Saltar al contenido
Trabajadores de la construcción y maquinaria pesada revistiendo un gran canal con geomembranas Carbofol® de Naue.

Construcción de canales

Sistemas de revestimiento geosintético para canales de riego y navegación

El revestimiento de canales describe la instalación de una barrera impermeable a lo largo del fondo y las paredes de un canal o estructura de conducción de agua. La filtración, la erosión y la pérdida de agua reducen la eficiencia en el riego y la navegación. Bentofix®, Carbofol® y Secutex® ofrecen una solución de sellado probada y duradera para canales de riego, canales de navegación y estructuras de abastecimiento de agua en todo el mundo.

De un vistazo

  • Sellado de canales, cauces y estructuras de conducción de agua para impedir filtraciones y pérdidas de agua, mediante sistemas de revestimiento geosintético.
  • Bentofix® (GCL), Carbofol® (geomembrana de PEAD), Secutex® (geotextil de protección)
  • EN 13362, EN 13255, ASTM D5887, BAW Guidelines (Alemania)
  • Canales de riego, canales de navegación, vías navegables recreativas, canales de abastecimiento de agua, zanjas de drenaje

Revestimiento de canales: desafíos, soluciones y resultados medibles

Retos

  • La pérdida de agua por filtraciones reduce la eficiencia del riego
  • La erosión del fondo y las taludes del canal amenaza la integridad estructural de la estructura de conducción
  • Los revestimientos de arcilla compactada fallan bajo ciclos de congelación-descongelación y desecación
  • La geometría compleja y las condiciones variables del subsuelo complican los métodos convencionales de revestimiento

Solución

  • Bentofix® GCL como capa de sellado de baja permeabilidad; variantes para instalación bajo el agua sin operaciones de desagüe
  • Carbofol® geomembrana de PEAD para máxima eficiencia de barrera y resistencia química
  • Secutex® no tejido como capa de protección para geomembranas sobre el subsuelo
  • Soluciones de sistema: GCL + revestimiento compuesto de PEAD o GCL independiente para aplicaciones más sencillas

Resultado

  • Conductividad hidráulica k ≤ 5 × 10⁻¹¹ m/s
  • Hasta un 50% menos de excavación en comparación con un revestimiento de arcilla compactada
  • Sellado autorreparante frente a desecación y ciclos de hielo-deshielo sin reparación manual
  • Instalación sencilla con rollos de hasta 5 m de ancho; no se requiere soldadura para el sistema GCL
  • Rendimiento comprobado en miles de kilómetros de canales en todo el mundo

Aplicaciones típicas del revestimiento de canales en ingeniería hidráulica

Los productos de Naue se utilizan siempre que la contención estanca, la integridad de sellado a largo plazo y la rentabilidad son esenciales.

  • Canal construction

    Vías navegables

    Revestimiento duradero para canales de navegación y vías navegables sometidos a oleaje, estela de embarcaciones y niveles de agua variables

  • Hydraulic head

    Canales de abastecimiento de agua

    Soluciones de revestimiento aprobadas para estructuras de conducción de agua potable y no potable y canales de carga hidráulica

  • Trench sealing

    Canales de riego

    Sellado de canales de riego agrícola para impedir pérdidas de agua y proteger la eficiencia del suministro de agua

Trabajadores de la construcción revistiendo un gran canal seco con la geomembrana Carbofol® de Naue como barrera impermeable.
Trabajadores de la construcción revistiendo un gran canal seco con la geomembrana Carbofol® de Naue como barrera impermeable.

Robustez y fiabilidad de instalación

El revestimiento de canales debe funcionar de forma fiable desde el primer día de instalación y durante décadas de servicio. Los revestimientos de arcilla geosintética (GCL) Bentofix® y las geomembranas Carbofol® están diseñados para soportar las tensiones de instalación en geometrías de canales complejas. Los rollos de GCL Bentofix® tienen hasta 5 metros de ancho, lo que reduce el número de solapes y juntas. Las geomembranas de PEAD Carbofol® combinan un alto alargamiento con resistencia a la fisuración por tensión para una vida útil duradera.

Ventajas prácticas:

  • Bentofix® puede instalarse en condiciones secas y húmedas, e incluso bajo el agua (variante BZ13-B).
  • Más de 2 millones de fibras punzonadas por m² bloquean el núcleo de bentonita e impiden la migración lateral.
  • El revestimiento liso Carbofol® es adecuado para fondos de canales; la variante texturizada mejora la fricción de interfaz en taludes.
  • Las capas de protección no tejidas Secutex® protegen las geomembranas frente al punzonamiento del subsuelo durante la instalación.

Revestimiento de canales en ingeniería hidráulica: preguntas frecuentes

El revestimiento de canales es la instalación de una barrera impermeable a lo largo del fondo y las riberas de un canal o estructura de conducción de agua. Es necesario cuando las pérdidas por filtración reducen la eficiencia operativa, cuando la erosión amenaza la integridad estructural o cuando la normativa ambiental exige la contención del agua para impedir la contaminación de las aguas subterráneas.

La elección depende de las condiciones hidráulicas, la exposición química y las limitaciones del proyecto. Bentofix® GCL es adecuado para la mayoría de las aplicaciones de riego y navegación, ya que proporciona un sellado autorreparante con menores costes de instalación. La geomembrana de PEAD Carbofol® se prefiere cuando se requiere resistencia química o una carga hidráulica muy alta. Se recomienda un sistema compuesto para aplicaciones críticas que requieran una protección redundante.

Las normas clave incluyen EN 13362 (geomembranas para canales) y EN 13255 (geotextiles para canales) para geobarreras en ingeniería hidráulica. La conductividad hidráulica de las GCL se ensaya conforme a ASTM D5887. En Alemania se aplican las directrices del BAW (Federal Waterways Engineering and Research Institute). Para canales de riego agrícolas pueden aplicarse normas de las autoridades nacionales de riego.

Los revestimientos geosintéticos suelen ser más económicos que los revestimientos de arcilla compactada. Bentofix® GCL requiere menos excavación y evita la necesidad de importar y compactar relleno de arcilla. Una instalación más rápida también reduce de forma significativa los costes de maquinaria y mano de obra.

El GCL Bentofix® se desenrolla desde la parte superior de la ribera del canal hacia abajo. Se mantienen solapes de al menos 300 mm y no se requiere soldadura. La variante Bentofix® BZ13-B permite la instalación bajo el agua sin desaguar. Una vez colocado, el GCL se ancla en la coronación y se cubre con una capa de protección o estructural según lo especificado en el diseño.Contacte con Naue para obtener los manuales de instalación.

Las GCL Bentofix® y las geomembranas Carbofol® se han utilizado durante décadas como revestimiento de canales y conducciones de agua en proyectos de riego, navegación y gestión industrial del agua en todo el mundo. Estudios de referencia y ejemplos de proyectos están disponibles en la página de estudios de referencia.

Bentofix® GCL está diseñado para ser autorreparante tras la desecación. Cuando el agua vuelve al canal, el núcleo de bentonita sódica se rehidrata y se hincha para restablecer el sellado de baja permeabilidad. Esta propiedad autorreparante es una ventaja fundamental frente a los revestimientos de arcilla compactada, que pueden desarrollar grietas de desecación permanentes que requieren reparaciones costosas. El núcleo de bentonita sigue siendo funcional después de múltiples ciclos de humedad y sequía.

Sí. Naue suministra Bentofix® GCL, geomembrana de PEAD Carbofol® y geotextil de protección Secutex® como un sistema coordinado de una única fuente. Esto simplifica la adquisición, garantiza la compatibilidad de los productos y proporciona un único responsable técnico. Descubra asistencia digital para selección y planificación en el Naue Portal de software. El soporte de ingeniería de Naue está disponible para el diseño, la especificación y la cualificación de la instalación del sistema compuesto.

Diseño de revestimiento de canales: ingeniería de proyectos basada en normas

El dimensionamiento de los sistemas de revestimiento de canales geosintéticos se basa en normas reconocidas y en los requisitos hidráulicos específicos de cada proyecto. Nuestro equipo técnico y herramientas geotécnicas digitales apoyan a los proyectistas en la selección de productos y en el diseño del sistema.

  • EN 13362: Características de geomembranas requeridas para su uso en revestimiento de canales y vías navegables
  • EN 13255: Geotextiles y productos relacionados: características requeridas para su uso en canales y vías navegables
  • ASTM D5887: Ensayo de conductividad hidráulica de revestimientos compuestos de arcilla geosintética (GCL) bajo tensión de confinamiento
  • BAW guidelines (Germany): Directrices del Federal Waterways Engineering and Research Institute para el revestimiento de canales y vías navegables
Excavadora revestiendo un talud con Naue Bentofix® geosintético de arcilla para el sellado de canales.
Excavadora revestiendo un talud con Naue Bentofix® geosintético de arcilla para el sellado de canales.

Estructura de capas del revestimiento de canales

  1. Sellado estanco mediante Bentofix® GCL con conductividad hidráulica k ≤ 5 × 10⁻¹¹ m/s
  2. Núcleo de bentonita autorreparante que impide fisuras por desecación durante la vida útil a largo plazo
  3. Capa de barrera de PEAD Carbofol® con máxima resistencia química y a los rayos UV
  4. La capa de protección Secutex® impide el punzonamiento de la geomembrana desde el subsuelo
  5. Opción de sistema compuesto: barrera redundante para aplicaciones críticas

Descargas y servicios

  • Safe sealing of city moats and canals with geosynthetics DelitzschYouTubeVer
  • Renewable energies - hydropower - safe sealing for power channelsYouTubeVer

Software geotécnico

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: su solución de software geotécnico gratuita todo en uno para planificación y estimación de costes

  • Una plataforma, múltiples soluciones: acceda a una amplia gama de herramientas de diseño geotécnico en un único portal.
  • Fácil de usar y accesible: disponible en todo momento y lugar desde ordenador o dispositivo móvil.
  • Costes y uso de materiales optimizados: reducir los costes de construcción garantizando la estabilidad a largo plazo del proyecto.
  • Conforme a las normas del sector: se ajusta a AASHTO y otras directrices de ingeniería.