN ISO 12956 (tamaño de abertura característico), DIN EN ISO 12958 (capacidad de flujo), DIN EN ISO 10319 (resistencia a la tracción, variante RZ), DIN EN ISO 12236 (punzonamiento estático, variante RZ). Marcado CE según EN 13249ff:2016. El uso en vertederos en Alemania requiere el cumplimiento de DepV y la documentación de BAM (variante RZ).

Sí. Naue ofrece asistencia técnica de planificación, incluida la planificación de drenaje, la selección de productos, comprobaciones específicas del sistema y propuestas de textos de especificación. El Naue Portal incluye un SolutionFinder guiado y calculadoras en línea para seleccionar y diseñar soluciones de proyecto. Visite el Naue Portal o envíe el formulario de contacto que figura a continuación para cualquier asistencia.

Sí, para la ingeniería de vertederos regulada en Alemania, utilice Secudrain® RZ 331 WDZ 701 RZ 201, que cuenta con la aprobación BAM (08/BAM) exigida por la DepV. Para sistemas de sellado superior no regulados en Alemania e internacionalmente, la serie WD (variante 131 C o 201) puede sustituir al drenaje granular. Seleccione en función de la capacidad de flujo requerida y del gradiente hidráulico. Facilite los datos de la curva de fluencia bajo presión para la verificación del diseño.

Secudrain® WAS 7 es un geocompuesto de drenaje homologado según la Richtzeichnung alemana WAS 7 para el drenaje de elementos estructurales en contacto con el terreno. Está ensayado en orientación h/w (muro/vertical): capacidad de flujo 0,8 l/(m x s) a 20 kPa. El ancho de rollo de 1,90 m permite la instalación vertical en paramentos de muros y estribos. Homologado según RiZ-ING (ZTV E) para estructuras de puente (por ejemplo, puente del enlace de la carretera B51 Wolbecker, Münster). El certificado IVG puede sustituir la inspección de recepción en obra.

¡Hablemos de su proyecto!

Utilice el formulario para comunicarnos su consulta
(* = campo obligatorio)

Eventos y webinars

Todos los eventosTodos los webinars