Aller au contenu
Vue aérienne d’un projet de réhabilitation de digue le long d’une rivière, où un revêtement géosynthétique en argile (GSB) Bentofix® de Naue est mis en œuvre comme couche d’étanchéité côté eau à l’intérieur du corps de digue. Des pelles mécaniques et des engins de chantier façonnent le remblai tandis que les rouleaux blancs Bentofix® sont posés pour assurer une étanchéité hydraulique durable et améliorer la protection contre les inondations.

Réhabilitation de digues

Géosynthétiques pour l’étanchéité, la stabilité et la protection contre les inondations

Dyke/levee rehabilitation is the structural renewal of ageing or damaged inland flood embankments so they once again meet current hydraulic and geotechnical requirements. Worn sealing layers, internal erosion and settlement over soft subsoils progressively erode the reliability of a levee’s flood defence. Bentofix® geosynthetic clay liners, Secugrid® high-strength geogrids, Secutex® filter geotextiles and Secumat® erosion control mats combine into one complete, standards-compliant system for renewing river and inland levees.

En un coup d’œil

  • Rénovation structurelle des digues intérieures de protection contre les inondations afin de rétablir l’intégrité de l’étanchéité, la stabilité interne et la capacité portante.
  • Bentofix®, Secugrid® HS, Secutex®, Secumat®, Combigrid®
  • Sols mous : tourbe, limon organique, argile ; corps de remblai existant et dégradé
  • EAU (Allemagne), DIN 19712, PIANC, EN 13251, BAW Merkblatt
  • Réhabilitation de digues fluviales, remblais de protection contre les inondations intérieures, réparation de barrages de réservoirs, renforcement de berges de canaux

Renouveler les digues : défis, solutions et résultats mesurables

Défis

  • Une couche d'étanchéité côté eau usée ou manquante laisse l'eau s'infiltrer dans le corps du remblai.
  • Érosion interne et renard hydraulique sous la digue lorsque les couches drainantes sont non protégées.
  • Stabilité insuffisante sur des sols mous ou organiques soumis à des charges de crue plus élevées.
  • Érosion de la pente et instabilité de surface lors des débordements et de fortes pluies.
  • Accès restreint au site et délais de réalisation serrés pour les travaux de réhabilitation.

Solution

  • GSB Bentofix® comme système d’étanchéité côté eau de la digue – une alternative à l’argile compactée.
  • Géotextile filtrant Secutex® pour empêcher le renardement dans les couches drainantes sous la digue.
  • Secugrid® HS comme renforcement de base à haute résistance à la traction sur sol mou.
  • Secumat® nappe anti-érosion pour la protection de surface de pente et la végétalisation.
  • Un système intégré unique pour l'étanchéité, la filtration, le renforcement et le contrôle de l'érosion.

Résultat

  • Un camion de GSB remplace plus de 150 camions d’argile compactée (Onod, Hongrie).
  • Volumes de transport et coûts par projet nettement réduits.
  • Stabilité durable de la filtration : le renard hydraulique est empêché pendant toute la durée de vie du projet.
  • Un corps de digue structurellement stable, même sur des sols de tourbe et de limon organique.

Lorsque la réhabilitation de digues est mise en œuvre en génie hydraulique

Les systèmes de produits Naue sont utilisés partout où l’étanchéité, la stabilité structurelle et la compatibilité écologique sont déterminantes dans le domaine de l’ingénierie des eaux intérieures.

  • Dykes levees waterways canals

    Réhabilitation de digues fluviales

    Restauration de l’étanchéité en berge et de l’intégrité structurelle de digues fluviales de protection contre les inondations vieillissantes avec les systèmes GSB Bentofix®.

  • Dams and dykes overflow protection

    Protection contre le débordement pour digues

    Protection des pentes et des crêtes de digues contre le débordement et l’érosion de surface grâce aux nappes anti-érosion Secumat®.

  • Dykes

    Réparation de digue de réservoir

    Rétablir l’étanchéité et la stabilité des barrages dégradés avec Bentofix® et Secugrid® HS.

  • Reinforced slopes walls

    Renforcement de berge de canal

    Stabilisation des pentes de canaux et prévention de l'érosion interne derrière les revêtements de berge avec les géotextiles filtrants Secutex®.

  • Embankmant soft ground

    Remblai sur sol mou

    Assurer la stabilité structurelle des remblais neufs et réhabilités sur tourbe et sols organiques avec Secugrid® HS.

Travaux de construction sur une digue de protection contre les inondations avec un revêtement géosynthétique en argile (GSB) Bentofix® installé sur la pente côté eau. Des pelles mécaniques mettent en place des couches de sol de protection au-dessus du système d’étanchéité Bentofix®, créant une barrière durable à faible perméabilité pour les performances à long terme de la digue et une protection fiable contre les inondations.
Travaux de construction sur une digue de protection contre les inondations avec un revêtement géosynthétique en argile (GSB) Bentofix® installé sur la pente côté eau. Des pelles mécaniques mettent en place des couches de sol de protection au-dessus du système d’étanchéité Bentofix®, créant une barrière durable à faible perméabilité pour les performances à long terme de la digue et une protection fiable contre les inondations.

Robustesse du site et fiabilité de la mise en œuvre

La réhabilitation des digues repose sur des géosynthétiques qui restent fiables dans des conditions de chantier exigeantes. Les GSB Bentofix® sont simplement déroulés en place et s’autoscellent au niveau des recouvrements, sans nécessiter d’équipement de soudage. Les géogrilles Secugrid® HS sont légères par rapport à leur résistance à la traction et peuvent être posées rapidement à l’aide d’un palonnier, même sur un sol support irrégulier ou gorgé d’eau. Les deux solutions sont conçues pour une mise en œuvre sous de fortes contraintes de temps.

Avantages pratiques sur le chantier :

  • GSB posés par déroulage : les recouvrements sont autoscellants, aucun équipement de soudage n’est nécessaire sur le chantier.
  • Secugrid® HS : résistance à la traction élevée pour une faible déformation, assurant un transferencia de cargas immédiat après la mise en œuvre.
  • Secutex® filter geotextile: BAW-tested for hydraulic engineering and quick to install by unrolling.
  • Nappe anti-érosion Secumat® : suffisamment légère pour être posée manuellement sur des pentes raides, sans engin nécessaire.
  • Un système intégré unique couvrant l’étanchéité, la filtration, le renforcement et le contrôle de l’érosion.

Réhabilitation de digues avec des géosynthétiques : foire aux questions

La réhabilitation de digues consiste à renforcer structurellement des remblais de protection contre les inondations existants qui ne répondent plus aux exigences hydrauliques, géotechniques ou réglementaires actuelles. Elle est généralement motivée par l’usure des couches d’étanchéité, des signes de contrôle de l’érosion interne, le tassement sur des sols mous ou des exigences plus strictes en matière de période de retour des crues résultant de nouvelles évaluations des aléas.

Cela dépend du mode de rupture identifié. Les revêtements géosynthétiques en argile Bentofix® assurent l’étanchéité côté eau, les géotextiles filtrants Secutex® empêchent le renard hydraulique dans les couches drainantes, et les géogrilles Secugrid® HS assurent le renforcement de base sur sols mous. Les nappes anti-érosion Secumat® protègent les pentes contre l’érosion superficielle, tandis que Combigrid® combine renforcement et filtration dans une seule couche.

En Allemagne, les principales références sont la norme DIN 19712 (ouvrages de protection contre les inondations), le BAW Merkblatt sur les filtres en géotextile (Federal Waterways Engineering) et les recommandations EAU. Au Royaume-Uni, les projets sont régis par la norme BS 6349 et le guide CIRIA C683, tandis que la norme EN 13251 définit les valeurs caractéristiques des géotextiles pour le génie hydraulique.

Un seul camion de rouleaux de GSB Bentofix® assure l’étanchéité de la même surface que plus de 150 camions d’argile compactée (référence de projet Onod, Hongrie). Cela se traduit directement par des coûts de transport plus faibles, moins de temps de transport et une réduction des frais de transport. Comme aucune argile ne doit être extraite de zones d’emprunt, les coûts associés de préparation du site et de mesures de compensation environnementale disparaissent également.

Les GSB Bentofix® sont déroulés sur la pente préparée avec des recouvrements autoscellants de 50 cm et ne nécessitent aucun équipement de soudage. Les géogrilles Secugrid® HS sont déroulées avec leur principale direction de contrainte perpendiculaire à l’axe de la digue, les nappes adjacentes se recouvrant de 50 cm. Les nappes anti-érosion Secumat® peuvent être découpées et posées manuellement sur des pentes raides. Chaque produit se met en œuvre rapidement à l’aide d’engins de construction standard.

Oui. Les produits Naue pour le génie hydraulique sont testés conformément aux normes européennes et nationales applicables, y compris la norme EN 13251 pour les géotextiles et les GSB dans ce domaine. Les géotextiles filtrants Secutex® sont testés par le BAW pour leur efficacité de filtration à long terme, et les GSB Bentofix® sont conçus et testés pour rester stables sous chargement hydraulique.

Oui. Depuis des décennies, les géosynthétiques Naue sont utilisés pour la réhabilitation de digues et les nouveaux projets de protection contre les inondations en Europe et au-delà. Parmi les références figurent la reconstruction de 3 km de digue entre Friedrichsthal et Gartz, en Allemagne (63 000 m² de Secugrid® HS) et la digue de protection contre les inondations de l’Onod, en Hongrie (64 000 m² de Bentofix® NSP 4900). D’autres études de cas sont disponibles sur cette page.

Oui. Combigrid® intègre une géogrille Secugrid® et un géotextile non tissé filtrant Secutex® en un seul produit composite. Il est particulièrement utile lorsque, en un seul passage de mise en œuvre, il faut assurer à la fois le renforcement de base et la séparation/filtration – par exemple sur des sols mous très compressibles où les fines pourraient sinon migrer dans la couche de renforcement. Poser une couche au lieu de deux réduit la Durée de la construction et diminue le risque à l’interface.

Dimensionnement conforme aux normes : concevez la réhabilitation de votre digue

La conception des systèmes géosynthétiques pour la réhabilitation de digues/levées est dimensionnée conformément aux normes nationales et internationales reconnues. Notre outil de conception vous aide à identifier le système optimal pour votre projet spécifique.

  • DIN 19712: Ouvrages de protection contre les inondations – remblais et digues (Allemagne) : géométrie, stabilité, étanchéité et contrôle
  • EN 13251: Géotextiles et produits apparentés – valeurs caractéristiques requises pour les applications en génie hydraulique
  • BAW Merkblatt MAG: Filtres géotextiles en génie hydraulique (German Federal Waterways Engineering) – s’applique à Secutex®
  • EAU (EAK) : Recommandations pour les ouvrages de rive, les ports et les voies navigables – Allemagne et international
Ouvriers de construction et engins lourds renforçant une digue fluviale avec le revêtement géosynthétique en argile Bentofix® GSB pour l’étanchéité
Ouvriers de construction et engins lourds renforçant une digue fluviale avec le revêtement géosynthétique en argile Bentofix® GSB pour l’étanchéité

Avantages du système de réhabilitation de digues

  1. Étanchéité côté eau avec Bentofix® GSB – vérifiée hydrauliquement et autoscellante
  2. Prévention du renard hydraulique dans la couche drainante au moyen du géotextile filtrant Secutex®
  3. Renforcement de la couche de base sur sol mou avec Secugrid® HS – pour une résistance à la traction élevée avec une faible déformation
  4. Protection de surface de pente avec la nappe anti-érosion Secumat® – favorise la végétation

Téléchargements et services

  • Safe levees rehabilitationYouTubeRegarder
  • Flood protection with Secugrid® HS geogrids in dyke constructionYouTubeRegarder

Logiciel géotechnique

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal : votre solution logicielle géotechnique gratuite tout-en-un pour la planification et l’estimation des coûts

  • Une plateforme – plusieurs solutions: accédez à un large éventail d’outils de conception géotechnique dans un portail unique.
  • Conviviale et accessible: disponible à tout moment et en tout lieu, sur ordinateur ou mobile.
  • Coûts et utilisation des matériaux optimisés: réduire les coûts de construction tout en garantissant la stabilité à long terme du projet.
  • Conforme aux normes du secteur: conforme à l’AASHTO et à d’autres directives d’ingénierie.