Przejdź do treści
Pionowy widok z lotu ptaka na ukończone składowisko odpadów z uszczelnieniem powierzchniowym Naue. Odtworzone składowisko ma tarasowe skarpy z ustaloną roślinnością, a zintegrowane uszczelnienie z geosyntetycznej bariery ilastej Bentofix®, geomembrana Carbofol® i kompozyt drenażowy Secudrain® zapewniają długotrwałe ograniczanie migracji substancji, kontrolowany drenaż i ochronę środowiska pod warstwą końcowego pokrycia.

Systemy uszczelnienia powierzchniowego składowisk

Geosyntetyki do uszczelniania, drenażu i odtworzenia

Uszczelnienie powierzchniowe składowiska oznacza wykonanie bariera inżynieryjna ułożonej na zakończonym złożu odpadów. Zapobiega ono powstawaniu odcieku, kontroluje migrację gazu składowiskowego i umożliwia bezpieczne odtworzenie terenu. Infiltrujące wody opadowe, strome skarpy oraz długotrwałe osiadanie stanowią istotne wyzwania inżynierskie. Carbofol® geomembrany, Bentofix® geosyntetyczne bariery iłowe (GCL) oraz Secudrain® produkty geokompozytowe do drenażu zapewniają sprawdzone, zgodne z wymaganiami i ekonomiczne rozwiązanie do uszczelnienia powierzchniowego.

W skrócie

  • System barier inżynieryjnych ułożony na zakończonych kwaterach odpadów, aby zapobiegać powstawaniu odcieku, kontrolować migrację gazu składowiskowego i umożliwić odtworzenie terenu.
  • Produkty: Carbofol®, Bentofix®, Secudrain®, Secutex®
  • Warunki lokalne: Skarpy o nachyleniu do 1V:2,5H; miękkie podłoże; odpady generujące gaz składowiskowy; zanieczyszczony odciek; zróżnicowane osiadanie
  • Obniżenie kosztów w porównaniu z uszczelnieniem z zagęszczonej gliny; typowo 20–40%
  • Normy/przepisy: Eurocode 7, EN 13257, EN 13493:2005+A1:2016, GRI GM-13, Landfill Directive 1999/31/EC, DepV (Deponieverordnung, Niemcy), LAGA (DE), EPA Subtitle D (40 CFR Part 258, USA), EA (UK)
  • Typowe projekty: składowiska odpadów komunalnych, składowiska odpadów przemysłowych, odtworzenie wyrobisk górniczych oraz rekultywacja terenów poprzemysłowych

Uszczelnienie powierzchniowe składowiska: wyzwania, rozwiązania z geosyntetyków i mierzalne efekty

Wyzwania

  • Infiltrująca woda deszczowa wytwarza odciek i zanieczyszcza wody gruntowe
  • Strome skarpy stanowią wyzwanie dla stateczności konwencjonalnych barier z gliny
  • Migracja gazu składowiskowego stwarza zagrożenia dla środowiska i bezpieczeństwa
  • Długotrwałe osiadanie obciąża warstwy uszczelnienia powierzchniowego składowiska
  • Wymogi przepisów i warunków uzyskania pozwoleń wymagają sprawdzonych rozwiązań

Rozwiązanie

  • Geomembrany HDPE Carbofol® jako podstawowa nieprzepuszczalna warstwa bariery
  • Bentofix® GCL jako mineralny element uszczelniający (k = 1.2 x 10⁻¹¹ m/s)
  • Secudrain® geokompozyty do drenażu i odprowadzania wód opadowych
  • Kompleksowe rozwiązanie systemowe z jednego źródła: projektowanie, dostawa i wsparcie przy wbudowaniu od Naue
  • Analiza stateczności skarp i testy bezpośredniego ścinania wykonywane przez inżynierów Naue

Wynik

  • Skuteczne zapobieganie odciekowi i certyfikowana ochrona wód gruntowych
  • Stabilne pokrycie na skarpach o nachyleniu do 1V:2,5H, zweryfikowane analizą zgodną z Eurokodem 7
  • Oszczędność kosztów materiałów do 40% w porównaniu z konwencjonalnym uszczelnieniem powierzchniowym składowiska z zagęszczonej gliny
  • Szybsze wbudowanie skraca harmonogram projektu i obniża koszty funkcjonowania budowy
  • Produkty zatwierdzone przez BAM i certyfikowane zgodnie z LAGA dla składowisk klasy I i II

Uszczelnienie powierzchniowe składowiska: typowe zastosowania systemów barier geosyntetycznych

Systemy geosyntetyczne Naue są stosowane wszędzie tam, gdzie wymagane jest zgodne z przepisami ograniczanie migracji substancji, długotrwałe uszczelnianie oraz ekonomiczne zamknięcie obiektu.

  • Capping sealing system - municipal solid waste landfills

    Składowiska odpadów komunalnych

    Zgodne z wymaganiami bariera inżynieryjna do uszczelnienia powierzchniowego składowiska z uszczelnianiem, drenażem i odgazowaniem gazu składowiskowego.

  • Capping sealing system - industrial waste disposal sites

    Przemysłowe składowiska odpadów

    Solidna bariera przeciwko niebezpiecznemu odciekowi i migracji zanieczyszczeń

  • Capping sealing system - brownfield remediation

    Rekultywacja terenów poprzemysłowych

    Geosyntetyczna warstwa uszczelniająca do rekultywacji terenów poprzemysłowych i zamykania gruntów zanieczyszczonych.

  • Capping sealing system - hazardous waste facilities

    Ograniczanie migracji odpadów niebezpiecznych

    Wysokowydajne systemy barierowe do odpadów niebezpiecznych i specjalnych.

Widok z lotu ptaka na projekt zamknięcia składowiska odpadów, przedstawiający wbudowanie powierzchniowego systemu uszczelniania Naue. Produkty geokompozytowe Bentofix® typu geosynthetic clay liner, czarne geomembrany Carbofol® oraz kompozyty drenażowe Secudrain® są wbudowywane na skarpach i na płaskiej części składowiska, tworząc wielowarstwowy system końcowego pokrycia do długoterminowego ograniczania migracji substancji, drenażu i ochrony środowiska.
Widok z lotu ptaka na projekt zamknięcia składowiska odpadów, przedstawiający wbudowanie powierzchniowego systemu uszczelniania Naue. Produkty geokompozytowe Bentofix® typu geosynthetic clay liner, czarne geomembrany Carbofol® oraz kompozyty drenażowe Secudrain® są wbudowywane na skarpach i na płaskiej części składowiska, tworząc wielowarstwowy system końcowego pokrycia do długoterminowego ograniczania migracji substancji, drenażu i ochrony środowiska.

Niezawodne w praktyce: systemy uszczelnienia powierzchniowego składowiska zaprojektowane do wymagających warunków terenowych

Projekty uszczelnienia powierzchniowego składowiska stawiają skrajne wymagania w zakresie wbudowania: strome skarpy, miękkie lub nieregularne powierzchnie odpadów oraz napięte harmonogramy. Geomembrany Carbofol® i GCL Bentofix® są zaprojektowane do takich warunków. Oba produkty są certyfikowane zgodnie z odpowiednimi europejskimi i międzynarodowymi standardami i zostały wbudowane na skarpach o nachyleniu do 1V:2,5H, z pełną akceptacją organów regulacyjnych.

Praktyczne zalety:

  • Igłowane GCL Bentofix® zapewniają wielokierunkową wytrzymałość na ścinanie i są odpowiednie do stromych skarp o nachyleniu do 1V:2,5H.
  • Geomembrana Carbofol® MF ma 31 500 kotew tarciowych na m² o wysokości 900 mikrometrów. Maksymalizuje to tarcie na styku przy wymagających spadkach.
  • Produkty geokompozytowe Secudrain® skutecznie odprowadzają wodę powierzchniową i zapobiegają szkodliwemu gromadzeniu się wody ponad elementem uszczelniającym.
  • Kompleksowe dostawy całego systemu z jednego źródła ograniczają ryzyko na styku warstw i upraszczają proces zaopatrzenia.

Uszczelnienie powierzchniowe składowiska: najczęściej zadawane pytania

Uszczelnienie powierzchniowe składowiska to bariera inżynieryjna ułożona na zakończonym złożu odpadów. Zapobiega infiltracji wód opadowych, ogranicza powstawanie odcieku i kontroluje migrację gazu. Systemy uszczelnienia z geosyntetyków wykorzystują geomembrany Carbofol®, GCL Bentofix® oraz geokompozyty Secudrain® do zapewnienia zgodnego z wymaganiami, długotrwałego ograniczania migracji substancji. Po zakończeniu robót uszczelniona powierzchnia może zostać odtworzona jako użytki zielone lub przeznaczona na inny cel końcowy.

Wybór zależy od klasy odpadów, nachylenia skarpy i wymagań regulacyjnych. Dla niezagrażających środowisku składowisk odpadów komunalnych każdy z produktów może być zastosowany jako główna bariera. W przypadku odpadów niebezpiecznych lub przemysłowych wymagany jest łączony system geomembrany Carbofol® i GCL Bentofix® w celu osiągnięcia wymaganych parametrów ograniczania migracji substancji. Inżynierowie Naue mogą doradzić optymalną specyfikację dla danego projektu.

Projektowanie uszczelnienia powierzchniowego składowiska w Europie regulują Dyrektywa Składowiskowa (EU 1999/31/EC), Eurokod 7 dotyczący projektowania geotechnicznego, EN 13361 (geomembrany w składowiskach) oraz EN 13257 (geowłókniny w odpadach stałych). W Niemczech obowiązują certyfikacja BAM i wymagania LAGA. W Wielkiej Brytanii stosuje się wytyczne Environment Agency. Produkty Naue są badane i zatwierdzane w ramach tych systemów.

Systemy uszczelnienia powierzchniowego składowiska z geosyntetyków eliminują koszty pozyskania, transportu i zagęszczania dużych ilości gliny. Krótszy czas wbudowania dodatkowo obniża koszty eksploatacji obiektu i przyspiesza osiągnięcie kamieni milowych związanych z zamknięciem pozwolenia.

Bentofix® GCL nie wymagają zgrzewania na budowie i mogą być wbudowywane przez zespoły wykonawcze z użyciem standardowego sprzętu. Carbofol® geomembrany HDPE wymagają zgrzewania klinowego na gorąco lub ekstruzyjnego, wykonywanego przez wykwalifikowanych wykonawców uszczelnień. Secudrain® produkty geokompozytowe są fabrycznie łączone i gotowe do wbudowania. Naue zapewnia wytyczne dotyczące wbudowania oraz wsparcie techniczne przez cały czas trwania projektu.

Tak. Geomembrany Carbofol® posiadają aprobatę BAM do zastosowań na składowiskach odpadów. GCL Bentofix® mają certyfikację LAGA dla niemieckich składowisk klas I i II. Produkty są zgodne z europejskimi normami, w tym EN 13361 i EN 13257. Indywidualne aprobaty projektowe i świadectwa badań są dostępne na wniosek w Naue.

Zarówno geomembrany Carbofol®, jak i GCL Bentofix® lepiej kompensują nierównomierne osiadania niż sztywne warstwy gliny. Elastyczność HDPE oraz bentonit sodowy w GCL umożliwiają niewielkie przemieszczenia bez utraty integralności bariery. Produkty geokompozytowe Secudrain® zachowują funkcję drenażową nawet przy obciążeniach ściskających od warstwy wierzchniej gruntu. Projektanci Naue weryfikują zgodność z przewidywanymi osiadaniami na etapie projektowania.

Tak. Warstwę drenażu lub odpowietrzania gazu można wbudować pod element uszczelniający, stosując np. produkty geokompozytowe. Warstwa ta zbiera gaz składowiskowy i kieruje go do punktów odgazowania, zapobiegając narastaniu ciśnienia pod warstwą uszczelniającą, które mogłoby naruszyć integralność pokrycia. Inżynierowie Naue projektują warstwy zarządzania gazem jako element kompletnej specyfikacji systemu uszczelnienia powierzchniowego składowiska.Kontakt Naue w sprawie projektowego opracowania systemu kontroli gazu.

Tarcie na styku geomembrany Carbofol® i GCL Bentofix® jest weryfikowane za pomocą projektowych testów bezpośredniego ścinania zgodnie z Eurokodem 7 i parametrami GM-13. Geomembrana Carbofol® MF (MegaFriction), z 31 500 kotwami tarcia na m² o wysokości 900 mikrometrów, znacząco zwiększa tarcie na styku w porównaniu z gładkimi wariantami geomembrany. Inżynierowie Naue opracowują obliczenia stateczności skarp oraz dane z testów bezpośredniego ścinania dla projektowych rozwiązań uszczelnienia powierzchniowego składowiska na skarpach o nachyleniu do 1V:2,5H.

Projekt uszczelnienia powierzchniowego składowiska: ramy normatywne i obliczenia projektowe

Geosyntetyczne systemy uszczelnienia powierzchniowego składowiska odpadów muszą być zgodne z krajowymi i europejskimi ramami regulacyjnymi. Inżynierowie Naue wykonują analizy stateczności skarp, testy bezpośredniego ścinania oraz opracowują specyfikacje produktów dostosowane do danego projektu.

  • Dyrektywa UE w sprawie składowisk odpadów 1999/31/WE: Wymagania dotyczące uszczelnienia dna i powierzchni składowisk odpadów w UE – Carbofol®, Bentofix®, Secudrain®
  • Eurokod 7 (EN 1997): Projektowanie geotechniczne i analiza stateczności skarp – wszystkie produkty do uszczelnienia powierzchniowego
  • EN 13361: Geomembrany do stosowania przy budowie zbiorników i zapór; norma stosowana również dla zastosowań w składowiskach odpadów - Carbofol®
  • EN 13257: Geotekstylia do zastosowań w gospodarce odpadami stałymi - Secutex®, Bentofix®
  • GRI GM-13: Właściwości badane geomembran HDPE - Carbofol® HDPE
  • BAM (Germany): Aprobata Niemieckiego Federalnego Instytutu Badań i Testowania Materiałów dla geosyntetyków do składowisk odpadów - Carbofol®, Bentofix®, Secudrain®
  • LAGA (Niemcy): Dopuszczenie GCL do stosowania na składowiskach klasy I i II w Niemczech - Bentofix® NSP 4000/4900
  • EA CQA Guidelines (UK): Construction Quality Assurance dla składowisk odpadów w Wielkiej Brytanii – wszystkie produkty do uszczelnienia powierzchniowego składowiska
Zbliżenie procesu zgrzewania klinem gorącym geomembrany Naue Carbofol® podczas wykonywania końcowego pokrycia składowiska odpadów. Automatyczna zgrzewarka tworzy ciągły, wysokiej jakości zgrzew między zachodzącymi na siebie panelami geomembrany, zapewniając niezawodny i trwały system uszczelniania powierzchni składowiska odpadów.
Zbliżenie procesu zgrzewania klinem gorącym geomembrany Naue Carbofol® podczas wykonywania końcowego pokrycia składowiska odpadów. Automatyczna zgrzewarka tworzy ciągły, wysokiej jakości zgrzew między zachodzącymi na siebie panelami geomembrany, zapewniając niezawodny i trwały system uszczelniania powierzchni składowiska odpadów.

System uszczelnienia powierzchniowego składowiska: układ warstw i funkcjonalne korzyści

  1. Nieprzepuszczalna warstwa uszczelniająca: Carbofol® geomembrana HDPE z certyfikacją GM13
  2. Redundancja bariery mineralnej: Bentofix® GCL przy k = 1.2 x 10⁻¹¹ m/s
  3. Drenaż i odprowadzenie wód powierzchniowych: geokompozyt Secudrain® nad elementem uszczelniającym
  4. Tarcie na styku na stromych skarpach: Carbofol® MF (MegaFriction) – 31 500 kotew/m²
  5. Elastyczne działanie przy osiadaniu: system pozostaje nienaruszony podczas przemieszczeń po zamknięciu

Pliki do pobrania i usługi

  • Safe landfill capping with Bentofix® as safe landfill barrierYouTubeObejrzyj
  • Landfill capping - fast and safe - professional installation of a geomembraneYouTubeObejrzyj
  • Landfill capping - fast and safe - professional installation of a geosynthetic clay linerYouTubeObejrzyj

Oprogramowanie geotechniczne

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: bezpłatne, kompleksowe oprogramowanie geotechniczne do planowania i szacowania kosztów

  • Jedna platforma – wiele rozwiązań: dostęp do szerokiego zakresu geotechnicznych narzędzi projektowych w jednym portalu.
  • Przyjazna dla użytkownika i łatwo dostępna: dostępna o każdej porze i w każdym miejscu, na komputerze stacjonarnym lub urządzeniu mobilnym.
  • Zoptymalizowane koszty i zużycie materiałów: ograniczenie kosztów budowy przy zachowaniu długoterminowej stabilności projektu.
  • Zgodne ze standardami branżowymi: spełnia wymagania AASHTO oraz innych wytycznych inżynierskich.