Przejdź do treści

Secutex® H Geowłóknina

Naue Secutex® H to geowłóknina do separacji i filtracji w budownictwie hydrotechnicznym, ochronie wybrzeża oraz budowie dróg wodnych.

Złóż zapytanie projektoweZobacz informacje techniczne
  • Zbliżenie geowłókniny Secutex® H.
  • Widok z lotu ptaka na budowę przybrzeżną z wbudowaną Secutex® H, z pogłębiarkami, kamiennym falochronem i maszynami kształtującymi linię brzegową w pobliżu portu przemysłowego.
  • Dwa koparki pracujące na brzegu rzeki, układające Secutex® H jako środek ochronny.
  • Secutex® H - geowłóknina filtracyjna do budownictwa wodnego (certyfikowana przez BAW)
  • Warianty: H 501 (539 g/m²) | H 751 (772 g/m²) | HB 501 mata piaskowa (~5 500 g/m², instalacja podwodna)
  • BAW (TLG 2018), CE (DIN 18200), EN ISO 9001, EPD
  • Okres użytkowania 100 lat (pH 4-9, T ≤25°C)

Secutex® H to geowłóknina filtracyjna do budownictwa hydrotechnicznego. Jest wbudowywana między narzutem kamiennym a drobnoziarnistym gruntem nasypu jako warstwa filtra i separacji. Igłowana struktura z polipropylenu (PP) zatrzymuje cząstki gruntu, zapobiega erozji kontaktowej i umożliwia swobodny przepływ wody. Warstwa filtra pozostaje stabilna przy oddziaływaniu fal, obciążeniach prądami oraz dynamicznym przebiciu podczas układania kamienia.

Brzegi, dna kanałów i konstrukcje brzegowe są stale obciążone hydraulicznie. Niezabezpieczone grunty drobnoziarniste ulegają postępującej erozji pod narzutem kamiennym lub działaniem fal. Klasyczne mineralne warstwy filtracyjne wymagają precyzyjnego uziarnienia, masowego transportu i wbudowania wielu warstw. Secutex® H zastępuje wielowarstwowe filtry kamienne jedną warstwą geowłókniny. Secutex® HB umożliwia ponadto bezpośrednie wbudowanie pod wodą, bez potrzeby odwodnienia.

Secutex® H eliminuje mineralne warstwy filtracyjne wymagające wykopu, transportu masowego i układania wielowarstwowego. Ze względu na niewielką grubość Secutex® H może być wbudowany bez wykonywania wykopów, co skraca Czas budowy i obniża koszty transportu w porównaniu z mineralnymi warstwami filtracyjnymi z ziaren.

Secutex® H 501 osiąga charakterystyczną wielkość porów O90 równą 0,08 mm (EN ISO 12956), przepuszczalność wody VIH50 na poziomie 4,5 x 10⁻² m/s (EN ISO 11058) oraz statyczną odporność na przebicie CBR wynoszącą 6 kN (EN ISO 12236). Secutex® H 751 charakteryzuje się wyższą gramaturą (772 g/m²) i większą wartością CBR (10,6 kN) dla bardziej wymagających obciążeń hydraulicznych i grubszego narzutu kamiennego. Oba warianty spełniają wszystkie wymagania TLG Edition 2018 Federal Institute for Waterway Engineering (BAW), Karlsruhe. Przewidywany okres użytkowania: 100 lat w gruntach naturalnych (pH 4–9, T ≤ 25°C, zgodnie z metodą badawczą B.4.2.2).

Funkcje geowłókniny Secutex® H:

  • Filtern

    Filtracja

    Secutex® H zatrzymuje drobne cząstki gruntu, jednocześnie umożliwiając swobodny przepływ wody przy występowaniu hydraulicznych gradientów ciśnienia.

  • Trennen

    Separacja

    Secutex® H zapobiega mieszaniu się sąsiadujących warstw ziarnistych o różnej wielkości ziaren przy obciążeniu hydraulicznym.

  • Schützen

    Ochrona

    Secutex® H chroni podłoże gruntowe przed uszkodzeniami mechanicznymi podczas układania narzutu kamiennego oraz pochłania obciążenia dynamiczne od działania fal i uderzeń kamieni.

Zalety geowłókniny Secutex® H: certyfikacja BAW, odporność na ścieranie i szybkie wbudowanie

  • Safety

    Odporność na ścieranie

    Secutex® H utrzymuje wydajność filtra przy stałym obciążeniu hydraulicznym, działaniu fal i prędkościach prądu. Postępująca erozja jest zapobiegana przez cały okres użytkowania.

  • Adapte to subsoil

    Dostosowuje się do odkształceń podłoża

    Geowłóknina dopasowuje się do nierównych powierzchni podłoża, osiadań i odkształceń, nie tracąc ciągłości filtra.

  • Rolle

    Szybkie wbudowanie

    Szerokie rolki zmniejszają liczbę szwów oraz skracają czas wbudowania. Nie jest wymagany żaden wykop. Mata piaskowa Secutex® HB może być wbudowywana bezpośrednio pod wodą.

  • Function duration

    100-letni okres użytkowania

    Przewidywany okres użytkowania 100 lat w gruntach naturalnych (pH 4–9, temperatura gruntu ≤ 25°C), potwierdzony dla trwałych zastosowań w budownictwie wodnym.

  • Certificate

    BAW certified

    Secutex® H 501 i H 751 posiadają ważne podstawowe raporty z badań BAW dla projektów na niemieckich śródlądowych drogach wodnych. Bezpośrednio akceptowane w specyfikacjach przetargów publicznych.

Obszary zastosowania

  • Warstwa filtracyjna i separacyjna między drobnoziarnistym podłożem a narzutem kamiennym lub umocnieniem kamiennym w umocnieniach brzegów rzek i kanałów
  • Zastąpienie wielowarstwowych mineralnych warstw filtracyjnych z ziaren jednowarstwową geowłókniną
  • Filtracja zgodna z BAW TLG 2018, dostosowana do uziarnienia podłoża (grunty typów A/B z H 501; A/B/C z H 751)
  • Bezpośrednie wbudowanie pod wodą w wodzie płynącej z samotonącą matą piaskową Secutex® HB; bez odwadniania i bez nurków

Secutex® H to certyfikowana przez BAW geowłóknina filtracyjna do umocnień śródlądowych dróg wodnych i kanałów, zastępująca klasyczne wielowarstwowe filtry kamienne jednowarstwową geowłókniną. Przy wbudowaniu poniżej lustra wody samozatapialna mata piaskowa Secutex® HB zachowuje stabilność położenia w nurcie.

Mata piaskowa może zastąpić materace faszynowe i warstwy filtracyjne z kamienia oraz wytrzymuje układanie kamieni o masie do jednej tony przy prędkościach przepływu 0,6–0,9 m/s.

Dwa koparki pracujące na brzegu rzeki, układające geowłókninę filtracyjną jako środek ochronny.

Do zastosowania:

Budownictwo hydrotechniczne

  • Warstwa filtra między osadami dna morskiego a narzutem kamiennym lub materacem kamiennym przy falochronach i ostrogach
  • Ochrona przed wymywaniem przy nabrzeżach portowych i konstrukcjach morskich
  • Zapobieganie migracji drobnego osadu przez narzut kamienny pod wpływem fal i prądów
  • Wbudowanie podwodne maty piaskowej Secutex® HB w fundamentach portów i falochronów

Przy obciążeniu falami i prądami Secutex® H zapewnia długotrwałą stabilność filtra przy wysokiej odporności na ścieranie i dynamiczne przebicie oraz może być bezpośrednio przykryty ciężkim narzutem kamiennym. Secutex® H jest wbudowywany przy falochronach, głównie w celu zapobiegania przesączaniu się piasku przez zasypkę kamienną.

W przypadku wbudowania poniżej linii wody mata piaskowa Secutex® HB jest układana bezpośrednio z jednostki roboczej przy użyciu koparki z długim wysięgnikiem. Przez matę można wbijać pale odbojowe.

Widok z lotu ptaka na budowę przybrzeżną z pogłębiarkami, kamiennym falochronem i maszynami kształtującymi linię brzegową w pobliżu portu przemysłowego.

Do zastosowania:

Budownictwo hydrotechniczne

Technical Properties

WłaściwośćJednostkaSecutex® H 501Secutex® H 751Secutex® HB 501Secutex® HB 751
Budowa produktu
Rodzaj produktu—Jednowarstwowa geowłóknina filtracyjna łączona mechanicznieJednowarstwowa, geowłóknina łączona mechanicznie pełniąca funkcję filtraWielowarstwowa, geowłóknina łączona mechanicznie pełniąca funkcję filtra z warstwą z piasku kwarcowegoWielowarstwowa geowłóknina łączona mechanicznie z wypełnieniem z piasku kwarcowego
Surowiec—polipropylen (PP)polipropylen (PP)polipropylen (PP)polipropylen (PP)
Kolor—BiałyBiałyBiałyBiały
Kompletny produkt
Gramatura (DIN EN ISO 9864)g/m²5397725 5005 750
Grubość, nominalna / minimalna (DIN EN ISO 9863-1)mm5,0 / ≥ 4,56,7 / ≥ 6,011.011.5
Maks. wytrzymałość na rozciąganie, md / cmd (DIN EN ISO 10319)kN/m≥ 20 / ≥ 25≥ 45 / ≥ 50≥ 25,0 / ≥ 45,0≥ 35,0 / ≥ 60,0
Wydłużenie przy maks. wytrzymałości na rozciąganie, md / cmd (DIN EN ISO 10319)%60 / 4060 / 4550 / 4070 / 40
Statyczna odporność na przebicie, CBR (DIN EN ISO 12236)kN610,646
Dynamiczna odporność na przebicie (DIN EN ISO 13433)mm8,04,0——
Charakterystyczny wymiar otwarcia O₉₀ (DIN EN ISO 12956)mm0.080,070,070.07
Przepuszczalność wody prostopadle do płaszczyzny, VI(H50) wskaźnik (DIN EN ISO 11058)m/s4.5 x 10⁻²2.5 x 10⁻²1,7 x 10⁻²1.2 x 10⁻²
Natężenie przepływu (H50) (DIN EN ISO 11058)l/(s·m²)45251712
Układ warstw mat piaskowych
Geowłóknina jako pokrycie – surowiec, kolor, gramatura———PP, biała, 300 g/m²PP, biała, 300 g/m²
Warstwa piasku – gramatura———Piasek kwarcowy, 4 700 g/m²Piasek kwarcowy, 4 700 g/m²
Geowłóknina nośna – surowiec, kolor———PP, białyPP, biała
Geowłóknina nośna – gramaturag/m²——500750
Geowłóknina nośna – grubość, nominalna / minimalnamm———6,7 / ≥ 6,0
Geowłóknina nośna – maks. wytrzymałość na rozciąganie, md / cmdkN/m———≥ 35,0 / ≥ 55,0
Geowłóknina nośna – charakterystyczny wymiar otworu O₉₀mm——0,080,07
Geowłóknina nośna – przepuszczalność wody VI(H50) / natężenie przepływu————2,8 x 10⁻² m/s / 28 l/(s·m²)
Wymagania zgodnie z RPG i TLG 2018 BAW
Hydrauliczna wydajność filtracji w zależności od rodzaju gruntu—A i BA, B i CA, B i CB i C
Odporność na dynamiczne przebicie przez narzut kamienny, energia upadkuNm1 800 – spełnione1 800 – spełniony1 200 – spełnione1 800 – spełniony
Odporność na obciążenia ścierne—SpełnioneSpełnioneSpełnioneSpełnione
Ważny certyfikat z badania RPG wydany przez BAW należy dołączyć do oferty przetargowej—Dla geowłókninyDla geowłókninyDla warstwy piaskowejDla geowłókniny
Forma dostawy, wbudowanie i certyfikacja
Wymiary rolkimSzerokość 6,0Szerokość 6,0Szerokość x długość 4,80 x 30Szerokość x długość 4,80 x 30
Pokrycie po wbudowaniu—W ciągu jednego miesiącaW ciągu jednego miesiącaW dniu wbudowania; może być wymagane natychmiastowe pokrycieW dniu wbudowania; może być wymagane natychmiastowe pokrycie
Wbudowanie—Panele na stykach ułożyć z zakładem lub zszyć; zabezpieczyć przed ssaniem wiatru i oddziaływaniem przepływuWykonać zakład lub zszyć panele w miejscach łączeń; zabezpieczyć przed ssaniem wiatru i oddziaływaniem przepływuWykonać zakład paneli w miejscach łączeńWykonać zakład paneli w miejscach łączeń
Monitoring i certyfikacja—DIN 18200, EN ISO 9001, oznakowanie CE, EPD grupy produktowejDIN 18200, EN ISO 9001, oznakowanie CE, grupa produktowa EPDDIN 18200, EN ISO 9001:2015, oznakowanie CE, grupa produktów EPDDIN 18200, EN ISO 9001:2015, oznakowanie CE, grupa produktów EPD
Trwałość zgodnie z załącznikiem B, procedura badawcza B.4.2.2, grunty naturalne o pH 4–9, ≤ 25 °Clata≥ 100≥ 100≥ 100≥ 100
Podwodny przekrój poprzeczny z luźno ułożonym narzutem kamiennym na drobnoziarnistym piaszczysto-ilastym podłożu, oddzielonym białą geowłókniną Naue Secutex® H do budownictwa hydrotechnicznego.
Podwodny przekrój poprzeczny z luźno ułożonym narzutem kamiennym na drobnoziarnistym piaszczysto-ilastym podłożu, oddzielonym białą geowłókniną Naue Secutex® H do budownictwa hydrotechnicznego.
Przykładowa ilustracja. Naue Secutex® H geowłóknina zapewnia filtrację i separację pod narzutem kamiennym w budownictwie wodnym, umożliwiając przepływ wody przy jednoczesnym zapobieganiu mieszaniu się drobnego podłoża z warstwą ochronną.
Przykładowa ilustracja. Naue Secutex® H geowłóknina zapewnia filtrację i separację pod narzutem kamiennym w budownictwie wodnym, umożliwiając przepływ wody przy jednoczesnym zapobieganiu mieszaniu się drobnego podłoża z warstwą ochronną.

Dlaczego zatwierdzenie BAW i parametr O90 są istotne dla certyfikowanego budownictwa hydrotechnicznego

Secutex® H pełni funkcję geotechnicznego filtra między gruntem drobnoziarnistym a grubszą warstwą ochronną, taką jak narzut kamienny lub żwir: zatrzymuje cząstki gruntu przy przepływie wody, przepuszczając wodę w porach, oraz zapobiega mieszaniu się obu warstw ziarnistych pod wpływem falowania i prądów — w sposób ciągły i przy obciążeniach cyklicznych.

Szczegóły techniczne

Parametrem krytycznym jest charakterystyczny wymiar otwarcia O90 (EN ISO 12956), czyli oczko sita, poniżej którego znajduje się 90% porów geowłókniny: 0,08 mm dla H 501, 0,07 mm dla H 751, dobrane do rozkładu uziarnienia sąsiadującego gruntu zgodnie z kryteriami filtracji RPG BAW. Niewłaściwy O90 powoduje kolmatację (zablokowanie odpływu wody z porów, wzrost ciśnienia hydraulicznego) lub sufozję (postępującą erozję drobnego podłoża aż do zniszczenia konstrukcji) — oba zjawiska są nieodwracalne. Certyfikacja BAW wykracza poza oznakowanie CE: podstawowy raport z badań potwierdza wydajność filtracji dla określonych typów gruntów, odporność na dynamiczne przebicie przez narzut kamienny przy zdefiniowanej energii upadku oraz odporność na ścieranie. H 501 obejmuje typy gruntów A i B, H 751 typy A, B i C. Równie krytyczna jest przepuszczalność — VIH50 4,5 x 10⁻² m/s (H 501) i 2,5 x 10⁻² m/s (H 751), natężenia przepływu H50 odpowiednio 45 i 25 l/(s·m²) — i musi dziesięciokrotnie przewyższać przepuszczalność gruntu rodzimego, aby zapobiegać powstawaniu warstwy kolmatacyjnej.

Co to oznacza dla Państwa projektu

H 501 do standardowych umocnień brzegów dróg wodnych śródlądowych i warstw filtracyjnych kanałów przy gruntach typu A lub B; H 751 przy wyższych obciążeniach hydraulicznych, grubszym narzucie kamiennym lub warunkach typu C, z dodatkowym marginesem wynikającym z wyższej nośności CBR (10,6 vs 6,0 kN) i niższego O90. Dla instalacji podwodna bez odwodnienia należy przewidzieć matę piaskową Secutex® HB 501 — wszystkie typy gruntów A, B i C, energia zrzutu 1 200 Nm zgodnie z BAW RPG. Przed określeniem rozwiązania należy sklasyfikować grunt na podstawie analizy sitowej.

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: bezpłatne, kompleksowe oprogramowanie geotechniczne do planowania i szacowania kosztów

  • Jedna platforma – wiele rozwiązań: dostęp do szerokiego zakresu geotechnicznych narzędzi projektowych w jednym portalu.
  • Przyjazna dla użytkownika i łatwo dostępna: dostępna o każdej porze i w każdym miejscu, na komputerze stacjonarnym lub urządzeniu mobilnym.
  • Zoptymalizowane koszty i zużycie materiałów: obniżenie kosztów budowy przy zachowaniu długoterminowej stabilności projektu.
  • Zgodne ze standardami branżowymi: spełnia wymagania AASHTO i innych wytycznych inżynierskich.
Przegląd wszystkich funkcjiZarejestruj się teraz

Projekty z geowłókniną Secutex® H: studia przypadków z dróg wodnych, kanałów i portów

Wszystkie analizy przypadków

Najczęściej zadawane pytania

Secutex® H to jednowarstwowa, igłowana geowłóknina filtracyjna z polipropylenu (PP), stosowana jako warstwa filtra i separacji w budownictwie hydrotechnicznym. Jest wbudowana między narzutem kamiennym lub umocnieniem z bloków kamiennych a drobnoziarnistym podłożem, aby zatrzymywać cząstki gruntu, zapobiegać erozji kontaktowej i umożliwiać swobodny przepływ wody. Zastosowania obejmują umocnienia brzegów rzek, ochronę dna kanałów, wykładzinę falochronów morskich oraz budowę portów.

Secutex® H jest certyfikowany specjalnie do trwałego kontaktu hydraulicznego zgodnie z BAW Technische Lieferbedingungen für Geotextilien im Wasserbau (TLG, wydanie 2018). Jest badany pod kątem hydraulicznej wydajności filtracji, odporności na dynamiczne przebicie przy obciążeniu narzutem kamiennym oraz długotrwałej odporności na ścieranie w wodzie płynącej. Standardowy Secutex® jest przeznaczony do zastosowań w zakresie separacji w budowie dróg, linii kolejowych i składowisk odpadów. Zawsze należy określać Secutex® H, gdy geowłóknina ma bezpośredni kontakt z wodą płynącą lub poruszaną falami.

Secutex® H 501 i H 751 posiadają oznakowanie CE zgodnie z DIN 18200, ważne podstawowe raporty badawcze BAW z Federalnego Instytutu Inżynierii Dróg Wodnych (BAW) w Karlsruhe, potwierdzające zgodność z TLG Edition 2018 (Techniczne warunki dostawy dla geowłóknin w drogach wodnych). Dostępna jest EPD (Environmental Product Declaration).

Należy stosować Secutex® H 501 (539 g/m², CBR 6 kN, O90 0.08 mm) do standardowych umocnień brzegów dróg wodnych śródlądowych i filtrów kanałowych, w których występują grunty typu A i B. Należy stosować Secutex® H 751 (772 g/m², CBR 10.6 kN, O90 0.07 mm) przy wyższych obciążeniach hydraulicznych, grubszym narzucie kamiennym, wymagających warunkach gruntowych lub gdy wymagana jest warstwa z gruntu typu C. Typ H 751 zapewnia większą odporność na ścieranie i przebicie w zastosowaniach o dużej intensywności obciążeń.

Secutex® HB 501 to wielowarstwowa mata piaskowa składająca się z pokryciowej geowłókniny z PP, wypełnienia z piasku kwarcowego (~4 700 g/m²) oraz warstwy nośnej (Secutex® H 501). Masa piasku powoduje, że mata samoczynnie opada na dno, dzięki czemu może być wbudowana bezpośrednio pod wodą z jednostki pływającej, bez odwadniania. Stosuje się ją tam, gdzie wbudowanie na sucho jest niepraktyczne: renowacja kanałów w wodach płynących, fundamenty portowe, ochrona przed wymywaniem na głębokościach wody poza zasięgiem prac ręcznych. Wymiary rolki: 4,80 m x 30 m.

O90 to charakterystyczny wymiar otworu, mierzony zgodnie z EN ISO 12956. Oznacza on rozmiar oczka sita, przez które 90% porów geowłókniny jest mniejszych. Secutex® H 501 ma O90 = 0,08 mm. H 751 ma O90 = 0,07 mm. Wartość tę dopasowuje się do krzywej uziarnienia sąsiadującego gruntu zgodnie z kryteriami filtracji RPG BAW. Niewłaściwe O90 powoduje albo kolmatację (powstawanie ciśnienia hydraulicznego), albo piping (postępującą erozję drobnego podłoża) – oba są formami zniszczenia konstrukcji.

Tak. Secutex® H jest stosowany w zastosowaniach związanych z ochroną wybrzeża, w tym jako wykładzina falochronów, przy budowie falochronów oraz jako ochrona przed wymywaniem. Certyfikacja BAW obejmuje stabilność filtra oraz odporność na ścieranie/przebicie w warunkach morskich obciążeń hydraulicznych. Dla zastosowań offshore lub przy instalacji podwodnej preferowanym rozwiązaniem są maty piaskowe Secutex® HB, ponieważ samoczynnie opadają na dno i zachowują stabilność położenia na dnie morskim w warunkach prądów.

Secutex® H ma przewidywany okres użytkowania wynoszący 100 lat w gruntach naturalnych o pH 4–9 i temperaturze gruntu nieprzekraczającej 25 °C, na podstawie metody badawczej B.4.2.2. Jest to określone w dokumentach specyfikacyjnych BAW i dotyczy zarówno H 501, jak i H 751.

Secutex® H 501 osiąga statyczną odporność na przebicie CBR równą 6 kN (EN ISO 12236) oraz wydłużenie 60% w kierunku MD (EN ISO 10319). H 751 zapewnia CBR 10,6 kN dla większej odporności przy układaniu ciężkiego kamienia. Oba warianty wykazują odporność na ścieranie i dynamiczne obciążenia perforacyjne zgodnie z RPG BAW, badane przy energii spadku narzutu kamiennego 1 800 Nm na podłożu typu B. Produkt musi zostać pokryty w ciągu jednego miesiąca od wbudowania, zgodnie z wymaganiami TLG.

Tak. Secutex® H zastępuje klasyczne wielowarstwowe mineralne warstwy filtracyjne z ziaren. Ze względu na bardzo małą grubość wbudowanie nie wymaga dodatkowego wybierania podłoża. Skraca to Czas budowy i zmniejsza ilość transportów.

Secutex® H należy rozwijać i układać z zakładami w miejscach łączeń. Podczas wbudowania rolki muszą być zabezpieczone przed poderwaniem przez wiatr i siły przepływu. Produkt musi zostać przykryty w ciągu jednego miesiąca od wbudowania, zgodnie z wymaganiami TLG Edition 2018. Szerokość rolki wynosi 6,0 m. Mata piaskowa Secutex® HB 501 (4,80 m x 30 m) musi zostać przykryta w dniu wbudowania; warunki specyficzne dla projektu mogą wymagać natychmiastowego przykrycia.

W budownictwie hydrotechnicznym Secutex® H jest często stosowany razem z geomembranami Carbofol® (funkcja uszczelniania w nieprzepuszczalny systemach umocnień) oraz Secutex® Soft Rock (materace ochrony przed wymywaniem dla prac morskich i przybrzeżnych). W złożonych systemach nasypowych zbrojenie z geosiatki Secugrid® może być stosowane w wypełnieniu nasypu powyżej umocnienia.

Dostępne są proponowane teksty specyfikacji dla Secutex® H 501 i H 751. Prosimy skorzystać z sekcji pobierania powyżej lub formularza zapytania poniżej w razie potrzeby wsparcia. Nasi doradcy techniczni są dostępni do projektowego projektowania filtra oraz weryfikacji zgodności z BAW.

Powiązane geowłókniny Naue

Wszystkie produkty

Porozmawiajmy o Państwa projekcie!

Prosimy o skorzystanie z formularza, aby przekazać nam swoje zapytanie
(* = pole obowiązkowe)

Wydarzenia i webinaria

Wszystkie wydarzeniaWszystkie webinaria