Política de privacidad

Datos personales

Los datos personales son información relativa a una persona física identificada o identificable. Esto incluye toda la información relacionada con su identidad, como su nombre, su dirección de correo electrónico o su dirección postal. Sin embargo, la información que no permite establecer una conexión con su identidad (como los datos estadísticos, por ejemplo, sobre el número de usuarios del servicio en línea) no se considera información personal.

En principio, puede utilizar nuestro servicio en línea sin revelar su identidad ni proporcionar datos personales. En tales casos, solo recopilaremos información general sobre su visita a nuestro servicio en línea. No obstante, en algunos de los servicios ofrecidos sí recopilamos sus datos personales. Por lo general, trataremos estos datos únicamente para fines relacionados con el uso de este servicio en línea, en particular para facilitar la información solicitada y garantizar la asignación inequívoca de los datos específicos del proyecto. Cuando recopilemos datos personales, solo deberá proporcionar los datos estrictamente necesarios. También podremos solicitar información adicional, que podrá facilitar voluntariamente. En cada caso, indicaremos si los campos son obligatorios u opcionales. A continuación, proporcionaremos información específica en la sección correspondiente de esta política de privacidad.

No se lleva a cabo ninguna toma de decisiones automatizada basada en sus datos personales en relación con el uso de nuestros servicios en línea.

Tratamiento de datos personales

Almacenamos sus datos en servidores especialmente protegidos dentro de la Unión Europea. Estos servidores están protegidos mediante medidas técnicas y organizativas contra la pérdida o destrucción de sus datos, así como contra el acceso no autorizado, la modificación o la divulgación de estos. El acceso a sus datos está restringido a un reducido número de personas autorizadas. Estas personas son responsables de la gestión técnica, comercial o editorial de los servidores. Sin embargo, pese a los controles periódicos, no es posible ofrecer una protección completa frente a todos los riesgos.

Sus datos personales se transmiten por internet de forma cifrada. Utilizamos el cifrado HTTPS (protocolo seguro de transferencia de hipertexto) para la transmisión de datos.

Divulgación de datos personales a terceros

Por lo general, utilizamos sus datos personales únicamente para prestar los servicios que usted ha solicitado. Cuando recurrimos a proveedores de servicios externos para prestar dichos servicios, su acceso a los datos también se limita estrictamente a la finalidad de prestar el servicio. Garantizamos el cumplimiento de la normativa de protección de datos mediante medidas técnicas y organizativas, y exigimos asimismo a nuestros proveedores de servicios externos que cumplan dicha normativa.

Asimismo, no comunicamos sus datos a terceros sin su consentimiento expreso, en particular con fines publicitarios. Sus datos personales solo se comunicarán si usted ha dado su consentimiento o si estamos autorizados u obligados a hacerlo en virtud de disposiciones legales y/o de órdenes administrativas o judiciales. Esto puede implicar, en particular, el suministro de información con fines de persecución penal, para impedir peligros o para hacer valer derechos de propiedad intelectual.

Cuando transferimos sus datos personales, ya sea directamente o a través de proveedores de servicios, a países fuera de la Unión Europea, cumplimos los requisitos específicos de los artículos 44 y siguientes del RGPD y exigimos asimismo a nuestros proveedores de servicios que cumplan estas disposiciones. Por tanto, solo transferiremos sus datos a países fuera de la Unión Europea si se garantiza el nivel de protección previsto por el RGPD. Este nivel de protección se garantiza, en particular, mediante una decisión de adecuación de la Comisión Europea o mediante garantías adecuadas de conformidad con el artículo 46 del RGPD.

Base jurídica del tratamiento de datos

Cuando obtenemos su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD constituye la base jurídica para dicho tratamiento.

Cuando tratemos sus datos personales porque sea necesario para la ejecución de un contrato o en el marco de una relación precontractual con usted, el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD constituirá la base jurídica del tratamiento de datos.

Cuando tratamos sus datos personales para cumplir una obligación legal, el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD constituye la base jurídica del tratamiento de datos.

El artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD también podrá servir de base jurídica para el tratamiento de datos si el tratamiento de sus datos personales es necesario para salvaguardar nuestros intereses legítimos o los de un tercero, y sus intereses, derechos fundamentales y libertades no requieren la protección de los datos personales.

Para almacenar información en el equipo terminal del usuario final o acceder a información ya almacenada en dicho equipo mediante cookies o tecnologías similares que no sean necesarias para prestar el servicio en línea, nuestra base jurídica es también el consentimiento del usuario conforme al artículo 25(1) de la TDDDG.

En esta política de privacidad, indicamos en cada caso la base jurídica sobre la que tratamos sus datos personales.

Supresión de datos y plazo de conservación

Por lo general, eliminamos o bloqueamos sus datos personales cuando deja de ser aplicable la finalidad para la que se almacenaron. No obstante, los datos podrán conservarse durante más tiempo si así lo exigen las disposiciones legales a las que estamos sujetos, por ejemplo, en relación con las obligaciones legales de conservación y documentación. En tales casos, eliminaremos o bloquearemos sus datos personales una vez que hayan vencido las disposiciones pertinentes.

Uso de nuestros servicios en línea

Información sobre su ordenador

Cada vez que accede a nuestro servicio en línea, independientemente de si está registrado, recopilamos la siguiente información sobre su equipo: su dirección IP, la solicitud realizada por su navegador y la hora de dicha solicitud. También registramos el estado de la solicitud y el volumen de datos transferidos. Recopilamos información sobre el producto y la versión del navegador y del sistema operativo utilizados en su equipo. Asimismo, registramos el sitio web desde el que accedió al servicio en línea. La dirección IP de su equipo se almacena únicamente mientras utiliza el servicio en línea y, posteriormente, se elimina o se anonimiza mediante truncamiento. Los datos restantes se almacenan durante un periodo limitado.

Utilizamos estos datos para gestionar el servicio en línea, en particular para identificar y corregir errores, evaluar cómo se utiliza el servicio en línea y realizar ajustes o mejoras. Estos fines también constituyen nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Uso de cookies

Como ocurre con muchos sitios web, nuestro servicio en línea utiliza cookies y tecnologías similares. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y registran determinados ajustes y datos para intercambiarlos con nuestro servicio en línea a través de su navegador. Una cookie permite almacenar información en su dispositivo y acceder a la información almacenada en él. Las cookies también se utilizan habitualmente para el tratamiento posterior de datos personales. Una cookie suele contener el nombre del dominio desde el que se envió el archivo de la cookie, así como información sobre la antigüedad de la cookie y un identificador alfanumérico.

Las cookies nos permiten reconocer su ordenador y disponer de inmediato de sus ajustes preestablecidos y preferencias, como la configuración de idioma. Siempre que sea posible, las cookies que utilizamos son cookies de sesión, que se eliminan automáticamente al finalizar la sesión del navegador. También pueden utilizarse cookies con un periodo de almacenamiento más prolongado para que sus ajustes y preferencias se tengan en cuenta la próxima vez que visite nuestro sitio web.

La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar cookies automáticamente. Sin embargo, puede desactivar el almacenamiento de cookies o configurar su navegador para que le avise en cuanto se envíen cookies. También puede eliminar manualmente las cookies ya almacenadas mediante la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que, si rechaza las cookies o elimina las cookies esenciales, es posible que solo pueda utilizar nuestro sitio web de forma limitada o que no pueda utilizarlo en absoluto.

Cuando las cookies no sean esenciales para nuestro servicio en línea, la primera vez que acceda a este le solicitaremos su consentimiento para utilizarlas y para el tratamiento posterior de datos asociado. En cuanto a las cookies no esenciales de terceros, a continuación encontrará una descripción más detallada de los servicios que utilizamos y que prestan dichos terceros. La base jurídica para almacenar información en su dispositivo y acceder a ella mediante la instalación y lectura de cookies es el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG. La base jurídica para el tratamiento posterior de datos asociado, que constituye la finalidad del uso de las cookies, es su consentimiento en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra a), del GDPR. El consentimiento otorgado puede retirarse en cualquier momento con efectos futuros, en particular modificando la configuración seleccionada. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento antes de su retirada.

La base jurídica para el uso de cookies esenciales es nuestro interés legítimo en la correcta prestación de nuestro servicio en línea, en el sentido del artículo 6(1)(f) del RGPD, así como —en la medida en que se celebren o ejecuten contratos a través de nuestro servicio en línea— la ejecución de un contrato, en el sentido del artículo 6(1)(b) del RGPD.

Cualquier elección realizada con respecto al uso de cookies puede modificarse en cualquier momento.

Naue Portal

Puede utilizar Naue Portal para planificar sus proyectos. Naue Portal está diseñado específicamente para preparar proyectos concretos. Es un portal de software basado en la web que comprende una gama modular de programas, herramientas digitales y documentación para la consulta, configuración, diseño, cálculo, documentación, almacenamiento y gestión de los resultados y datos de las etapas de trabajo antes mencionadas destinadas a la planificación de estructuras geotécnicas mediante geosintéticos, productos de fibras naturales y productos biodegradables, elementos de fijación y componentes complementarios (productos Naue), y que se ponen a disposición del usuario para dichas etapas de trabajo de la gestión de proyectos.

Para utilizar el portal, debe crear una cuenta de usuario. Todos los datos relativos a sus datos personales y al uso que haga de los servicios en línea se almacenan en su cuenta de usuario, siempre que inicie sesión con ella cada vez. Puede registrarse en línea para obtener una cuenta de usuario. Para ello, debe facilitar los datos solicitados durante el proceso de registro. La información solicitada en los campos obligatorios durante el registro es necesaria para ejecutar o iniciar un contrato con nosotros relativo a servicios específicos. Para crear una cuenta de usuario, solo debe facilitar una dirección de correo electrónico, la empresa a la que pertenece, una contraseña, su nombre y los datos de los servicios que ha solicitado. También registramos la fecha y hora del registro y su dirección IP. Cualquier otro dato facilitado durante el registro y en la cuenta de usuario es voluntario. Puede cambiar en cualquier momento la contraseña introducida durante el registro mediante la configuración de su cuenta. Cuando se registre con nosotros con el fin de celebrar o iniciar un contrato, la base jurídica para el tratamiento de sus datos será el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD.

Para utilizar todas las funciones disponibles en su cuenta de usuario, es necesario verificar la dirección de correo electrónico facilitada durante el registro. Para ello, enviaremos un enlace de confirmación a la dirección de correo electrónico indicada. Debe hacer clic en este enlace para verificar su dirección de correo electrónico. La finalidad de este procedimiento es proteger sus datos y garantizar que las comunicaciones relativas a nuestros servicios se envíen a una dirección de correo electrónico válida. Nos reservamos el derecho de ofrecer otras opciones de registro además del registro a través de nuestra plataforma en línea, a las que se aplicarán las disposiciones pertinentes.

Su cuenta de usuario le permite gestionar, actualizar y, si es necesario, eliminar sus datos. Esto incluye, en particular, datos personales (nombre, fecha de nacimiento, direcciones y números de teléfono fijo y móvil), datos relativos a su empleo (empresa, cargo y departamento), historial de comunicaciones, imagen de perfil, configuración de idioma, consentimientos para servicios individuales, detalles de proyectos, comportamiento de búsqueda y navegación, e información proporcionada explícita o implícitamente por el cliente sobre sus áreas de interés. Podemos crear segmentos a partir de estos datos y asignar clientes a dichos segmentos. La pertenencia a estos segmentos también se almacena en la cuenta de usuario. Los datos de ubicación, como sus direcciones o su ubicación, se almacenan siempre que usted haya dado su consentimiento. Su ubicación actual puede utilizarse para ofrecerle ofertas basadas en la ubicación.

Utilizamos los datos almacenados para gestionar nuestra relación comercial con usted. También los utilizamos para ofrecerle ofertas interesantes y relevantes a través de todos los canales de comunicación que utiliza, siempre que nos haya dado su consentimiento para ello. En este caso, utilizamos los datos almacenados para determinar qué ofertas son relevantes para usted.

Nos pondremos en contacto con usted en el marco de nuestra relación comercial utilizando los datos de contacto que haya facilitado al utilizar determinados servicios. Le mantendremos informado de acuerdo con las preferencias que haya seleccionado. Podremos comunicarnos con usted por correo electrónico, mediante mensajes en su teléfono inteligente o a través de otros canales de comunicación digital. Además, puede seleccionar canales de comunicación y ocasiones opcionales, entre los que se incluyen, en particular, boletines especiales y notificaciones de aplicaciones.

Los datos generados al utilizar la cuenta de usuario se conservan, por lo general, mientras exista dicha cuenta, aunque también pueden eliminarse antes previa solicitud. La mayoría de los datos pueden consultarse directamente en línea y, salvo la dirección de correo electrónico, modificarse o eliminarse. Puede eliminar su cuenta de usuario en cualquier momento comunicándonos su deseo de hacerlo, por ejemplo, a través de las direcciones de correo electrónico indicadas en nuestro sitio web. En caso de eliminación inmediata, es posible que los datos no puedan recuperarse posteriormente si vuelve a registrarse.

Utilizamos Amazon Web Services como parte de Naue Portal. Se trata de un servicio de computación en la nube y alojamiento prestado por Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA. Utilizamos este servicio para almacenar nuestros datos en los servidores de Amazon. Cuando usted nos transmite datos o cuando se recopilan lícitamente datos sobre usted, estos se almacenan en la nube. Dado que los datos se almacenan en servidores ubicados en USA, no puede descartarse que las autoridades de seguridad estadounidenses también accedan a los datos allí almacenados. Amazon participa activamente en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., que regula la transferencia correcta y segura a USA de datos personales pertenecientes a ciudadanos de la UE. Asimismo, Amazon Web Services se utiliza para realizar análisis estadísticos y garantizar la entrega óptima de contenidos. La base jurídica es el artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en prestar un servicio en línea seguro y rápido y optimizar nuestro sitio web. Puede consultar más información sobre el tratamiento de datos en la política de privacidad de Amazon: https://aws.amazon.com/de/privacy/.

Centro de atención al cliente

Puede crear voluntariamente una cuenta de cliente en nuestro Centro de Atención al Cliente para utilizar nuestro servicio en línea. Toda la información relativa a usted y al uso que hace de los distintos servicios se gestiona de forma centralizada en esta cuenta. Esto le permite gestionar, actualizar y, si es necesario, eliminar todos sus datos. Cuando se otorga el consentimiento, la base jurídica para el tratamiento de los datos de registro es el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. Si se registra con nosotros para formalizar o ejecutar un contrato, la base jurídica para el tratamiento de los datos es, además, el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD.

Registro en el Centro de Clientes

Puede registrarse en línea para obtener una cuenta de cliente. Para crearla, solo tiene que proporcionar una dirección de correo electrónico y establecer una contraseña. Para utilizar todas las funciones que ofrece la cuenta de cliente, puede ser necesario verificar la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro. Para ello, enviaremos un enlace de confirmación a la dirección indicada. Debe hacer clic en este enlace para verificar su dirección de correo electrónico. Este procedimiento tiene por objeto proteger sus datos y garantizar que las comunicaciones relativas a los servicios, el estado de la entrega o el estado del pago se envíen a una dirección de correo electrónico válida.

Recopilación de datos a través del Centro de Clientes

Todos los datos relativos al uso de nuestros servicios en línea se almacenan en su cuenta de cliente, siempre que inicie sesión con ella cada vez. Esto incluye, en particular, datos personales (nombre, edad, direcciones y datos de entrega y pago), vales, listas de deseos, historial de compras, historial de comunicaciones, comportamiento de búsqueda y navegación, consentimientos para servicios específicos (como boletines informativos) e información facilitada explícita o implícitamente por el cliente sobre sus principales áreas de interés. Podemos crear segmentos a partir de estos datos y asignar clientes a dichos segmentos. La pertenencia a estos segmentos también se almacena en su cuenta de cliente. Los datos de ubicación, como sus direcciones de entrega o su ubicación actual, se almacenan siempre que haya dado su consentimiento.

Su ubicación actual podrá utilizarse para ofrecerle ofertas basadas en la ubicación. Si, en casos concretos, no desea que se almacenen datos en su cuenta de cliente, puede utilizar las ofertas correspondientes sin usar dicha cuenta. Si desea impedir por completo que se almacenen datos en su cuenta de cliente, puede solicitar su eliminación en cualquier momento.

Plazo de conservación y eliminación

Los datos generados mediante el uso de la cuenta de cliente se almacenan, por lo general, mientras exista la cuenta, aunque también pueden eliminarse antes previa solicitud. Gran parte de los datos puede consultarse, modificarse o eliminarse directamente en línea. Puede eliminar su cuenta de cliente en cualquier momento comunicándonos su deseo de hacerlo, por ejemplo, mediante el formulario general de contacto. Si solicita la eliminación inmediata, es posible que los datos no puedan recuperarse posteriormente si vuelve a registrarse.

Portal de empleo

Puede utilizar el portal de candidatos para solicitar un puesto en nuestra empresa y presentar toda la información y los documentos necesarios. El uso del portal de candidatos es voluntario; también puede enviarnos su candidatura por otros medios, como correo electrónico o correo postal. En principio, puede solicitar las vacantes anunciadas o presentar una candidatura espontánea. Como parte del proceso de selección, tratamos toda la información que facilite con su candidatura, por ejemplo, su nombre, datos de contacto, currículum y referencias. Cuando recibimos una candidatura por correo electrónico, correo postal o en persona, sus documentos se remiten al personal correspondiente de nuestra organización y se transfieren a nuestro sistema de seguimiento de candidatos, «softgarden». Los datos se tratan con el fin de llevar a cabo el proceso de selección, decidir si se establece una relación laboral y comunicarnos con usted. La base jurídica es su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, o el tratamiento necesario para decidir si se establece una relación laboral conforme al artículo 6, apartado 1, letra b), en relación con el artículo 26, apartado 1, primera frase, de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania (BDSG), así como nuestro interés legítimo en una gestión estandarizada de candidatos en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. En caso de rechazo, los datos se conservarán durante seis meses. Si la candidatura resulta seleccionada, también almacenaremos los datos facilitados para gestionar la relación laboral, de conformidad con los requisitos legales aplicables.

softgarden

Para garantizar la gestión eficiente de los procesos de selección, utilizamos un sistema de seguimiento de candidatos proporcionado por softgarden e-Recruiting GmbH, Tauentzienstr. 14, 10789 Berlin («softgarden»), que opera dicho sistema como encargado del tratamiento en el sentido del artículo 4(8) del RGPD. Se ha celebrado con el proveedor un contrato de tratamiento de datos conforme al artículo 28 del RGPD, que garantiza el cumplimiento de la normativa de protección de datos.

Puede consultar más información en la política de privacidad de softgarden en https://softgarden.com/de/datenschutz-webseite/. Puede contactar directamente con el proveedor del servicio en datenschutz@softgarden.de.

Proceso de solicitud

Si desea presentar los documentos de su candidatura a través de nuestro portal de empleo, deberá facilitar la siguiente información y documentación: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono y carta de presentación. Además, puede cargar voluntariamente otros documentos, como su currículum o certificados.

Una vez que haya enviado los documentos de su candidatura, recibirá un correo electrónico que confirmará la recepción de su solicitud.

Como parte del proceso de candidatura, también puede crear y gestionar una cuenta en el portal de empleo una vez que haya establecido su nombre de usuario y contraseña. Para ello, tras enviar la documentación de su candidatura, recibirá un correo electrónico en el que se le informará de que se ha creado una cuenta de usuario para usted con la dirección de correo electrónico que proporcionó y de que aún debe establecer una contraseña. Además de presentar una candidatura puntual, puede utilizar otras opciones del sistema de seguimiento de candidatos softgarden y configurar sus preferencias individuales (p. ej., la inclusión en una bolsa de talento). Para que el proceso de candidatura sea lo más eficiente y satisfactorio posible, puede facilitarnos voluntariamente la siguiente información como parte de su candidatura:

• Datos de contacto (p. ej., dirección, número de teléfono)
• Datos del currículum (p. ej., educación, formación profesional, experiencia laboral y conocimientos de idiomas)
• Perfiles en redes sociales (p. ej., XING, LinkedIn, Facebook)
• Documentos de candidatura (fotografías de candidatura, cartas de presentación, certificados, referencias laborales, muestras de trabajo, etc.)

Además, cuando utiliza el sistema de seguimiento de candidatos, durante su sesión también se recopilan datos relativos a su uso, denominados datos de uso (p. ej., información sobre el inicio, el fin y el alcance del uso del sitio web, datos de inicio de sesión, fecha y hora de acceso, tipo y versión del navegador, sistema operativo utilizado, volumen de datos transmitidos y dirección IP).

La base jurídica del tratamiento con el fin de llevar a cabo el proceso de selección y establecer una relación laboral es el artículo 6(1)(b) del RGPD, en relación con el artículo 26(1) de la BDSG. Asimismo, el uso del sistema de seguimiento de candidatos por parte del responsable del tratamiento responde a sus intereses legítimos, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD. Si para una actividad de tratamiento específica se requiere el consentimiento en el sentido del artículo 6(1)(a) del RGPD, el responsable del tratamiento lo recabará de usted por separado y de forma transparente, salvo que se desprenda de su conducta clara y voluntaria, de conformidad con el principio de transparencia.

Divulgación de datos

Sus datos no se comunicarán a terceros no autorizados en el marco del proceso de gestión de candidatos y solo se tratarán para los fines establecidos en esta política de privacidad. Por consiguiente, el acceso por parte de los departamentos internos y los responsables especializados de Naue responde al interés legítimo de la empresa, siempre que el conocimiento de la información derivada del proceso de candidatura sea necesario y esté permitido para la selección de candidatos o para los fines administrativos internos de la empresa. A tal efecto, sus datos podrán remitirse a terceros dentro de la empresa por correo electrónico o mediante el sistema de seguimiento de candidatos. La base jurídica para ello podrá ser el artículo 6(1)(b) del GDPR, en relación con el artículo 26(1) del BDSG, así como el artículo 6(1)(f) y el artículo 6(1)(a) del GDPR.

Los datos también podrán comunicarse a terceros en el marco del tratamiento de datos por cuenta del responsable del tratamiento, de conformidad con el artículo 28 del RGPD, cuando este tenga un interés legítimo en externalizar actividades de tratamiento que, de otro modo, estaría facultado para realizar por sí mismo. A tal fin, el responsable del tratamiento adoptará las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de la normativa de protección de datos.

Los datos también podrán comunicarse a terceros externos con el fin de defenderse frente a reclamaciones legales sobre la base de un interés legítimo, o en el contexto de investigaciones realizadas por autoridades públicas o de comunicaciones a estas, en la medida en que así lo exija la ley o exista una obligación de comunicación. Las obligaciones de informar a los interesados en el sentido de los artículos 13 y 14 del RGPD se cumplen antes de la comunicación correspondiente, en la medida en que deban cumplirse por separado.

Análisis de CV con Textkernel

Procesamos y analizamos los documentos que usted carga mediante tecnología de IA para extraer los datos del CV y convertirlos en un formato estructurado (proceso conocido como «análisis sintáctico de CV»).

Para proteger los derechos de los interesados y mantener los estándares de seguridad, se ha celebrado un contrato de tratamiento de datos con el proveedor de servicios. El encargado del tratamiento es Textkernel B.V., proveedor certificado conforme a ISO 27001, con domicilio en Asterweg 15D, 1031 HL Ámsterdam, Países Bajos («Textkernel»). El tratamiento de datos se realiza en un servidor ubicado en Alemania, dentro de un entorno seguro.

La base jurídica del tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El tratamiento tiene por objeto iniciar una relación laboral y hacer que el proceso de solicitud sea lo más eficiente posible. No se transfieren datos personales a terceros países. Tras el tratamiento, sus datos se eliminarán del almacenamiento temporal de Textkernel.

Puede consultar más información sobre la protección de datos en Textkernel en https://www.textkernel.com/privacy-statement/.

Módulo de comentarios

En relación con su candidatura, podremos solicitarle que nos dé su opinión después de una entrevista y tres meses después de su contratación. Le enviaremos un enlace de invitación que le dirigirá al sistema de valoración, donde podrá enviar sus comentarios. La finalidad del tratamiento es seguir desarrollando y optimizando nuestros procesos de selección y candidatura, así como nuestra imagen corporativa. Para ello, se tratan automáticamente los siguientes datos:

• Datos de contacto (nombre, dirección de correo electrónico)
• Título del puesto al que presentó su candidatura
• Ubicación del puesto
• Categoría del puesto
• ID del candidato

Los comentarios se almacenan de forma anónima en la base de datos. No se establece ningún vínculo directo con una persona concreta. Sin embargo, no puede descartarse que el puesto al que ha presentado su candidatura permita establecer un vínculo indirecto con una persona concreta. Además de una valoración por estrellas y preguntas individuales —que no requieren que facilite ningún dato personal—, aquí tiene la opción de dejar comentarios individuales en los que, en principio, puede facilitar voluntariamente datos personales. La información recopilada de este modo puede mostrarse en nuestra página de valoraciones junto con sus comentarios o transmitirse a socios externos como kununu.

La participación es totalmente voluntaria y solo tiene lugar con su consentimiento; sin él, no es posible enviar comentarios. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Gestor de recomendaciones

La herramienta Referral Manager permite a los responsables de selección y al personal compartir las vacantes de nuestra empresa en redes sociales o por correo electrónico con conocidos y amigos, a fin de contactar con posibles candidatos o recomendarlos directamente.

Si decide postularse a un puesto que le hayan recomendado directa o indirectamente, sus datos personales se tratarán de conformidad con el proceso de solicitud estándar. Sus datos se mostrarán a los usuarios autorizados y se tratarán en el sistema de seguimiento de candidatos. La persona que le haya recomendado podrá ver su nombre, el puesto y la foto de su solicitud en Referral Manager. No obstante, antes de enviar su solicitud, tendrá la opción de mostrarla de forma anónima en Referral Manager. Por tanto, la persona que haya realizado la recomendación solo podrá ver que alguien ha presentado una solicitud en respuesta a ella.

La base jurídica para el tratamiento de sus datos con fines de recomendación y solicitud de empleo es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, en relación con el artículo 26, apartado 1, de la BDSG. Los datos se tratarán y eliminarán del mismo modo que en el procedimiento estándar de solicitud de empleo.

Módulo de estadísticas salariales

Nuestro proveedor de servicios, softgarden, le ofrecerá la oportunidad, en distintas etapas del proceso de selección, de dar su opinión sobre sus expectativas salariales y los salarios que se le ofrezcan.

La información facilitada en este contexto se anonimiza y se trata sin vincularla a su nombre ni a sus datos de contacto. softgarden trata estos datos de forma anonimizada para sus propios fines (estadísticas, análisis y estudios) y es el responsable del tratamiento en el sentido del artículo 4, apartado 7, del RGPD.

El tratamiento se realiza únicamente de forma voluntaria, con el consentimiento que usted otorga mediante su participación. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, primera frase, letra a), del RGPD.

Botones para compartir en redes sociales

Es posible compartir las ofertas de empleo en diversas redes sociales. Se proporcionan distintos botones para cada red. Al hacer clic en uno de ellos, se le redirigirá a la página de inicio de sesión de la red correspondiente. Estos botones no constituyen complementos ni transfieren datos personales directamente a los operadores de las redes sociales.

Actualmente, las ofertas de empleo pueden compartirse en las siguientes redes sociales:

• Facebook (https://de-de.facebook.com/privacy/explanation)
• LinkedIn (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-join-privacy-policy)
• Xing (https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung)

No tenemos control sobre cómo estas plataformas de redes sociales tratan sus datos personales. Puede consultar información sobre cómo trata los datos cada plataforma mediante los enlaces proporcionados.

Encuestas en línea de «easyfeedback»

Al final del proceso de solicitud, softgarden puede mostrar un enlace para invitarle a participar en una encuesta. La encuesta se realiza mediante un servicio prestado por easyfeedback GmbH, Ernst-Abbe-Straße 4, 56070 Koblenz («easyfeedback»), con el fin de recabar opiniones sobre la experiencia durante el proceso de solicitud. softgarden realiza esta encuesta como responsable del tratamiento en el sentido del artículo 4, apartado 7, del RGPD y trata los datos recopilados de forma anonimizada para sus propios fines (estadísticas, análisis y estudios), así como para seguir desarrollando los productos de softgarden.

La recopilación de datos de la encuesta está protegida de forma predeterminada mediante cifrado SSL, y softgarden no vincula dichos datos con personas durante la evaluación. Puede abandonar la encuesta en cualquier momento. Los datos tratados hasta ese momento podrán utilizarse para los fines indicados.

Su participación en la encuesta es totalmente voluntaria. La base jurídica es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. softgarden trata los datos de forma anónima con fines de evaluación.

Puede encontrar más información en la política de privacidad de easyfeedback: https://easy-feedback.de/privacy/datenschutzerklaerung.

Bolsa de talento

Como parte de su candidatura o mediante el botón «Póngase en contacto», puede solicitar su inclusión en nuestra bolsa de talento. Este tratamiento es necesario para garantizar que se le tenga en cuenta automáticamente para futuras vacantes (puestos similares o que resulten adecuados por otros motivos). Si se inscribe en la bolsa de talento mediante el botón «Póngase en contacto», se le solicitarán los siguientes datos:

• Tratamiento, título académico (opcional)
• Nombre, apellidos, dirección de correo electrónico
• Áreas de trabajo de su interés
• Etapa profesional actual
• Ubicación o ubicaciones preferidas
• Perfil de XING o CV

La inclusión en la bolsa de talentos es totalmente voluntaria y requiere su consentimiento, así como la confirmación mediante un enlace de aceptación. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. Además, nos pondremos en contacto con usted al cabo de cuatro meses para preguntarle si desea seguir formando parte de la bolsa de talentos.

Comunicación del estado de una candidatura

Si presenta su candidatura a través de un portal de empleo (p. ej., Hellowork, Stepstone), los datos que envíe se transferirán automáticamente a nuestro sistema de selección de personal.

En algunos de estos portales de empleo, tiene la opción de consultar el estado de su candidatura a través de su cuenta en el portal correspondiente. Para ello, nuestro proveedor de servicios, softgarden e-Recruiting GmbH, transmite en nuestro nombre al portal de empleo el estado de su candidatura (recepción, tramitación de la candidatura, rechazo). El estado se muestra en su cuenta del portal de empleo con cierto retraso (hasta cuatro semanas), de modo que podamos informarle personalmente con antelación sobre el estado de su candidatura. La base jurídica para la transferencia de datos es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD (inicio de una relación laboral) y el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos en la política de privacidad del portal de empleo correspondiente a través del cual presentó su candidatura.

Eliminación y uso de datos del portal de candidatos

Sus datos se conservarán durante el proceso de selección y, una vez finalizado, durante los plazos de conservación aplicables. En caso de que su candidatura sea rechazada, los datos se conservarán durante seis meses. Si la contratación se lleva a cabo, los datos también se conservarán en el sistema durante otros seis meses. Una vez vencido el plazo de conservación, los datos se anonimizarán por completo. El tratamiento de registros de datos anonimizados queda fuera del ámbito material de aplicación de la normativa de protección de datos, por lo que dichos datos podrán tratarse con fines estadísticos y analíticos, para elaborar estudios de mercado o desarrollar productos.

Toma de decisiones automatizada

No se lleva a cabo ninguna toma de decisiones automatizada. Si fuera o llegara a ser necesaria, se obtendrá su consentimiento de forma transparente antes del tratamiento, cuando corresponda.

Academia Naue

A través de nuestra Naue Academy, ofrecemos diversas oportunidades de aprendizaje en línea dirigidas tanto al personal interno de la empresa como a usuarios externos. La plataforma es proporcionada y operada por Magh und Boppert GmbH en calidad de encargado del tratamiento de datos. El contenido de Naue Academy es gestionado y proporcionado por Naue.

Es necesario registrarse para utilizar el servicio. El acceso a Naue Academy se realiza a través de Naue Portal mediante un procedimiento de inicio de sesión único. Como parte de este procedimiento, se transfieren a Naue Academy los datos de acceso de Naue Portal (nombre de usuario, dirección de correo electrónico y contraseña, así como la empresa a la que pertenece el usuario, cuando corresponda). Para los usuarios internos de la empresa, también se almacenan en el sistema el departamento, el superior jerárquico y los datos de contacto profesionales. Además, se procesan diversos tipos de datos de uso, en particular las horas de inicio de sesión y los datos relativos al uso de los módulos de aprendizaje (p. ej., hora de inicio, hora de finalización, duración, ID y estado).

Una vez iniciada la sesión, los usuarios pueden acceder a una interfaz parcialmente personalizada. En ella pueden consultar diversos módulos de aprendizaje. Al final de cada módulo hay preguntas de repaso. En algunos casos, los usuarios pueden obtener un certificado del módulo de aprendizaje correspondiente tras responder correctamente a las preguntas. Naue puede realizar un seguimiento de qué usuarios han completado cada módulo de aprendizaje y cuándo.

En principio, los usuarios externos pueden utilizar el servicio de forma voluntaria. La base jurídica para el tratamiento de datos es el consentimiento del usuario, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Para los usuarios internos de la empresa, el uso del servicio es en parte obligatorio y en parte voluntario. Nuestra base jurídica a este respecto es el consentimiento conforme al artículo 6(1)(a) del RGPD o el tratamiento para fines de la relación laboral conforme al artículo 6(1)(b), en relación con la primera frase del artículo 26(1) de la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania (BDSG), así como, cuando proceda, el artículo 6(1)(c) del RGPD y el artículo 6(1)(f) del RGPD.

Los datos recopilados en relación con el uso de Naue Academy se conservan, por lo general, mientras exista la cuenta de usuario en Naue Academy, aunque también pueden eliminarse antes previa solicitud.

Asistente de Naue

A través de nuestro servicio en línea, ponemos a su disposición Naue Assistant, que puede utilizar, en particular, para formular preguntas sobre nuestros productos y servicios y obtener información general sobre nuestra empresa. Naue Assistant es una herramienta de IA en forma de chatbot que no toma decisiones automatizadas.

El uso de Naue Assistant es voluntario. Usted decide qué información introduce en Naue Assistant. También almacenamos su dirección IP, así como la fecha y hora de la consulta. Los datos se almacenan únicamente mientras se utiliza el servicio y no se conservan posteriormente. Al utilizar el servicio, tenga en cuenta que, aunque Naue Assistant procura ofrecerle respuestas precisas y útiles, en ocasiones puede generar información incorrecta. Por ello, le recomendamos que verifique la información crítica y que no se base únicamente en Naue Assistant para tomar decisiones. Si necesita asesoramiento personalizado o detecta algún problema en las respuestas de Naue Assistant, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en info@naue.com.

Para ofrecerle el Asistente de Naue, colaboramos con los proveedores de servicios Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108, USA, y OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland. No puede descartarse que, en este contexto, se transfieran datos a Amazon y OpenAI en USA y que las autoridades de seguridad estadounidenses puedan, en determinadas circunstancias, acceder a ellos. No tenemos ninguna influencia sobre el tratamiento de datos realizado por Amazon y OpenAI. Puede consultar más información en las políticas de privacidad disponibles en https://aws.amazon.com/de/privacy/ y https://openai.com/policies/privacy-policy/.

Nuestra base jurídica es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Integración de servicios de terceros

Utilizamos servicios de terceros para determinadas funciones de nuestra oferta en línea. Estos servicios son principalmente funciones opcionales que usted debe seleccionar o utilizar expresamente. Hemos celebrado acuerdos contractuales con los respectivos proveedores para la prestación e integración de sus servicios y hacemos todo lo posible para garantizar que estos terceros también proporcionen información transparente sobre el alcance del tratamiento de datos personales y cumplan la normativa de protección de datos.

Google Tag Manager

En nuestro Naue Portal y en nuestro Centro de Atención al Cliente, así como en nuestro sitio web general www.naue.com, utilizamos Google Tag Manager, proporcionado por Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland («Google»). Google Tag Manager es un sistema de gestión de etiquetas (TMS) que permite gestionar en nuestro sitio web etiquetas, es decir, códigos de seguimiento y fragmentos de código asociados. Google Tag Manager permite integrar los servicios de Google en un sitio web.

Cuando se utiliza Google Tag Manager, se establece una conexión con los servidores de Google. Como resultado, Google almacena la dirección IP del dispositivo utilizado para acceder a este sitio web. No puede descartarse que, en este contexto, los datos se transfieran a Google en EE. UU. y que las autoridades de seguridad estadounidenses puedan, en determinadas circunstancias, acceder a ellos. Sin embargo, no se instalan cookies en conexión con el uso de Google Tag Manager.

Puede encontrar más información sobre Google Tag Manager y el tratamiento de datos por parte de Google aquí:

https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de

https://www.google.com/policies/privacy/

La base jurídica para utilizar Google Tag Manager es nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en gestionar los códigos de seguimiento de nuestro sitio web, que nos permiten analizar su uso y mejorar y personalizar nuestro servicio.

Google Analytics

Utilizamos Google Analytics en nuestro sitio web general www.naue.com, en Naue Portal y en el Centro de Clientes para realizar análisis estadísticos. Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google.

En el marco de Google Analytics, Google utiliza cookies, entre otros recursos, con fines de análisis. Google determina la naturaleza y el alcance del uso y análisis de las cookies. La información generada por las cookies sobre el uso que usted hace del servicio en línea se transmite a un servidor de Google y se almacena allí. No puede descartarse que los datos se transfieran a EE. UU. y que, como consecuencia, las autoridades gubernamentales de ese país puedan acceder a ellos. Sin embargo, debido a la activación automática de la anonimización de IP en este sitio web, Google acorta previamente su dirección IP. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google y se acorta allí.

Por encargo nuestro, Google utiliza esta información para analizar el uso que usted hace del servicio en línea, elaborar informes sobre la actividad del sitio web y prestarnos, como operadores del servicio en línea, otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. Además, Google puede utilizar los datos para sus propios fines. En el marco de estos fines, Google puede, por ejemplo, crear perfiles de usuario basados en el comportamiento de los usuarios o vincular los datos con otros datos, como los de una cuenta de Google existente. No tenemos influencia alguna sobre estas operaciones de tratamiento de datos. Según Google, la dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos que Google recopila o ya posee. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Google, cuyo enlace figura a continuación.

También utilizamos la función «características demográficas» de Google Analytics. Esta permite crear informes con información sobre la edad, el género y los intereses de quienes visitan el sitio web. Estos datos proceden de la publicidad de Google basada en intereses y de datos de visitantes proporcionados por terceros. Puede desactivar esta función en cualquier momento mediante la configuración de anuncios de su cuenta de Google o impedir, con carácter general, que Google Analytics recopile sus datos, tal como se describe en el párrafo siguiente. Encontrará más información sobre la función «características demográficas» en la documentación de Google disponible en https://support.google.com/analytics/answer/2799357?hl=en.

Puede impedir que Google recopile los datos generados por Google Analytics y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como que Google procese estos datos, descargando e instalando el complemento para navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Encontrará más información al respecto en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de o en http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (información general sobre Google Analytics y la protección de datos). Tenga en cuenta que, en nuestro sitio web, Google Analytics se ha ampliado para incluir el código “anonymizeIp();” con el fin de anonimizar las direcciones IP mediante la eliminación del último octeto.

La base jurídica para instalar y leer cookies que no sean técnicamente necesarias, o para utilizar tecnologías comparables, es su consentimiento de conformidad con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG. Para el posterior tratamiento de datos relacionado con el uso de Google Analytics, previsto mediante el uso de cookies o tecnologías comparables, nuestra base jurídica es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, primera frase, letra a), del RGPD.

Google Maps

En nuestro portal de clientes también utilizamos el servicio cartográfico Google Maps, prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»).

Utilizamos Google Maps para mostrar ubicaciones en un mapa, buscar direcciones y calcular la ruta entre dos direcciones introducidas por el usuario.

Para ello, utilizamos en particular las siguientes interfaces:

• API de JavaScript de Maps
• API de geocodificación de Maps
• API de Maps Places
• API Routes (Compute Routes)

Las funciones de mapa y búsqueda solo se cargarán una vez que haya dado su consentimiento mediante nuestra herramienta de gestión del consentimiento. Sin su consentimiento, la función de mapa no estará disponible y no se transmitirá ningún dato.

Al utilizar esta función, podrán transmitirse a Google, en particular, los siguientes datos:

• su dirección IP,
• información técnica sobre su navegador, dispositivo y uso,
• los datos de búsqueda y dirección que ha introducido,
• datos cartográficos y de ubicación, en la medida en que sean necesarios para mostrar el mapa, buscar direcciones y calcular la ruta.

Nuestro portal de clientes no comparte activamente su ubicación ni geolocaliza su dispositivo. Los cálculos de distancia se basan únicamente en las direcciones que usted ha introducido manualmente. No se contempla la visualización ni la planificación de rutas.

Los datos también pueden ser tratados por empresas afiliadas a Google, en particular Google LLC, con sede en EE. UU. En este contexto, no puede descartarse la transferencia de datos personales a países fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. Google aplica garantías adecuadas para las transferencias internacionales de datos, en particular las cláusulas contractuales tipo establecidas por la Comisión Europea.

La base jurídica para cargar y utilizar Google Maps, así como para almacenar o recuperar información en su dispositivo en relación con ello, es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG.

Puede retirar o modificar su consentimiento en cualquier momento, con efectos futuros, mediante la configuración de nuestra herramienta de gestión del consentimiento. La licitud del tratamiento realizado hasta el momento de la retirada no se verá afectada.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy.

Google reCAPTCHA

Para proteger nuestros formularios, también frente a su uso indebido para enviar spam, utilizamos el servicio reCAPTCHA, proporcionado por Google, en nuestra oferta general en línea en www.naue.com. El servicio analiza en qué medida un usuario introduce realmente los datos de forma manual y está diseñado para filtrar accesos automatizados, como los realizados mediante scripts o los denominados bots. Para utilizar el servicio, es necesario transferir a Google la dirección IP y otros datos que Google requiere para el servicio reCAPTCHA (información del dispositivo, comportamiento del usuario y contenido de las cookies).

La base jurídica para instalar y leer cookies que no sean técnicamente necesarias, o para utilizar tecnologías comparables, es su consentimiento de conformidad con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG. La base jurídica para la posterior transferencia de datos y el tratamiento ulterior de datos previsto mediante el uso de cookies o tecnologías comparables es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Puede consultar más información sobre la protección de datos en Google, incluida la relativa al servicio reCAPTCHA, en https://policies.google.com/privacy?hl=d).

Matomo

En nuestro sitio web general www.naue.com y en nuestro portal de empleo utilizamos el software de código abierto Matomo para analizar las estadísticas de uso. Se trata de un servicio de análisis web. Los datos recopilados por Matomo se almacenan en una base de datos para analizar el uso, lo que permite optimizar nuestro sitio web. Esto constituye nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Los datos recopilados incluyen la dirección IP truncada, la hora, la página web visitada, el sitio web desde el que accedió al nuestro («referente»), el navegador utilizado, la duración de su visita a nuestro sitio web y la frecuencia de las visitas.

Los análisis generados por Matomo están completamente anonimizados y no pueden utilizarse para identificar a personas. Los datos almacenados por Matomo no se vinculan con otras fuentes de datos ni se comunican a terceros.

OpenStreetMap

Utilizamos el servicio cartográfico OpenStreetMap en nuestro portal de empleo. OpenStreetMap es un servicio prestado por OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Reino Unido («OSMF»).

No se instalan cookies para los mapas integrados en nuestro servicio en línea. Cuando accede a una página de nuestro sitio web que incorpora un mapa de este servicio cartográfico, se establece una conexión con los servidores operados por OSMF en el Reino Unido y otros países. Con su consentimiento, sus datos personales —como su dirección IP, la hora de la solicitud, la ubicación consultada y su ubicación actual— pueden transferirse a OSMF. No puede descartarse que los datos se transfieran a países fuera de la UE, lo que podría permitir que las autoridades gubernamentales accedan a ellos. No tenemos ninguna influencia sobre el tratamiento de datos realizado por OSMF. Puede consultar la información sobre protección de datos de OSMF en https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

La base jurídica para la integración del servicio de mapas es el artículo 6(1)(f) del RGPD; nuestro interés legítimo radica en proporcionar mapas que le ayuden a orientarse. En la medida en que haya dado su consentimiento para la transferencia de datos a OSMF o para el tratamiento de datos por parte de OSMF, la base jurídica para instalar y leer cookies técnicamente no esenciales o utilizar tecnologías comparables es su consentimiento de conformidad con el artículo 25(1) de la TDDDG, mientras que la base jurídica para el tratamiento posterior de datos previsto mediante el uso de cookies o tecnologías comparables es su consentimiento de conformidad con el artículo 6(1)(a) del RGPD. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos futuros.

Font Awesome

En nuestro sitio web general www.naue.com, utilizamos el servicio «Font Awesome», proporcionado por Fonticons, Inc., 710 Blackhorn Dr, Carl Junction, MO, 64834, USA, para mostrar de forma uniforme las fuentes y los iconos en todo nuestro sitio web.

Cuando accede a nuestro sitio web, su navegador carga las fuentes y los iconos necesarios en la caché para garantizar que se muestren correctamente. Las fuentes y los iconos se almacenan en nuestros propios servidores y se integran mediante llamadas a estos. No se establece ninguna conexión con los servidores de Fonticons. Puede consultar más información sobre la protección de datos en Fonticons en: https://fontawesome.com/privacy.

La base jurídica para la integración de Font Awesome es el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD; nuestro interés legítimo es optimizar nuestro servicio en línea.

Leadinfo

En nuestro sitio web general www.naue.com y en Naue Portal, utilizamos el servicio prestado por Leadinfo B.V., Rivium Quadrant 141, 2909 LC Capelle aan den IJssel, Países Bajos («Leadinfo»). Mediante el servicio de Leadinfo, se nos muestran, a partir de direcciones IP, datos empresariales de acceso público, como nombres y direcciones de empresas. Esto nos permite obtener una visión general de las empresas que visitan nuestro sitio web. La identificación de las empresas se basa exclusivamente en el tratamiento de direcciones IP. Estas direcciones IP no se almacenan después de su uso. Además de esta identificación mediante direcciones IP, se utilizan dos cookies propias que nos proporcionan información sobre cómo utilizan los visitantes el sitio web (analítica). Asimismo, Leadinfo trata los dominios incluidos en los formularios enviados para correlacionar las direcciones IP con las empresas y mejorar sus servicios. Estas cookies no se vinculan con ninguna otra información y no se transmiten datos personales a terceros.

Puede encontrar más información en la política de privacidad de Leadinfo en https://www.leadinfo.com/en/datenschutz/.

Puede oponerse al tratamiento en https://www.leadinfo.com/en/opt-out. Si lo hace, Leadinfo dejará de recopilar sus datos.

Utilizamos Leadinfo para instalar y leer cookies técnicamente necesarias o utilizar tecnologías comparables sobre la base de su consentimiento expreso, de conformidad con el artículo 25(1) de la TDDDG, así como para el posterior tratamiento de datos previsto mediante el uso de cookies o tecnologías comparables, sobre la base de su consentimiento conforme al artículo 6(1)(a) del GDPR. Puede retirar este consentimiento en cualquier momento con efectos futuros.

Uso de YouTube

Los vídeos de YouTube están integrados en nuestro sitio web general, www.naue.com, y en nuestro portal de empleo. Para reproducirlos, utilizamos un complemento del servicio YouTube operado por Google (en adelante, «YouTube»).

Utilizamos el servicio de YouTube en modo de privacidad mejorada para ofrecer la mejor protección posible de su privacidad. Cuando visita una página de nuestro sitio web que contiene un vídeo de YouTube insertado, Google solo recibe inicialmente la información necesaria para insertar el vídeo y no se instalan cookies para analizar el uso. Google únicamente recibe información adicional cuando usted reproduce el vídeo insertado; al hacerlo, Google también puede instalar cookies para analizar su comportamiento de uso. Cuando reproduce el vídeo, los servidores de YouTube de Google reciben, por ejemplo, información sobre la página de nuestro servicio en línea desde la que lo reproduce.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Google, permite que Google o YouTube vinculen su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal de Google. Por ello, le recomendamos que solo reproduzca vídeos de YouTube integrados si acepta el tratamiento de datos asociado por parte de Google. Puede impedir que los datos se vinculen con su perfil de Google cerrando sesión en su cuenta de YouTube. Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la Política de Privacidad de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, que también se aplica a YouTube.

Utilizamos YouTube para mostrarle vídeos y proporcionarle así mejor información sobre nosotros y nuestros servicios. La base jurídica para insertar los vídeos es nuestro interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD; sin embargo, la reproducción de los vídeos y el tratamiento posterior de datos asociado —en relación con la instalación y lectura de cookies técnicamente no esenciales o el uso de tecnologías comparables— se realizan exclusivamente sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG; y, en relación con el tratamiento posterior de datos previsto mediante el uso de cookies o tecnologías comparables, sobre la base de su consentimiento en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Red de distribución de contenidos

Utilizamos herramientas de red de distribución de contenidos (CDN) en nuestro sitio web. Una CDN es una red de servidores distribuidos por todo el mundo capaz de proporcionar contenidos a los usuarios de forma rápida y eficiente. En particular, ayuda a mejorar la velocidad de carga del sitio web. Para ello, se analiza el tráfico de datos entre los usuarios y nuestro sitio web. Con este fin, diversos proveedores procesan datos personales en archivos de registro de los servidores. No puede descartarse que estos servidores estén ubicados en los EE. UU. Por consiguiente, las autoridades de seguridad estadounidenses también podrían acceder a los datos almacenados allí. A este respecto, utilizamos los siguientes proveedores de servicios:

Cloudflare Inc., 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA. Puede encontrar más información en la política de privacidad en https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/ y en https://blog.cloudflare.com/what-cloudflare-logs/.

Leadinfo B.V., Rivium Quadrant 141, 2909 LC Capelle aan den IJssel, Países Bajos. Puede consultar más información en la política de privacidad en https://www.leadinfo.com/en/datenschutz/.

BunnyWay d.o.o., Dunajska c. 165, 1000 Ljubljana, Eslovenia. Puede consultar más información en la política de privacidad en https://bunny.net/privacy/.

Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108, EE. UU. Puede consultar más información en la política de privacidad en https://aws.amazon.com/de/privacy/.

Volentio JSD Limited, Suite 2a1, Northside House, Mount Pleasant, Barnet, Inglaterra, EN4 9EB (jsDelivr). Puede consultar más información en la política de privacidad en https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy.

El uso de proveedores de servicios de CDN se basa en nuestro interés legítimo en optimizar nuestra oferta en línea, de conformidad con el artículo 6(1)(f) del RGPD

Gstatic

Utilizamos el servicio Gstatic, un dominio de Google. Gstatic ayuda, en particular, a cargar más rápidamente en Google el contenido de nuestras redes de distribución de contenidos. El dominio reduce el uso del ancho de banda, mejora el rendimiento de la red y, en general, acelera la carga de los servicios de Google. Al utilizar este servicio, no puede descartarse que se almacenen datos en los servidores de Google en EE. UU. En consecuencia, las autoridades de seguridad estadounidenses también podrían acceder a los datos allí almacenados. El uso de este servicio se basa en nuestro interés legítimo en presentar nuestra oferta en línea de la mejor manera posible, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Puede consultar más información en la política de privacidad de Google en https://policies.google.com/privacy.

Posthog

Para mejorar nuestro servicio y garantizar que proporcionamos la información más pertinente y precisa, utilizamos el servicio de análisis Posthog en Naue Portal y en Naue Assistant. Posthog es un servicio prestado por Posthog Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114.

Cuando se utiliza Posthog, se emplean cookies, entre otras cosas, para recopilar y posteriormente analizar datos. Los datos recopilados se refieren, en particular, a la actividad del usuario en nuestro sitio, las entradas realizadas en él, la información sobre el dispositivo y el navegador, y un código de seguimiento. Los datos se analizan principalmente de forma seudonimizada mediante un identificador. Estos datos nos ayudan a comprender cómo interactúa usted con Naue Portal y Naue Assistant, y nos permiten mejorar continuamente nuestro servicio. Posthog es un proveedor con sede en EE. UU. Por tanto, no puede descartarse que, durante el uso de Posthog, se transfieran datos a EE. UU. y que, como consecuencia, las autoridades gubernamentales de dicho país puedan acceder a ellos. Puede consultar la información sobre protección de datos de Posthog en: https://posthog.com/privacy.

La base jurídica para instalar y leer cookies que no sean técnicamente necesarias, o para utilizar tecnologías comparables, es su consentimiento de conformidad con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG. Para el posterior tratamiento de datos previsto mediante el uso de cookies o tecnologías similares, nuestra base jurídica es su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, primera frase, letra a), del RGPD.

Inscripción en eventos

Tiene la opción de participar en nuestros seminarios web a través de diversos enlaces de nuestro sitio web. Para impartir estos seminarios web, utilizamos los servicios del proveedor GoTo Technologies Ireland Unlimited Company, 77 Sir John Rogerson’s Quay, Block C, Suite 207, Grand Canal Docklands, Dublin 2, D02 VK60, Irlanda («GoTo»). Puede consultar más información sobre el tratamiento de datos por parte de GoTo en https://www.goto.com/de/company/legal/privacy.

La participación en nuestros seminarios web es voluntaria. Si desea participar en un seminario web, trataremos los datos personales que facilite en el formulario de inscripción, en particular su nombre, dirección de correo electrónico y dirección postal. Además, durante la realización de los seminarios web, también tratamos información técnica y datos relativos a su participación, como la hora de inicio, la duración y la hora de finalización.

Tratamos los datos enviados mediante el formulario de inscripción, así como los recopilados durante la organización de los seminarios web, con el fin de organizar el seminario web correspondiente, ponernos en contacto con usted en relación con el evento, proporcionarle información adicional y evaluar y optimizar nuestros servicios.

Nuestra base jurídica para el tratamiento de datos en relación con la organización de los seminarios web y respecto de la información que usted nos proporciona en este contexto es el artículo 6(1)(f) del RGPD, en conjunción con nuestro interés legítimo en organizar seminarios web, siempre que usted no haya dado su consentimiento al tratamiento de conformidad con el artículo 6(1)(a) del RGPD.

Durante los seminarios web, también tiene la posibilidad de participar, por ejemplo, mediante la función de chat o levantando la mano para intervenir. El uso de estas funciones es voluntario. Nuestra base jurídica es su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, primera frase, letra a), del RGPD. Si no consiente que se grabe su participación, le rogamos que se abstenga de participar.

Nuestros seminarios web se graban de forma habitual. Cuando corresponda, las grabaciones podrán ponerse a disposición de los participantes previa solicitud o publicarse en uno de nuestros canales de comunicación (p. ej., nuestro sitio web o canal de YouTube). No obstante, antes de su publicación, el contenido se edita para eliminar los comentarios y las intervenciones de participantes externos.

Comunicación con nosotros

Puede ponerse en contacto con nosotros de varias formas, entre ellas mediante el formulario de contacto de nuestro sitio web, el formulario de proyectos de nuestro Naue Portal, el chat en directo o el correo electrónico.

Formulario de contacto

Si desea utilizar el formulario de contacto de nuestro sitio web, recopilaremos los datos personales que facilite en él, en particular su nombre, dirección de correo electrónico y departamento. También almacenamos su dirección IP, así como la fecha y hora de su consulta. Tratamos los datos enviados mediante el formulario de contacto únicamente para responder a su consulta o solicitud.

Usted decide libremente qué información desea proporcionarnos a través del formulario de contacto. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Una vez que hayamos tramitado el asunto, los datos se conservarán inicialmente por si surgieran nuevas consultas. Puede solicitar su eliminación en cualquier momento; de lo contrario, los eliminaremos cuando el asunto se haya resuelto por completo. Las obligaciones legales de conservación no se verán afectadas en ningún caso.

Formulario de proyecto

Puede enviarnos consultas técnicas mediante el formulario de proyecto de nuestro sitio web. Al hacer clic en el botón «Utilizar nuestro formulario de proyecto», puede enviar sus consultas por correo electrónico a nuestra dirección específica para consultas técnicas. Si desea utilizar esta función, recopilaremos los datos personales que facilite en su correo electrónico, en particular su nombre, dirección de correo electrónico y mensaje. También almacenamos la fecha y la hora de la consulta. Tratamos los datos enviados mediante el formulario de proyecto únicamente para responder a su consulta o solicitud.

Usted decide libremente qué información desea enviarnos por correo electrónico mediante el formulario de proyecto. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Una vez que hayamos atendido su consulta, los datos se conservarán inicialmente por si fuera necesario ponernos en contacto con usted para realizar alguna consulta adicional. Puede solicitar la supresión de los datos en cualquier momento; de lo contrario, los suprimiremos una vez que el asunto se haya resuelto por completo. En todos los casos, las obligaciones legales de conservación no se verán afectadas.

Contacto por correo electrónico

Si desea utilizar las direcciones de correo electrónico facilitadas en nuestro sitio web para ponerse en contacto con nosotros, recopilaremos los datos personales que proporcione en su correo electrónico, en particular su nombre, dirección de correo electrónico y mensaje. También almacenamos la fecha y hora de la consulta. Tratamos los datos enviados por correo electrónico únicamente para responder a su consulta o solicitud.

Usted decide libremente qué información desea enviarnos por correo electrónico. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Una vez atendida su consulta, los datos se conservarán inicialmente por si fuera necesario ponernos en contacto con usted para plantearle alguna pregunta adicional. Puede solicitar la supresión de los datos en cualquier momento; de lo contrario, los suprimiremos una vez que el asunto se haya resuelto por completo. En todos los casos, las obligaciones legales de conservación no se verán afectadas.

Boletín informativo

Cuando se suscriba a nuestro boletín, utilizaremos su dirección de correo electrónico para nuestros propios fines de marketing hasta que cancele la suscripción. Recibirá periódicamente por correo electrónico información actualizada sobre temas de actualidad, así como mensajes en ocasiones específicas, por ejemplo, con motivo de promociones especiales. Con sujeción a los requisitos legales aplicables, también podrá recibir correos electrónicos promocionales nuestros sin su consentimiento expreso, dado que nos ha solicitado bienes o servicios, hemos obtenido su dirección de correo electrónico en ese contexto y usted no se ha opuesto a recibir información por correo electrónico. Estos mensajes podrán personalizarse y adaptarse a usted en función de la información que tengamos sobre usted.

Para las suscripciones al boletín informativo, utilizamos el procedimiento de doble confirmación; es decir, solo le enviaremos correos electrónicos promocionales una vez que hayamos recibido su confirmación expresa. Le enviaremos un correo electrónico de notificación y le pediremos que haga clic en el enlace de confirmación incluido en dicho correo para verificar que la dirección de correo electrónico facilitada sea correcta. Esta verificación podrá omitirse si ya conocemos la dirección de correo electrónico o si no es necesaria por otros motivos.

La base jurídica para el tratamiento de sus datos cuando se suscribe al boletín informativo es su consentimiento conforme al artículo 6(1)(a) del RGPD. Si le enviamos correos electrónicos promocionales sin su consentimiento explícito, se considerará como base jurídica en este caso nuestro interés legítimo en realizar marketing directo conforme al artículo 6(1)(f) del RGPD.

Si ya no desea recibir ningún correo electrónico promocional nuestro, puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos futuros u oponerse a seguir recibiéndolos, sin incurrir en más costes que los de transmisión conforme a las tarifas estándar. Para ello, utilice el enlace para darse de baja incluido en cada boletín informativo o envíenos un mensaje a nosotros o a nuestro delegado de protección de datos. Tenga en cuenta que la retirada del consentimiento y la oposición no afectan a los correos electrónicos que enviamos en relación con la tramitación de pedidos o contratos y que no tienen fines promocionales (correos electrónicos transaccionales).

Brevo

Utilizamos Brevo para enviar nuestro boletín informativo. Brevo es un servicio prestado por Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin (en adelante, «Brevo»). Las direcciones de correo electrónico de los destinatarios de nuestro boletín, así como cualquier otro dato tratado en relación con su envío, se almacenan en los servidores de Brevo. Brevo también ofrece diversas herramientas de análisis para realizar un seguimiento de la apertura y el uso de los boletines enviados, por ejemplo, a cuántos usuarios se envió un correo electrónico, si hubo correos devueltos y si los usuarios se dieron de baja de la lista tras recibir un correo electrónico. Puede consultar más información sobre la protección de datos en relación con Brevo en: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

La base jurídica de nuestra colaboración con Brevo es su consentimiento expreso, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. La base jurídica para el uso de cookies técnicamente no esenciales o tecnologías comparables que puedan utilizarse en este contexto es su consentimiento, de conformidad con el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG.

Chat en vivo de Userlike

Los clientes pueden utilizar la función de chat en directo de Userlike para comunicarse con nosotros a través de nuestra plataforma general en línea, en www.naue.com, y del Centro de Clientes. Este servicio es operado por Userlike UG (responsabilidad limitada), Probsteigasse 44–46, 50670 Colonia («Userlike»). El servicio consiste en un complemento de chat en directo. Esta herramienta le permite conversar con nuestro personal casi en tiempo real. Al utilizar el chat en directo, se procesan los siguientes datos: fecha y hora de la sesión, tipo y versión del navegador, dirección IP, sistema operativo utilizado, URL del sitio web visitado anteriormente, cantidad de datos enviados, nombre, dirección de correo electrónico y nombre de la empresa.

La información sobre el uso y los datos relacionados se recopila, almacena y procesa en los servidores de Userlike en Alemania. Puede consultar más información en la política de privacidad de Userlike en https://www.userlike.com/de/terms#privacy-policy.

Cuando visita nuestro sitio web, el widget de chat se carga desde AWS CloudFront como un archivo JavaScript. El widget de chat consta de código fuente que se ejecuta en su equipo, lo que habilita la función de chat.

Además, Userlike almacena el historial de los chats en directo. Esto permite evitarle, cuando corresponda, tener que proporcionar información detallada sobre el historial de su consulta, así como garantizar el control de calidad continuo de nuestro servicio de chat en directo. Si no desea que esto ocurra, puede comunicárnoslo mediante los datos de contacto que figuran a continuación. Eliminaremos de inmediato todos los chats en directo almacenados.

Userlike utiliza una red global de servidores (CDN) proporcionada por Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108, USA («Amazon»). Una CDN es una red global de servidores que distribuye contenido en nombre de Userlike. El uso de una CDN garantiza que se pueda acceder al servicio de Userlike a la misma velocidad en todos los países del mundo. En este contexto, «contenido» se refiere a los archivos JavaScript o a los widgets de chat, que contienen el código fuente necesario para ejecutar el chat. Por tanto, no puede descartarse por completo que, en este contexto, se transfieran datos a Amazon en USA y que las autoridades de seguridad estadounidenses puedan, en determinadas circunstancias, acceder a dichos datos.

El tratamiento de datos relacionado con la instalación y lectura de cookies técnicamente necesarias o con el uso de tecnologías comparables se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento expreso, de conformidad con el artículo 25 de la TDDDG; en cuanto al tratamiento posterior de los datos, la base jurídica es su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Redes sociales

Además de nuestra plataforma en línea, también utilizamos diversos canales de redes sociales para proporcionar información y comunicarnos. Encontrará enlaces a estos canales en nuestra plataforma en línea, o bien enlaces a nuestra plataforma en dichos canales. En concreto, utilizamos las redes sociales Facebook, Instagram y YouTube, así como las redes profesionales LinkedIn y XING. Puede reconocer los enlaces por el logotipo del proveedor correspondiente.

Al hacer clic en los enlaces, se abrirán las páginas correspondientes de las redes sociales, a las que generalmente se aplican los términos y condiciones y las políticas de privacidad de los respectivos proveedores. A continuación se incluyen enlaces a las políticas de cada proveedor.

Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

YouTube: https://policies.google.com/privacy

LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

XING: https://www.xing.com/privacy

No se transfiere ningún dato personal a los proveedores correspondientes hasta que usted accede a los enlaces pertinentes. Su acceso a la página enlazada constituye la base para el tratamiento de datos por parte de dichos proveedores.

Asimismo, señalamos que la Oficina Federal de Seguridad de la Información (BSI) ofrece información general sobre el uso seguro de las redes sociales en su sitio web: https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Verbraucherinnen-und-Verbraucher/Informationen-und-Empfehlungen/Onlinekommunikation/Soziale-Netzwerke/soziale-netzwerke_node.html

La siguiente información sobre el tratamiento asociado de sus datos personales también se aplica a nuestro uso de la plataforma de redes sociales Facebook.

Página de fans de Facebook

Además de nuestra propia presencia en línea, también gestionamos una página de seguidores en la red social Facebook. Utilizamos esta página para informar sobre nuestras actividades y ofrecer un canal de comunicación. El operador de la red social Facebook es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (en adelante, «Meta»). A este respecto, utilizamos la plataforma técnica y los servicios de Meta.

Ámbito de responsabilidad

Tenga en cuenta que utiliza la página de fans y sus funciones bajo su propia responsabilidad, especialmente las funciones interactivas, como comentar, compartir o valorar. También puede acceder a la información publicada en la página de fans a través de nuestro sitio web.

Dentro de los límites de lo posible en Facebook, procuramos garantizar la protección de su privacidad y sus datos personales. En la medida en que tratemos sus datos personales en relación con su visita a la página de fans, se aplicarán íntegramente las disposiciones establecidas en esta política de privacidad. Debido a la integración de la página de fans en la plataforma de Meta, también debe tenerse en cuenta que Meta trata datos personales al mismo tiempo. Cuando visita la página de fans, Meta recopila, entre otros datos, su dirección IP y otra información que puede almacenarse en forma de cookies en el dispositivo que utiliza o en el navegador correspondiente. No tenemos ninguna influencia sobre el tratamiento de datos realizado por Meta; en particular, Meta no actúa como encargado del tratamiento por cuenta nuestra y bajo nuestra responsabilidad. El tratamiento de datos por parte de Meta se rige —al menos según la propia información de Meta— por las políticas de Facebook, disponibles en https://de-de.facebook.com/privacy/policy/. Tenga en cuenta que los datos que Meta recopila sobre usted en este contexto también pueden transferirse fuera de la Unión Europea.

Desde la perspectiva de la protección de datos, Meta y nosotros debemos considerarnos corresponsables del tratamiento en lo que respecta al funcionamiento de la página de fans y al análisis de los datos de los usuarios cuando la visitan. De conformidad con la normativa de protección de datos, hemos celebrado un acuerdo con Meta para delimitar nuestras respectivas responsabilidades.

Estadísticas de Facebook

Facebook ofrece a los administradores de páginas de fans la posibilidad de obtener una visión general del uso de la página y de sus usuarios mediante las funciones de Page Insights. Estas funciones se utilizan principalmente para acceder a datos estadísticos y analizarlos. Utilizamos los datos de Page Insights para que la página de fans sea lo más atractiva y eficiente posible. Para ello, Meta nos proporciona datos que la propia Meta ha generado. Puede consultar más información de Meta sobre el funcionamiento de Page Insights y quién es responsable de esta función en https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Messenger

Los usuarios registrados en Facebook también tienen la opción de comunicarse directamente a través de Facebook Messenger. Si se pone en contacto con nosotros a través de Messenger, almacenaremos y utilizaremos los datos transmitidos exclusivamente para responder a su consulta. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento, en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, así como nuestro interés legítimo, en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en la recopilación y el tratamiento de las consultas de los clientes, su evaluación y la prevención del uso indebido.

Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que fueron recopilados. En el caso de sus datos personales, esto ocurrirá una vez que haya finalizado la conversación correspondiente. Consideramos que la conversación ha finalizado cuando de las circunstancias se desprende claramente que el asunto en cuestión se ha resuelto de forma concluyente. Puede retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales; en tal caso, eliminaremos los datos de inmediato, siempre que no exista una base jurídica para conservarlos durante más tiempo.

Más información en Facebook

Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de datos personales en relación con el uso de la página de fans de Facebook, puede ponerse en contacto con nosotros y con nuestro delegado de protección de datos en cualquier momento. Los datos de contacto y los canales de comunicación se indican en esta política de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos en Facebook, póngase en contacto directamente con Meta.

Cuenta de Instagram

También disponemos de una cuenta en la red social Instagram. A través de esta cuenta de Instagram, utilizamos nuestras propias publicaciones para informar sobre nuestras actividades y ofrecer un canal adicional de comunicación con nosotros. La red social Instagram es operada por Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (en lo sucesivo, «Meta»).

Tenga en cuenta que utiliza Instagram y sus funciones por su cuenta y riesgo, especialmente las funciones interactivas, como comentar, compartir o valorar.

Responsabilidad en materia de protección de datos

Dentro de los límites de lo posible en Instagram, procuramos garantizar la protección de su privacidad y de sus datos personales. En la medida en que tratemos sus datos personales en relación con su visita a nuestra cuenta de Instagram, se aplicarán íntegramente las disposiciones establecidas en esta política de privacidad. Debido a la integración de la cuenta en la plataforma de Meta, también debe tenerse en cuenta que Meta trata datos personales simultáneamente. Cuando usted accede a nuestro contenido de Instagram, Meta recopila, entre otros datos, su dirección IP y otra información que puede estar almacenada en el dispositivo que utiliza o en su navegador en forma de cookies y tecnologías similares.

Podemos solicitar a Meta que coteje los identificadores de usuario con otra información de los usuarios y que combine los identificadores cotejados con datos de eventos. A continuación, Meta trata los datos de eventos por cuenta nuestra para prestar servicios y ofrecer productos de medición y análisis. La información que Meta nos proporciona consiste generalmente en datos estadísticos, que utilizamos para determinar la eficacia de nuestra publicidad y nuestros contenidos, así como para obtener información sobre el uso de nuestros servicios en línea. Los datos se utilizan exclusivamente para estos fines. A este respecto, Meta actúa como encargado del tratamiento y está sujeto a nuestras instrucciones.

En la medida en que los datos personales relativos al uso de nuestros servicios en línea se traten dentro de los datos de eventos como parte de las herramientas de Meta Business que utilizamos, debe entenderse que Meta y nosotros compartimos la responsabilidad del funcionamiento de nuestro canal de redes sociales y del análisis de los datos de los usuarios cuando visitan dicho canal. De conformidad con la normativa de protección de datos, hemos celebrado un acuerdo con Meta para delimitar nuestras respectivas responsabilidades. La herramienta de Meta Business que utilizamos es Instagram Insights; encontrará más información al respecto en la siguiente sección de esta política de privacidad.

En cuanto a las demás actividades de tratamiento de datos que se llevan a cabo, debe entenderse que Meta y nosotros asumimos responsabilidades independientes por el funcionamiento de la cuenta de Instagram y las funciones de comunicación y análisis asociadas. En la medida en que tratemos sus datos personales en relación con su visita a nuestra página de Instagram y seamos los únicos que determinemos los fines y medios de dicho tratamiento, seremos responsables de este. Por lo general, este es el caso cuando usted se comunica directamente con nosotros mediante la función «Instagram Direct Messaging» y nos facilita sus datos durante el proceso. Cuando Meta trate sus datos personales y sea la única entidad que determine los fines y medios de dicho tratamiento, Meta será la única responsable de este. Esto se aplica, en particular, al análisis que Meta realiza del comportamiento de los usuarios para sus propios fines.

No tenemos ninguna influencia sobre el tratamiento de datos que Meta lleva a cabo bajo su propia responsabilidad. El tratamiento de datos por parte de Meta se rige —al menos según sus propias declaraciones— por las políticas de Meta, disponibles en https://privacycenter.instagram.com/. Tenga en cuenta que los datos que Meta recopila sobre usted también pueden transferirse fuera de la Unión Europea.

Estadísticas de Instagram

Meta ofrece a los titulares de cuentas de Instagram la opción de utilizar la función «Instagram Insights» para obtener una visión general del uso de la cuenta y de sus usuarios. Instagram Insights se utiliza principalmente para acceder a datos estadísticos y analizarlos. Utilizamos los datos de Instagram Insights para que la cuenta de Instagram resulte lo más atractiva y eficiente posible. Para ello, Meta nos proporciona datos que ha generado. Los datos que recibimos de Meta consisten principalmente en datos anonimizados y estadísticas. Cuando recibimos datos personales en este contexto, somos responsables de su tratamiento posterior con el fin de analizar el uso de nuestra cuenta de Instagram.

Meta proporciona más información sobre Instagram Insights en https://help.instagram.com/1533933820244654.

Mensajería directa de Instagram

En Instagram, la función «Instagram Direct Messaging» le permite comunicarse directamente con nosotros. Si se pone en contacto con nosotros mediante Instagram Direct Messaging, almacenaremos y utilizaremos los datos que facilite únicamente para responder a su consulta. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, así como nuestro interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en la recopilación y el tratamiento de las consultas de los clientes, su evaluación y la prevención de usos indebidos.

Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que fueron recopilados. En el caso de sus datos personales, esto ocurrirá una vez que haya finalizado la conversación correspondiente. Consideramos que la conversación ha finalizado cuando las circunstancias permiten concluir que el asunto en cuestión se ha resuelto definitivamente. Puede retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales; en tal caso, eliminaremos los datos de inmediato si no existe una base jurídica para seguir conservándolos.

Más información en Instagram

Si tiene alguna pregunta sobre el uso que hacemos de los datos personales en relación con nuestra cuenta de Instagram, puede ponerse en contacto con nosotros y con nuestro delegado de protección de datos en cualquier momento. Los datos de contacto y los canales de comunicación se indican en esta política de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos en la red social Instagram proporcionada por Meta, póngase en contacto directamente con Meta.

Canal de YouTube

Además de nuestra propia presencia en línea, también gestionamos un canal en la plataforma de vídeos YouTube. Utilizamos este canal para informar sobre nuestras actividades y facilitar la comunicación. La plataforma de vídeos YouTube es operada por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante, «Google»).

Tenga en cuenta que utiliza la plataforma de vídeo y sus funciones bajo su propia responsabilidad. Esto se aplica, en particular, al uso de funciones interactivas (p. ej., debates y comentarios).

Tratamiento de datos personales

Los datos recopilados sobre usted al utilizar el servicio son tratados por Google y pueden transferirse a países situados fuera de la Unión Europea. Los datos tratados incluyen, entre otros, los que usted facilita voluntariamente, como su nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y número de teléfono; el contenido que crea, carga o recibe, como fotografías y vídeos, documentos y hojas de cálculo, así como comentarios; su dirección IP; datos sobre el dispositivo que utiliza; información sobre los sitios web y contenidos a los que accede; y su ubicación y proveedor de red móvil. No tenemos ninguna influencia sobre la naturaleza y el alcance de los datos tratados por Google, la forma en que se tratan y utilizan, ni sobre su comunicación a terceros. Puede consultar información detallada sobre los datos que trata Google y los fines para los que los trata en la Política de Privacidad de Google, disponible en https://policies.google.com/?hl=de&gl=de.

Tratamos los datos que usted introduce en YouTube —en particular, su nombre de usuario y el contenido publicado en su cuenta— en la medida en que podamos enlazar sus publicaciones o responder a ellas, o crear nuestras propias publicaciones que hagan referencia a su cuenta. Los datos que usted publica y comparte libremente en YouTube se incorporan de este modo a nuestro servicio y se ponen a disposición de nuestros seguidores.

Puede restringir el tratamiento de sus datos mediante la configuración general de su cuenta de Google. Asimismo, en los dispositivos móviles, puede utilizar la configuración para restringir el acceso de Google a los datos de contactos y del calendario, las fotos, los datos de ubicación, etc. No obstante, esto depende del sistema operativo utilizado. Además de estas herramientas, Google también ofrece ajustes de privacidad específicos para YouTube. Puede obtener más información en: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infochoices

YouTube Analytics

Google ofrece a los operadores de canales de YouTube la opción de utilizar la función «YouTube Analytics» para obtener una visión general del uso de su canal y de sus usuarios. YouTube Analytics se utiliza principalmente para acceder a datos estadísticos y analizarlos. Utilizamos los datos de YouTube Analytics para que el canal de YouTube resulte lo más atractivo y eficiente posible. Para ello, Google nos proporciona datos que ha generado bajo su propia responsabilidad. Los datos que recibimos de Google consisten principalmente en datos anonimizados y estadísticas. Cuando recibimos datos personales en este contexto, somos responsables de su tratamiento posterior con el fin de analizar el uso de nuestro canal de YouTube. Google proporciona más información sobre YouTube Analytics, entre otros sitios, en https://support.google.com/youtube/answer/9002587?hl=en.

Más información sobre YouTube

Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de datos personales en relación con el uso del canal de YouTube, puede ponerse en contacto en cualquier momento con nosotros y con nuestro delegado de protección de datos. Los datos de contacto y los canales de comunicación se indican en esta política de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos en Google, póngase en contacto directamente con Google.

LinkedIn

Además de nuestra propia presencia en línea, también gestionamos una cuenta en la red profesional LinkedIn. A través de esta cuenta, proporcionamos información sobre nuestra empresa y nuestras actividades, y ofrecemos un canal de comunicación. La red profesional LinkedIn es operada por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda («LinkedIn»).

Tenga en cuenta que utiliza la red profesional y sus funciones bajo su propia responsabilidad. Esto se aplica, en particular, al uso de funciones interactivas (p. ej., indicar que le gusta, compartir o comentar).

Tratamiento de datos personales

Los datos recopilados sobre usted al utilizar el servicio son tratados por LinkedIn. No puede descartarse que los datos también se transfieran a países situados fuera de la Unión Europea. Los datos tratados incluyen, entre otros, los que usted facilita voluntariamente, como su nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información sobre su trayectoria profesional y datos de perfil; el contenido que crea, carga o recibe, así como los comentarios; su dirección IP; los datos del dispositivo que utiliza; información sobre los sitios web y contenidos a los que ha accedido; y su ubicación. No tenemos ninguna influencia sobre la naturaleza y el alcance de los datos tratados por LinkedIn, la forma en que se tratan y utilizan ni su comunicación a terceros. Puede consultar información detallada sobre los datos que trata LinkedIn y los fines para los que los trata en la política de privacidad de LinkedIn, disponible en https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Tratamos los datos que introduce en LinkedIn en la medida en que podemos indicar que nos gustan sus publicaciones, comentarlas o compartirlas, así como ponernos en contacto e interactuar con usted. De este modo, los datos que publica y comparte libremente en LinkedIn se incorporan a nuestro servicio.

Puede limitar el tratamiento de sus datos mediante la configuración general de su cuenta de LinkedIn. Además, en los dispositivos móviles, puede usar la configuración para limitar el acceso de LinkedIn a los datos de contactos y del calendario, las fotos, los datos de ubicación, etc. No obstante, esto depende del sistema operativo utilizado. Puede obtener más información sobre la configuración de privacidad de LinkedIn en: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Análisis

LinkedIn ofrece a los titulares de cuentas de LinkedIn la posibilidad de obtener una visión general del uso de la cuenta y de sus usuarios. Las funciones de análisis permiten principalmente acceder a datos estadísticos y analizarlos. Utilizamos estos datos para que nuestra cuenta resulte lo más atractiva y eficiente posible. Para ello, LinkedIn nos proporciona datos que la propia LinkedIn ha generado bajo su responsabilidad. Los datos que recibimos de LinkedIn consisten principalmente en datos anonimizados y estadísticas. Cuando recibimos datos personales en este contexto, somos responsables de su tratamiento posterior con el fin de analizar el uso de nuestra cuenta de LinkedIn. Puede encontrar más información en la política de privacidad de LinkedIn en https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Comunicación

En LinkedIn, tiene la opción de comunicarse directamente con nosotros. Si se pone en contacto con nosotros a través de LinkedIn, almacenaremos y utilizaremos los datos transmitidos únicamente para responder a su consulta. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento en el sentido del artículo 6(1)(a) del RGPD, así como nuestro interés legítimo en el sentido del artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en la recopilación y el tratamiento de consultas, su análisis y la prevención del uso indebido.

Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que fueron recopilados. En el caso de sus datos personales, esto ocurrirá una vez que haya finalizado la conversación correspondiente. Consideramos que la conversación ha finalizado cuando de las circunstancias se desprende claramente que el asunto en cuestión se ha resuelto de forma concluyente. Puede retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales; en tal caso, eliminaremos los datos de inmediato, siempre que no exista una base jurídica para conservarlos durante más tiempo.

Más información en LinkedIn

Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de datos personales en relación con el uso de la cuenta de LinkedIn, puede ponerse en contacto con nosotros o con nuestro delegado de protección de datos en cualquier momento. Los datos de contacto y los canales de comunicación se indican en esta política de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos en LinkedIn, póngase en contacto directamente con LinkedIn.

Xing

Además de nuestra propia plataforma en línea, también mantenemos una cuenta en la red profesional XING. Utilizamos esta cuenta para proporcionar información sobre nuestra empresa y nuestras actividades, así como para ofrecer un canal de comunicación. La red profesional XING está gestionada por New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg («New Work»).

Tenga en cuenta que utiliza la red social profesional y sus funciones bajo su propia responsabilidad. Esto se aplica, en particular, al uso de funciones interactivas (p. ej., indicar que le gusta, compartir o comentar).

Tratamiento de datos personales

Los datos recopilados sobre usted durante el uso del servicio son tratados por New Work. No puede descartarse que los datos también se transfieran a países fuera de la Unión Europea. Los datos tratados incluyen, entre otros, los que usted facilita voluntariamente, como su nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información sobre su trayectoria profesional y datos de perfil; el contenido que crea, carga o recibe, así como los comentarios; su dirección IP; los datos del dispositivo que utiliza; información sobre los sitios web y contenidos a los que ha accedido; y su ubicación. No tenemos ninguna influencia sobre la naturaleza y el alcance de los datos tratados por New Work, la forma en que se tratan y utilizan ni su divulgación a terceros. En la política de privacidad de New Work, disponible en https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung, se detalla qué datos trata New Work y con qué fines.

Tratamos los datos que usted introduce en XING en la medida en que podemos indicar que nos gustan sus publicaciones, comentarlas o compartirlas, así como ponernos en contacto e interactuar con usted. De este modo, los datos que usted publica y comparte libremente en XING se incorporan a nuestro servicio.

Puede restringir el tratamiento de sus datos mediante la configuración general de su cuenta de XING. Asimismo, en los dispositivos móviles, puede utilizar la configuración para restringir el acceso de New Work a los datos de contactos y del calendario, las fotos, los datos de ubicación, etc. No obstante, esto depende del sistema operativo utilizado. Puede obtener más información sobre la configuración de privacidad de XING en: https://privacy.xing.com/de/ihre-privatsphaere

Análisis

New Work ofrece a los titulares de cuentas de XING la posibilidad de obtener una visión general del uso de la cuenta y de sus usuarios. Las funciones de análisis permiten principalmente acceder a datos estadísticos y analizarlos. Utilizamos estos datos para que nuestra cuenta resulte lo más atractiva y eficiente posible. Para ello, New Work nos facilita datos que ha generado bajo su propia responsabilidad. Los datos que recibimos de New Work consisten principalmente en datos anonimizados y estadísticas. Cuando recibimos datos personales en este contexto, somos responsables de su tratamiento posterior con el fin de analizar el uso de nuestra cuenta de XING. Puede encontrar más información en la política de privacidad de XING en https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Comunicación

En XING, tiene la opción de comunicarse directamente con nosotros. Si se pone en contacto con nosotros a través de XING, almacenaremos y utilizaremos los datos transmitidos exclusivamente para responder a su consulta. La base jurídica para el tratamiento de sus datos es su consentimiento en el sentido del artículo 6(1)(a) del RGPD, así como nuestro interés legítimo en el sentido del artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en la recopilación y el tratamiento de las consultas, su análisis y la prevención del uso indebido.

Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para cumplir la finalidad para la que fueron recopilados. En el caso de sus datos personales, esto ocurrirá una vez que haya finalizado la conversación correspondiente. Consideramos que la conversación ha finalizado cuando las circunstancias permiten concluir que el asunto en cuestión se ha resuelto definitivamente. Puede retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales; en tal caso, eliminaremos los datos de inmediato, siempre que no exista una base jurídica para conservarlos durante más tiempo.

Más información sobre Xing

Si tiene alguna pregunta sobre el uso que hacemos de los datos personales en relación con el uso de la cuenta de XING, puede ponerse en contacto con nosotros y con nuestro delegado de protección de datos en cualquier momento. Los datos de contacto y los canales de comunicación se indican en esta política de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos en XING, póngase en contacto directamente con New Work.

Sus derechos y datos de contacto

Concedemos gran importancia a explicar el tratamiento de sus datos personales con la mayor transparencia posible y a informarle de sus derechos. Si desea obtener más información o ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para que podamos atender su consulta.

Derechos de los interesados

Usted dispone de amplios derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales. En primer lugar, tiene un amplio derecho de acceso y puede, cuando corresponda, solicitar la rectificación o supresión de sus datos personales, o la limitación de su tratamiento. También tiene derecho a oponerse al tratamiento. Asimismo, respecto de los datos personales que nos haya facilitado, tiene derecho a la portabilidad de los datos.

Si desea ejercer alguno de sus derechos o recibir más información al respecto, póngase en contacto por correo electrónico con el equipo de atención de Naue en datenschutz@naue.com o con el equipo de atención de Naue Portal en portal@naue.com. También puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos.

Retirada del consentimiento y oposición

Puede retirar libremente su consentimiento en cualquier momento, con efectos futuros. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado sobre la base de dicho consentimiento hasta el momento de su retirada. También puede dirigirse para retirar su consentimiento a nuestros equipos de servicio antes mencionados y a nuestro delegado de protección de datos.

Si el tratamiento de sus datos personales no se basa en su consentimiento, sino en otra base jurídica, puede oponerse a dicho tratamiento. Su oposición dará lugar a una revisión y, cuando proceda, al cese del tratamiento de datos. Se le informará del resultado de la revisión y, si el tratamiento de datos continúa, recibirá información adicional de nuestra parte en la que se explicará por qué dicho tratamiento es lícito.

Delegado de protección de datos y datos de contacto

Hemos designado a un delegado de protección de datos externo que nos asesora en cuestiones de protección de datos y con quien también puede ponerse en contacto directamente. Si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento que hacemos de los datos personales o necesita más información sobre cuestiones de protección de datos, nuestro delegado de protección de datos y su equipo estarán encantados de ayudarle:

Abogado Dr. Christoph Rempe
a la atención de BRANDI Rechtsanwälte
Adenauerplatz 1, 33602 Bielefeld
Teléfono: 0521 / 96535-875
Correo electrónico: datenschutz@naue.com

Si desea ponerse en contacto directamente por correo electrónico con nuestro delegado de protección de datos, también puede escribirle a christoph.rempe@brandi.net

Reclamaciones

Si considera que el tratamiento que realizamos de sus datos personales no se ajusta a esta política de privacidad o a la normativa aplicable en materia de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control. También puede presentar una reclamación ante nuestro delegado de protección de datos. El delegado de protección de datos investigará el asunto y le informará del resultado de la investigación.

Información adicional y cambios

Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios web. Estos enlaces suelen estar identificados como tales. No tenemos control sobre el grado en que los sitios web enlazados cumplen la normativa aplicable en materia de protección de datos. Por lo tanto, le recomendamos que también consulte las respectivas políticas de privacidad de los demás sitios web.

Cambios en esta política de privacidad

La fecha que figura a continuación indica la versión vigente de esta política de privacidad. Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento con efectos futuros. Se realizarán modificaciones, en particular, en caso de ajustes técnicos del servicio en línea o de cambios en la normativa de protección de datos. La versión más reciente de la política de privacidad está siempre disponible directamente a través del servicio en línea. Le recomendamos que compruebe periódicamente si se ha producido algún cambio en esta política de privacidad.

Fecha de esta política de privacidad: mayo de 2025

Nota: Esta traducción de nuestra política de privacidad se elaboró en parte con ayuda de inteligencia artificial (IA). Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la traducción, envíe un correo electrónico a info@naue.com o a datenschutz@naue.com