Przejdź do treści
Zespół budowlany wbudowuje Naue Bentofix® X GCL w celu wykonania bariery hydraulicznej do ograniczania migracji substancji i remediacji zanieczyszczonego terenu w Anglii.

Rekultywacja zanieczyszczonych gruntów

Geosyntetyki do barier i terenów poprzemysłowych

Remediacja zanieczyszczonych gruntów obejmuje proces izolowania, ograniczania migracji substancji lub oczyszczania zanieczyszczonego gruntu i wód gruntowych w celu zapewnienia bezpieczeństwa terenu pod ponowne zagospodarowanie lub długoterminowe składowanie odpadów. Tereny poprzemysłowe, komórki składowisk odpadów komunalnych oraz obiekty do ograniczania migracji substancji z odpadów przemysłowych wymagają niezawodnej, nieprzepuszczalnej bariery między zanieczyszczonym materiałem a otaczającym środowiskiem. Bentofix® uszczelnienia z gliny w postaci geosyntetyku (GCL), Carbofol® geomembrany HDPE oraz Secutex® geowłókniny ochronne zapewniają sprawdzone systemy barierowe do ograniczania migracji substancji, zgodne z Dyrektywą Składowiskową UE, wytycznymi Environment Agency oraz normami EN.

W skrócie

  • Zastosowanie: Ograniczanie migracji i izolacja zanieczyszczonego gruntu, odpadów na składowisku odpadów oraz zanieczyszczonych wód gruntowych z wykorzystaniem nieprzepuszczalnego systemu z geosyntetyków barierowych
  • Produkty: Bentofix® (GCL), Carbofol® (geomembrana HDPE), Secutex® (geowłóknina ochronna), Secudrain® (geokompozyt drenażowy)
  • Warunki gruntowe: tereny poprzemysłowe, miękkie lub zróżnicowane podłoże, zanieczyszczone nasypy, tereny po działalności przemysłowej; częsty kontakt z substancjami chemicznymi
  • Standardy: Dyrektywa składowiskowa UE (1999/31/EC), Environment Agency (UK), EN 13493, EN 14150, ASTM D 5887, GRI GM-13, BS 8006
  • Typowe projekty: Komory składowiskowe, rewitalizacja terenów poprzemysłowych, przemysłowe zbiorniki na odpady, rekultywacja terenów pogórniczych, enkapsulacja zanieczyszczonych gruntów

Rekultywacja zanieczyszczonych terenów: od obiektu niebezpiecznego do bezpiecznej bariery

Wyzwanie

  • Migracja odcieku zagrażająca jakości wód gruntowych
  • Toksyczne gazy wydostające się ze składowiska odpadów do atmosfery
  • Wymagana odporność chemiczna na zanieczyszczenia przemysłowe
  • Złożona geometria: skarpy, połączenia, przejścia i styki ze ścianami szczelinowymi
  • Zgodność z wymaganiami Dyrektywy UE w sprawie składowisk odpadów oraz wytycznymi agencji ochrony środowiska

Rozwiązanie

  • Bentofix® GCL: samouszczelniająca bariera bentonitowa o k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s (EN 14150)
  • Geomembrana Carbofol® HDPE: całkowite uszczelnienie przeciw odciekowi i gazowi składowiskowemu
  • Bentofix® X / X2: GCL o wysokiej odporności chemicznej z powłoką PE do zastosowań na terenach poprzemysłowych
  • Secutex®: geowłóknina ochronna zachowująca integralność geomembrany podczas zasypywania
  • Secudrain®: geokompozyt drenażowy do drenażu i zbierania odcieków

Wynik

  • Współczynnik filtracji tak niski jak k ≤ 1 x 10⁻¹⁴ m/s przy zastosowaniu Bentofix® X2 z powłoką PE (badanie wg EN 14150)
  • Bariera gazowa aktywna od dnia wbudowania GCL (bez opóźnienia na wstępną hydratację)
  • Zgodność chemiczna potwierdzona dla węglowodorów, rtęci i zanieczyszczeń poprzemysłowych
  • Pełna zgodność z dyrektywą UE w sprawie składowisk odpadów (1999/31/WE) oraz standardami Environment Agency
  • Ograniczona migracja odcieku i niższa wysokość ciśnienia hydrostatycznego na systemie uszczelnienia

Rekultywacja zanieczyszczonych gruntów: typowe rodzaje projektów

Systemy geosyntetyków Naue stosuje się wszędzie tam, gdzie na terenach zanieczyszczonych lub zawierających odpady wymagane jest nieprzepuszczalne ograniczanie migracji substancji, ochrona wód gruntowych oraz długotrwała trwałość.

  • Landfill engineering

    Kwartały składowiska odpadów

    Uszczelnienie dna i skarp komór składowych na odpady komunalne, niebezpieczne i obojętne.

  • Landfills

    Rekultywacja terenów poprzemysłowych

    Enkapsulacja zanieczyszczeń na terenach poprzemysłowych umożliwiająca bezpieczną rewitalizację miejską.

  • Landfill engineering

    Przemysłowe zbiorniki odpadów

    Nieprzepuszczalne uszczelnienie dla lagun odciekowych, osadników i przemysłowych zbiorników retencyjnych.

  • Mining

    Rekultywacja terenów pogórniczych

    Długotrwałe systemy barierowe do odpadów poflotacyjnych, hałd ługowniczych i rekultywacji wyrobisk.

  • Capping sealing system

    Uszczelnienie powierzchniowe składowiska

    Końcowe systemy pokrycia zapobiegające wnikaniu wód opadowych i ucieczce gazu składowiskowego po zamknięciu kwatery.

Pracownicy budowlani rozwijają uszczelnienie Bentofix® na skarpie składowiska odpadów lub nasypu, w tle widoczne są pola i drzewa.
Pracownicy budowlani rozwijają uszczelnienie Bentofix® na skarpie składowiska odpadów lub nasypu, w tle widoczne są pola i drzewa.

Wbudowanie barier geosyntetycznych: solidne w projekcie, niezawodne w praktyce

W projektach na zanieczyszczonych terenach bariery muszą działać niezawodnie od pierwszego dnia wbudowania. GCL firmy Bentofix® są zaprojektowane tak, aby bez wstępnego przygotowania podłoża przenosić obciążenia montażowe na nierównym lub słabym podłożu. Geomembrany Carbofol® HDPE zapewniają natychmiastowe uszczelnianie bez okresu wstępnej hydratacji. Geowłókniny ochronne Secutex® chronią geomembranę przed przebiciem podczas zasypywania.

Praktyczne zalety:

  • Bentofix® jest samouszczelniający w zakładach: bentonit pęcznieje w kontakcie z wilgocią, eliminując ryzyko nieszczelności połączeń bez użycia kleju ani zgrzewania
  • Wariant Carbofol® MegaFriction zapewnia zwiększone tarcie na styku, umożliwiając pewne ułożenie na skarpach – 31 500 kotew tarciowych na m², każda o wysokości 900 μm
  • Geowłóknina Secutex® (min. 1 200 g/m²) przejmuje obciążenia punktowe i zapobiega odkształceniom geomembrany podczas wbudowania żwiru drenażowego
  • Rulony GCL (4,85 m szerokości x 40 m długości) są wbudowywane przy użyciu standardowego sprzętu i przeszkolonej obsługi – do wykonania połączeń na zakład nie jest wymagany specjalistyczny sprzęt do zgrzewania

Rekultywacja zanieczyszczonych gruntów: najczęściej zadawane pytania

Rekultywacja zanieczyszczonych terenów to proces izolowania, ograniczania migracji substancji lub oczyszczania zanieczyszczonego gruntu i wód gruntowych na terenach poprzemysłowych, górniczych lub utylizacji odpadów, aby zapobiegać migracji zanieczyszczeń. bariera geosyntetyczna jest wymagana zawsze, gdy teren stwarza ryzyko przedostania się odcieku, gazu składowiskowego lub zanieczyszczonych wód gruntowych do otaczającego środowiska. Bentofix® GCLs i Carbofol® HDPE geomembranes zapewniają zgodne ze standardami branżowymi rozwiązania do ograniczania migracji substancji.

Wybór zależy od rodzaju zanieczyszczeń, wymaganej przepuszczalności hydraulicznej oraz wymagań przepisów. Bentofix® NSP GCL są odpowiednie do standardowych komunalnych składowisk odpadów. Bentofix® X GCL są zalecane dla terenów poprzemysłowych zawierających węglowodory, rtęć lub inne chemikalia przemysłowe. Carbofol® geomembrany HDPE są stosowane tam, gdzie wymagana jest obojętność chemiczna i minimalna przepuszczalność. Systemy uszczelnienia kompozytowego łączą oba produkty na obiektach o podwyższonym ryzyku.

Dyrektywa składowiskowa UE (1999/31/WE) wymaga uszczelnienia kompozytowego z mineralną współczynnikiem filtracji k ≤ 1 x 10⁻⁹ m/s. Geosyntetyki iły bentonitowe Bentofix® osiągają k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s (EN 14150). Bentofix® X2 z powłoką PE osiąga k ≤ 1 x 10⁻¹⁴ m/s. Wartości te spełniają wymagania zarówno Dyrektywy, jak i wytycznych Environment Agency dla składowisk odpadów niebezpiecznych, innych niż niebezpieczne oraz obojętnych.

Zastąpienie 1‑metrowej warstwy mineralnej z zagęszczonej gliny uszczelnieniem GCL Bentofix® eliminuje znaczną część kosztów wykopów, dowozu materiału i zagęszczenia. Ogranicza ruch samochodów ciężarowych i koszty transportu. Szybsze wbudowanie dodatkowo obniża koszty realizacji i przygotowania placu budowy.

Rulony Bentofix® rozwija się bezpośrednio na przygotowane, wyprofilowane podłoże. Na wszystkich stykach wymagane są zakłady o minimalnej szerokości 300 mm – w strefie zakładu umieszcza się granulat bentonitowy, aby zapewnić uszczelnianie w miejscach połączeń. Nie jest potrzebny specjalistyczny sprzęt do zgrzewania.

Kluczowe odniesienia obejmują: EC Landfill Directive (1999/31/EC), Environment Agency Guidance (England and Wales), EPA Subtitle D / RCRA (USA), EN 13493 (geosyntetyczne bariery dla odpadów ciekłych), EN 14150 (badanie przepuszczalności), ASTM D 5887 (współczynnik filtracji GCL) oraz GRI GM-13 (geomembrany HDPE). Naue udostępnia pełną dokumentację badań i certyfikaty wyrobów dla wszystkich odpowiednich standardów.

Tak. Bentofix® GCL i geomembrany Carbofol® zostały wbudowane na wielu składowiskach odpadów, terenach poprzemysłowych i projektach remediacji terenów przemysłowych na całym świecie. Przykłady z Wielkiej Brytanii obejmują Armstrong Waste Management (Szkocja), Culmore Landfill (Irlandia Północna), Bubbenhall Landfill (Warwickshire) oraz dużą miejską transformację terenu poprzemysłowego w Glasgow. Więcej studiów przypadków można znaleźć na tej stronie.

Naue wykonuje oceny zgodności chemicznej dostosowane do warunków danego obiektu dla Bentofix® X i X2 GCL. Powłoka PE w Bentofix® X jest oceniana pod kątem składu chemicznego odcieku ze składowiska zgodnie z metodami badawczymi ASTM D 5887 i EN 14150. Dla miejskiego projektu na terenach poprzemysłowych w Glasgow firma Naue potwierdziła długoterminową zgodność z węglowodorami i rtęcią oraz udzieliła pełnej gwarancji na produkt na podstawie analizy chemicznej specyficznej dla danego obiektu.Kontaktz Działem Projektowania i Inżynierii (EDD) firmy Naue w celu uzyskania oceny zgodności dla konkretnego projektu.

Geokompozyt drenażowy Secudrain® jest wbudowywany bezpośrednio nad podstawową barierą uszczelniającą (GCL Bentofix® lub geomembraną Carbofol®). Zbiera i odprowadza odciek grawitacyjnie, zmniejszając wysokość ciśnienia hydrostatycznego działającego na system uszczelnienia. Niższe ciśnienie odcieku ogranicza gradient hydrauliczny napędzający migrację zanieczyszczeń, wydłużając trwałość bariery. Zintegrowana geowłóknina filtracyjna Secutex® zapobiega przedostawaniu się drobnych cząstek do rdzenia drenażowego i kolmatacji geokompozytu w czasie.

Projektowanie barier dla zanieczyszczonych gruntów: wymiarowanie systemu zgodnie ze standardami

Projektowanie systemów barier geosyntetycznych dla zanieczyszczonych terenów i budowy składowisk odpadów opiera się na uznanych standardach oraz danych specyficznych dla lokalizacji, w tym klasyfikacji odpadów, chemii odcieku, geometrii skarp i warunków sejsmicznych. Inżynierowie techniczni Naue zapewniają wsparcie projektowe i dobór produktów dostosowany do wymagań danego obiektu oraz obowiązujących przepisów.

  • Dyrektywa składowiskowa WE 1999/31/WE: Wymagania dotyczące uszczelnienia dna i skarp dla wszystkich kategorii odpadów - Bentofix®, Carbofol®
  • EN 13493:2005+A1:2016: Geosynthetic barriers for liquid waste containment - Bentofix®, Carbofol®
  • EN 14150:2006+A1:2016: Geosynthetic barriers - badanie współczynnika filtracji - Bentofix® NSP, Bentofix® X, Bentofix® X2
  • ASTM D 5887: Współczynnik filtracji GCL metodą gradientu hydraulicznego – Bentofix® GCLs
  • GRI GM-13: Geomembrany HDPE – metody badań i właściwości – Carbofol® HDPE
  • BS 8006-1:2010: Wytyczne projektowania konstrukcji z gruntu zbrojonego / stabilizowanego – Secugrid® w zastosowaniach zbrojeniowych
  • Wytyczne Environment Agency (UK): Projektowanie systemu uszczelnienia składowiska odpadów i zatwierdzanie przez organy regulacyjne – wszystkie produkty barierowe Naue
  • EPA Subtitle D/RCRA (USA): Wymagania dotyczące ograniczania migracji substancji dla odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne - Carbofol® HDPE, Bentofix®
Wbudowanie Bentofix® X jako geosyntetycznego uszczelnienia mineralnego podczas uszczelnienia powierzchniowego składowiska odpadów zawierającego zanieczyszczone grunty. GCL jest starannie rozwijany przy użyciu belki rozkładającej, aby utworzyć trwałą, nieprzepuszczalną warstwę uszczelniającą, która pomaga odizolować zanieczyszczenia, ograniczyć infiltrację wody i wspierać długoterminową rekultywację terenu.
Wbudowanie Bentofix® X jako geosyntetycznego uszczelnienia mineralnego podczas uszczelnienia powierzchniowego składowiska odpadów zawierającego zanieczyszczone grunty. GCL jest starannie rozwijany przy użyciu belki rozkładającej, aby utworzyć trwałą, nieprzepuszczalną warstwę uszczelniającą, która pomaga odizolować zanieczyszczenia, ograniczyć infiltrację wody i wspierać długoterminową rekultywację terenu.

Rekultywacja zanieczyszczonych gruntów: korzyści systemu

  1. Bentofix® GCL (bariera podstawowa) - samouszczelniająca warstwa bentonitowa, k ≤ 5 x 10⁻¹¹ m/s (EN 14150)
  2. Geomembrana Carbofol® z PE-HD (uszczelnienie podstawowe) - chemicznie obojętna, całkowicie nieprzepuszczalna bariera przeciw odciekowi i gazowi
  3. Geowłóknina ochronna Secutex®- odporność na przebicie geomembrany podczas wbudowania zasypki ze żwiru
  4. Geokompozyt Secudrain® (warstwa drenażowa) - zbieranie i odprowadzanie odcieku przy wysokości ciśnienia

Pliki do pobrania i usługi

  • The safe landfill - Naue sealing systems for landfill engineeringYouTubeObejrzyj
  • Remediation of former mines with Bentofix® and Secutex® HYouTubeObejrzyj

Oprogramowanie geotechniczne

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: bezpłatne, kompleksowe oprogramowanie geotechniczne do planowania i szacowania kosztów

  • Jedna platforma – wiele rozwiązań: dostęp do szerokiego zakresu geotechnicznych narzędzi projektowych w jednym portalu.
  • Przyjazna dla użytkownika i łatwo dostępna: dostępna o każdej porze i w każdym miejscu, na komputerze stacjonarnym lub urządzeniu mobilnym.
  • Optymalizacja kosztów i zużycia materiałów: ograniczenie kosztów budowy przy zachowaniu długoterminowej stabilności projektu.
  • Zgodne ze standardami branżowymi: spełnia wymagania AASHTO oraz innych wytycznych inżynierskich.