Direkt zum Inhalt springen
Tailings-Absetzanlage im Bau in einem Bergbaugebiet.

Management und Lagerung von Aufbereitungsrückständen

Abdichtung mit Geobaustoffen für Tailings-Absetzanlagen (TSF)

Das Tailingsmanagement umfasst die ingenieurtechnische Rückhaltung, Abdichtung und langfristige Lagerung von Abfällen aus der Mineralaufbereitung in Absetzanlagen für Aufbereitungsrückstände (TSF). Unkontrollierte Sickerwasserinfiltration und das strukturelle Versagen von Bermen bergen erhebliche Umwelt- und Reputationsrisiken. Carbofol® +-Kunststoffdichtungsbahnen, Bentofix® + X-geosynthetische Tondichtungsbahnen (GTDs), Secutex®-Schutzvliesstoffe, Secudrain®-Drainagegeokomposite und Secugrid®-Geogitter bieten eine bewährte, integrierte Systemlösung für jede Phase einer TSF, von der Basisabdichtung bis zur Oberflächenabdichtung bei der Stilllegung.

Auf einen Blick

  • Anwendung: Ingenieurtechnische Rückhaltung und Abdichtung von Abfällen aus der Mineralaufbereitung in Tailings-Absetzanlagen (TSF), um eine Verunreinigung des Grundwassers zu verhindern und die Standsicherheit zu gewährleisten.
  • Produkte: Carbofol®, Bentofix®, Secutex®, Secudrain®, Secugrid®
  • Untergrund: Sandige Aufbereitungsrückstände, verwittertes Gestein, weicher Untergrund; Tiefen der Tailings-Absetzanlagen über 75 m; aggressive Sickerwasserchemie (sauer/alkalisch)
  • Normen: GISTM, MAC-Richtlinien zur Planung von TSF, ICOLD-Bulletin 121, ASTM D5887, GRI GM13, BAM-Zulassung (Deutschland)
  • Typische Projekte: TSF für Goldminen, Tailings-Absetzanlagen für Kupferaufbereitungsrückstände, Lagerstätten für Phosphatabfälle, Rückhaltebecken für Kohleasche, Oberflächenabdichtungen zur Stilllegung von TSF

Tailings-Absetzanlagen: Bewährte Lösungen mit Geobaustoffen für mehrere Herausforderungen

Herausforderungen

  • Eintrag von Sickerwasser und Schwermetallen ins Grundwasser aus nicht abgedichteten TSF oder TSF mit versagender Abdichtung
  • Sättigung der Berme, Erosion und Böschungsversagen bei zunehmender Tiefe der Tailings-Absetzanlage (> 75 m)
  • Durchstoß der Kunststoffdichtungsbahn auf felsigem Untergrund und in Steilböschungsabschnitten
  • Komplexe TSF-Geometrie: Staudämme im Unterstromverfahren, steile Felswände, Teilbereiche mit unterschiedlichen Neigungen

Lösung

  • Carbofol® HDPE-Kunststoffdichtungsbahnen als primäre polymere Barriere mit nachgewiesener chemischer Beständigkeit
  • Secugrid®-Geogitter und Combigrid®-Verbundprodukte (Geogitter/Vliesstoff) zur Bewehrung von Randwällen und zur Böschungsstabilisierung
  • Secutex®-Vliesgeotextilien mit hohem Flächengewicht als Schutz für Kunststoffdichtungsbahnen
  • Bentofix® GTDs als mineralische Abdichtungsschicht: selbstdichtend, dünn und an komplexe Geometrien anpassbar

Ergebnis

  • Nachgewiesene leckagearme Rückhaltung während des aktiven Bergbaubetriebs und der Nachsorgephase
  • Stabile Bermenkonstruktionen, die die Anforderungen an die Böschungsstandsicherheit gemäß ICOLD Bulletin 121 erfüllen
  • Langfristige mechanische Integrität des Abdichtungssystems – auch an Böschungen mit mehr als 45° Neigung

Typische Anwendungen: Abdichtung, Bewehrung und Dränung im Bergbau

Geobaustoffe von Naue dichten Absetzanlagen für Aufbereitungsrückstände über deren gesamten Lebenszyklus ab, bewehren und dränen sie – von der Basisabdichtung und Bermenstabilisierung bis zur endgültigen Stilllegung.

  • Mining

    Rückhaltung von Aufbereitungsrückständen

    Sichern Sie Aufbereitungs- und Prozessrückstände mit undurchlässigen Abdichtungssystemen, die Boden und Grundwasser schützen.

  • Sludge lagoons tailings cover system

    Überdeckungssystem für Aufbereitungsrückstände

    Eine mehrschichtige Oberflächenabdichtung mit Carbofol®, Bentofix® und Secudrain® isoliert stillgelegte Tailings-Absetzanlagen und Lagunen, verringert die Infiltration und unterstützt die Wiederbegrünung.

  • Wall and slopes

    Stabilisierung von Böschungen und Bermen

    Bewehren Sie Randwälle und Böschungen, um die Standsicherheit bei hohen Lasten durch Aufbereitungsrückstände zu gewährleisten.

  • Surface drainage

    Dränungsmanagement

    Dränschichten aus Geokompositen für eine kontrollierte Wasserführung innerhalb und oberhalb der Abdichtung.

Luftaufnahme des Einbaus von Bentofix® und Secutex® in einer Tailings-Absetzanlage.
Luftaufnahme des Einbaus von Bentofix® und Secutex® in einer Tailings-Absetzanlage.

Auf Dauerhaftigkeit ausgelegt: Robuster Einbau bei komplexer TSF-Geometrie

TSF-Abdichtungssysteme müssen über die gesamte Betriebsdauer des Bergwerks funktionsfähig bleiben, die häufig mehr als 50 Jahre beträgt. Carbofol®-Kunststoffdichtungsbahnen aus HDPE sind auf außergewöhnliche UV-, Spannungsriss- und chemische Beständigkeit ausgelegt. Secutex®-Vliesgeotextilien bieten sowohl Schutz vor Durchstoß für die Kunststoffdichtungsbahn als auch Reibungsstabilität an Steilböschungen.

Praktische Vorteile:

  • Carbofol® HDPE: außergewöhnliche Spannungsrissbeständigkeit und chemische Beständigkeit für Umgebungen mit aggressivem Sickerwasser
  • Der Einbau mit Doppelschweißnähten und Dichtheitsprüfung im Prüfkanal gewährleistet die nachweisbare Integrität jeder Schweißnaht.
  • Alle Naue-Produkte für Aufbereitungsrückstände sind chemisch beständig und werden mit vollständigen technischen Unterlagen für behördliche Konformitätsnachweise geliefert: Naue-QA-Dokumentation, Einbauanleitungen und CQA-Unterstützung
  • Secudrain®-Drainagegeokomposite führen Porenwasser in Überdeckungsböden ab, um hydrostatischen Auftrieb zu verhindern.

Abdichtung und Lagerung von Aufbereitungsrückständen: häufig gestellte Fragen

Eine Tailings-Absetzanlage (TSF) ist ein ingenieurtechnisches Bauwerk zur dauerhaften Lagerung von Aufbereitungsrückständen nach der Gewinnung wertvoller Metalle oder Minerale. Die Aufbereitungsrückstände enthalten typischerweise Reagenzienreste, Schwermetalle und Prozesswasser. Geobaustoffe – vor allem Kunststoffdichtungsbahnen, GTDs, Geotextilien und Drainagegeokomposite – bilden das undurchlässige Barrieresystem, das verhindert, dass diese Schadstoffe in das Grundwasser und den umgebenden Boden gelangen.

Das zentrale Naue-Produktsortiment für die Abdichtung von TSF umfasst: Carbofol®-Kunststoffdichtungsbahnen aus HDPE (primäre Polymerbarriere), Bentofix®-GTDs (mineralische Sekundärbarriere), Secutex®-Vliesstoffgeotextilien (Schutz und Filtration), Secudrain®-Drainagegeokompositsysteme und Secugrid®/Combigrid®-Geogitter (Bewehrung von Bermen und Böschungen). Diese Produkte können je nach Projektanforderungen als Einfach-, Kombinations- oder Doppelabdichtungssysteme ausgeführt werden.

Die Planung von TSF unterliegt internationalen Richtlinien, darunter ICOLD Bulletin 121 (Bergedämme – Risiko gefährlicher Ereignisse), die TSF-Planungsrichtlinien der MAC (Bergbauverband Kanadas), ASTM D5887 (Durchlässigkeit von GTDs) und GRI GM13 (Eigenschaften von HDPE-Kunststoffdichtungsbahnen). Nationale Vorschriften in Deutschland erfordern zusätzlich eine BAM-Zulassung für Geobaustoffe, die zur Rückhaltung eingesetzt werden. Naue-Produkte verfügen über die erforderlichen Zertifizierungen und Zulassungen. Auf Anlagenebene wird zunehmend erwartet, dass Absetzanlagen für Aufbereitungsrückstände dem globalen Branchenstandard für das Management von Aufbereitungsrückständen (GISTM) entsprechen. Geobaustoff-Systeme von Naue unterstützen die Leistungsziele für Rückhaltung und Stilllegung innerhalb einer GISTM-konformen Anlage.

Eine Bentofix®-GTD mit einer Dicke von etwa 6 - 8 mm ersetzt eine mineralische Tondichtung (CCL) von 0,6 - 1,0 m Dicke. Dadurch werden das Erdbauvolumen, der Bedarf an Verdichtungsgeräten auf der Baustelle und die Bauzeit erheblich reduziert. Der Transport von Bentonitgranulat zu abgelegenen Bergbaustandorten ist wesentlich einfacher als der Transport und die Verdichtung entsprechender Tonvolumina.

Der Einbau an steilen und felsigen Böschungen von Tailings-Absetzanlagen (TSF) erfordert spezialisierte Fachfirmen für den Einbau von Geobaustoffen, die nach den Einbauanleitungen von Naue und einem standortspezifischen Plan zur Qualitätssicherung der Bauausführung (CQA) arbeiten. An Böschungen mit einer Neigung über 45° oder nahezu senkrechten Felsabschnitten werden Geobaustoffe mit einzementierten Felsankern oder in Ankergräben verankert. Zertifizierte Schweißer verschweißen Carbofol®-Kunststoffdichtungsbahnen mit Heizkeilschweißgeräten für Doppelnähte. Jede Schweißnaht wird durch eine Druckprüfung des Prüfkanals geprüft.

Die Anforderungen variieren je nach Rechtsraum. International setzen ICOLD Bulletin 121 und die MAC-Richtlinien zur Bemessung von TSF den Maßstab für Sicherheit und Leistungsfähigkeit. In Deutschland benötigen Geobaustoffe für Rückhalteanwendungen im Rahmen des deutschen Abfallrechts eine BAM-Zulassung. Zu den wesentlichen Leistungskriterien zählen die Durchlässigkeit der Kunststoffdichtungsbahn (k ≤ 10⁻¹² m/s), die hydraulische Leitfähigkeit der GTD (k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s gemäß ASTM D5887), die chemische Verträglichkeit mit dem jeweiligen Sickerwasser und die langfristige Dauerhaftigkeit. Naue stellt vollständige Dokumentationspakete zur Unterstützung behördlicher Antragsverfahren bereit.

Ja. Naue-Produkte wurden weltweit in zahlreichen Bergbauprojekten eingesetzt, darunter Absetzanlagen für Aufbereitungsrückstände (TSF) von Goldminen im Nahen Osten, Tailings-Absetzanlagen von Kupferminen in Südamerika und Rückhaltebecken für Phosphatrückstände in Europa. Zu den Referenzprojekten zählt eine umfangreiche TSF-Erweiterung, bei der mehr als 300.000 m2 Naue-Produkte (Bentofix®, Carbofol®, Secudrain®, Secutex®) für eine einzige Anwendung geliefert und eingebaut wurden. Besuchen Sie auch unsere Fallstudien.

Bei der Stilllegung einer TSF wird ein mehrschichtiges Oberflächenabdichtungssystem auf die Aufbereitungsrückstände aufgebracht, um Schadstoffe langfristig zu isolieren. Ein typisches Oberflächenabdichtungssystem von Naue besteht aus einer Carbofol® HDPE-Kunststoffdichtungsbahn als undurchlässiger Barriere, einer Bentofix® GTD als sekundärer mineralischer Abdichtung und einem Secudrain® Drainagegeokomposit zur Regulierung des in die Bodenüberdeckung eindringenden Wassers. Dieses System verringert die langfristige Durchsickerung erheblich, trägt dazu bei, schadstoffbelasteten Oberflächenabfluss zu verhindern, und schafft eine stabile Grundlage für die Wiederbegrünung und die ökologische Regeneration des ehemaligen Bergbaustandorts.

Die Schweißnähte der Carbofol®-Kunststoffdichtungsbahnen werden von zertifizierten Schweißern mit Zweikanal-Heizkeilschweißmaschinen hergestellt. Jeder Schweißkanal wird unmittelbar einer Druckprüfung mit Druckluft unterzogen. Jede Schweißnaht, die die Druckprüfung nicht besteht, wird nachgebessert und erneut geprüft. Ein vollständiges Schweißprotokoll dokumentiert für jede Schweißnaht die Position, die Schweißer-ID, das Datum, das Prüfergebnis und den Verlauf der Nachbesserungen. Dieser CQA-Nachweis (Qualitätssicherung der Bauausführung) wird bei allen TSF-Projekten dem Projektingenieur und der Aufsichtsbehörde als Beleg für den regelkonformen Einbau vorgelegt.

Bemessung der Abdichtung von Tailings-Absetzanlagen: normkonforme Planung

Abdichtungssysteme für TSF werden nach anerkannten internationalen Normen bemessen. Die technische Unterstützung von Naue unterstützt Bergbaubetreiber und ihre Berater bei der Auswahl der geeigneten Systemkonfiguration für ihre spezifischen Projektbedingungen.

  • GISTM: Globaler Branchenstandard für das Management von Aufbereitungsrückständen; Governance-Rahmen für sicheres TSF-Management, Stilllegung und Offenlegung
  • ICOLD Bulletin 121: Risikobewertung von Bergedämmen; Leistungsmaßstäbe für Abdichtungssysteme
  • MAC-Richtlinien zur Planung von TSF: Bergbauverband Kanadas; Branchenmaßstab für die ingenieurtechnische Planung von TSF
  • ASTM D5887: Hydraulische Leitfähigkeit von GTDs; weist k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s nach
  • GRI GM13: Anforderungen an die physikalischen Eigenschaften von HDPE-Kunststoffdichtungsbahnen
  • BAM Deutschland: Zulassung für Anwendungen zur Rückhaltung; relevant für Projekte in Deutschland oder der EU
  • GRI GCL-3 / GCL-4: Schäl- und Scherfestigkeit von GTDs für Anwendungen an Steilböschungen
Technischer Querschnitt zum Vergleich zweier Abdichtungssysteme aus Geobaustoffen von Naue mit farbigen Bodenschichten und Explosionsdarstellungen der Komponenten Kies, Vliesstoff, Kunststoffdichtungsbahn, Tondichtung und Geogitter.
Technischer Querschnitt zum Vergleich zweier Abdichtungssysteme aus Geobaustoffen von Naue mit farbigen Bodenschichten und Explosionsdarstellungen der Komponenten Kies, Vliesstoff, Kunststoffdichtungsbahn, Tondichtung und Geogitter.

Schichten des TSF-Systems: Wie Geobaustoffe von Naue zusammenwirken

  1. Carbofol® HDPE-Kunststoffdichtungsbahn: primäre undurchlässige Barriere - k ≤ 10⁻¹² m/s
  2. Bentofix® GTD: mineralische Sekundärbarriere – selbstdichtend, dünn, an komplexe Geometrien anpassbar
  3. Secutex®-Schutzgeotextil: Durchstoßschutz für Kunststoffdichtungsbahnen und Reibungsstabilität auf Böschungen
  4. Secudrain® Drainagegeokomposit: reguliert Porenwasser in Überdeckungsböden – verhindert hydrostatischen Auftrieb
  5. Secugrid®/Combigrid®: Bewehrung der Randberme – stabiler Böschungsaufbau über die gesamte Betriebsdauer des Bergwerks

Downloads und Dienstleistungen

Geotechnische Software

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: Ihre kostenlose Komplettsoftware für geotechnische Planung und Kostenschätzung

  • Eine Plattform – vielfältige Lösungen: Greifen Sie auf eine breite Auswahl geotechnischer Bemessungswerkzeuge in einem einzigen Portal zu.
  • Benutzerfreundlich und zugänglich: jederzeit und überall per Desktop oder Mobilgerät nutzbar.
  • Optimierter Kosten- und Materialeinsatz: Senken Sie die Baukosten und gewährleisten Sie gleichzeitig die langfristige Stabilität des Projekts.
  • Konform mit Branchenstandards: entspricht AASHTO und weiteren technischen Richtlinien.