Saltar al contenido

Secutex® Green Geotextil biodegradable*

Naue Secutex® Green es un geotextil no tejido biodegradable* para separación, filtración y protección en obras temporales y en emplazamientos sensibles.

Solicitar asesoría para el proyectoVer información técnica
  • Primer plano de un no tejido geotextil biodegradable* Secutex® Green.
  • Primer plano de un no tejido geotextil biodegradable* Secutex® Green.
  • Obra para un patio temporal, donde se instala el no tejido biodegradable* Secutex® Green para la separación de suelo y grava.
  • Obra para un camino temporal, donde se instala la capa de no tejido biodegradable* Secutex® Green para separación y protección.
  • Obra que forma parte de un proyecto de renaturalización y utiliza capas de geotextil Secutex® Green biodegradables* bajo el material de cubierta.
  • Secutex® Green es un no tejido punzonado, biodegradable*, para separación, filtración y protección.
  • Las fibras discontinuas punzonadas de materias primas renovables separan las capas de suelo y retienen los finos, y después se biodegradan* por completo cuando la vegetación y las raíces asumen la función de filtración.
  • Clases de robustez de geotextil GRK 2 a GRK 5; anchos de 2 m, 4 m y 6 m.
  • Normalmente, una vida útil de aproximadamente 3 años, dependiendo del suelo, el agua y el clima (actividad biológica en el emplazamiento).
  • TÜV Austria: OK compost (Home & Industrial), OK biodegradable (Soil, Water, Marine); Seedling según EN 13432.

Secutex® Green es un geotextil no tejido unido mecánicamente y biodegradable* para separación, filtración y protección. Está fabricado con fibras discontinuas uniformes de materias primas renovables, punzonadas para formar un no tejido monocapa. Instalado entre capas de suelo o bajo el árido, retiene las partículas finas y mantiene los materiales separados, conservando la permeabilidad al agua. Una vez que la vegetación y las raíces asumen la función de filtración, el geotextil se biodegrada* por completo.

Secutex® Green está diseñado para obras temporales y emplazamientos sensibles. Cuenta con certificados TÜV Austria para OK compost (Home and Industrial) y OK biodegradable (Soil, Water and Marine), además de un certificado Seedling según EN 13432. Tras su uso, el no tejido puede permanecer en la obra y compostarse durante la renaturalización, eliminando la necesidad de separar los materiales naturales del geotextil y gestionarlos como residuo.

Secutex® Green está disponible en clases de robustez de geotextil GRK 2 a GRK 5 (Secutex® Green 30G1 a 120G1) según la hoja informativa FGSV M Geok E, en anchos de 2, 4 y 6 m. La masa por unidad de superficie varía de 300 g/m² (30G1 GRK 2; O90 70 µm; CBR ≥ 1.000 N) a 1.200 g/m² (120G1 GRK 5; O90 45 µm; CBR ≥ 5.000 N). Las fibras son resistentes a los rayos UV, lo que permite la instalación sin cubierta. La vida útil prevista es de unos tres años, determinada por la actividad biológica en el lugar.

Funciones del geotextil Secutex® Green:

  • Trennen

    Separación

    Secutex® Green mantiene separadas las capas de suelo disímiles o el árido y el subsuelo, evitando su mezcla y la pérdida de capacidad portante en caminos temporales y áreas de trabajo.

  • Filtern

    Filtración

    Secutex® Green retiene las partículas finas del suelo y sigue siendo permeable al agua, hasta que la vegetación y las raíces asumen la función de filtro al final de la vida útil.

  • Schützen

    Protección

    Actúa como una capa de protección amortiguadora para sustratos y superficies sensibles en jardinería y obras temporales.

Ventajas del geotextil Secutex® Green: biodegradabilidad* certificada, sin eliminación

Secutex® Green combina un rendimiento probado de separación y filtración con una biodegradabilidad* certificada, por lo que puede dejarse en su lugar al final de su vida útil.

  • Biodegradable

    Biodegradabilidad certificada*

    Biodegradación completa* en las condiciones certificadas según TÜV Austria OK compost y OK biodegradable, y Seedling.

  • Safety

    Resistente a los rayos UV

    Puede instalarse sin cubierta, por ejemplo en jardinería y paisajismo.

  • Costs

    Sin retirada, sin eliminación

    Puede permanecer en la obra y compostarse tras la renaturalización. No es necesaria la separación de los materiales naturales del no tejido ni tampoco el vertido en vertedero ni la incineración.

  • Certificate

    Robustez definida

    Disponible en GRK 2 a GRK 5 (FGSV M Geok E) para cumplir los requisitos de separación, filtración y protección.

Áreas de aplicación

Aplicaciones típicas:

  • Capa de separación y filtración bajo caminos de acceso temporales, caminos de obra y caminos de acarreo
  • Zonas de firme y aparcamiento en terrenos sensibles o protegidos
  • Senderos peatonales en áreas de protección paisajística y reservas naturales

En la construcción temporal de carreteras y caminos de obra, Secutex® Green separa la capa base del subsuelo para que el árido y el suelo no se mezclen, preservando la capacidad portante.

Ventajas:

  • Las clases GRK 2 a GRK 5 abarcan desde trabajos ligeros de jardinería hasta tráfico intenso de obra
  • Evita la mezcla entre la capa base y el subsuelo para preservar la capacidad portante
  • Totalmente biodegradable*: puede permanecer en su lugar cuando se retire la carretera temporal
Obra para un camino temporal, donde se instala la capa de no tejido biodegradable Secutex® Green para separación y protección.

Para la aplicación:

Ingeniería civil

Aplicaciones típicas:

  • Retención de suelo detrás de fajinas en la protección de riberas y el desarrollo natural de cauces
  • Capa de filtración entre diferentes tamaños de grano hasta que las raíces estabilicen el suelo
  • Protección costera y contra la erosión en zonas sensibles (también como contenedor de arena geotextil Secutex® Green Soft Rock)
  • Paisajismo casi natural a lo largo de ríos y lagos

En la renaturalización y la protección de riberas, Secutex® Green retiene el suelo hasta que la vegetación se establece y luego se descompone, de modo que no es necesario recuperar ningún geotextil de un cauce casi natural. Durante la renaturalización y el desvío del cauce, Secutex® Green puede utilizarse en las obras.

Ventajas:

  • Retiene el suelo hasta que la vegetación asume la función de filtración
  • Se biodegrada* en suelo y agua dulce (TÜV Austria OK biodegradable SOIL / WATER)
Obra que forma parte de un proyecto de renaturalización y utiliza capas de geotextil biodegradable bajo el material de cubierta.

Para la aplicación:

Ingeniería hidráulica

  • Jardinería y paisajismo

    • Capa de separación y filtración bajo caminos
    • Capa de protección para sustratos y superficies sensibles
    • Protección contra la erosión en jardinería paisajística

  • Construcción provisional

    • Espacios de uso temporal (p. ej., patio provisional)
    • Separación de los materiales de la capa de rodadura respecto del subsuelo existente
    • Capa de protección para sustratos y superficies sensibles

  • Ingeniería costera

    • Retención de suelo detrás de fajinas
    • Filtración entre tamaños de grano
    • Uso como contenedores de arena para protección contra la erosión y protección costera

Technical Properties

PropiedadUnidad30G1 GRK 240G1 GRK 360G1 GRK 490G1 GRK 5120G1 GRK 5
Estructura del producto
Tipo de producto—No tejido de fibra discontinua punzonado, monocapa y biodegradable*No tejido de fibra discontinua punzonado, monocapa y biodegradable*No tejido de fibra discontinua punzonado, monocapa y biodegradable*No tejido de fibra discontinua punzonado, monocapa y biodegradable*No tejido de fibra discontinua punzonado, monocapa y biodegradable*
Función—Protección, separación, filtraciónProtección, separación, filtraciónProtección, separación, filtraciónProtección, separación, filtraciónProtección, separación, filtración
Propiedades de la materia prima—Renovable y biodegradable*Renovable y biodegradable*Renovable y biodegradable*Renovable y biodegradable*Renovable y biodegradable*
Datos técnicos
Masa por unidad de superficie, nominal (mínima) – DIN EN ISO 9864g/m²300 (≥ 270)400 (≥ 360)600 (≥ 540)900 (≥ 810)1.200 (≥ 1.080)
Espesor nominal (mínimo) – DIN EN ISO 9863-1mm3,0 (≥ 2,7)3,3 (≥ 3,0)4,0 (≥ 3,6)5,5 (≥ 5,0)7,0 (≥ 6,3)
Resistencia al punzonamiento – DIN EN ISO 12236N≥ 1.000≥ 1,500≥ 2,500≥ 3,500≥ 5,000
Tamaño de abertura característica O₉₀ – DIN EN ISO 12956µm7060504745
Detector ensayado—SíSíSíSíSí
Clase de robustez del geotextil alemana según FGSV M Geok E
Clase de robustez—Clase 2, cumplidoClase 3, cumplidoClase 4, cumplidoClase 5, cumplidoClase 5, cumplido
Requisito de clase – resistencia al punzonamientokN≥ 1,0≥ 1.5≥ 2.5≥ 3.5≥ 3,5
Requisito de clase: masa por unidad de superficieg/m²≥ 100≥ 150≥ 250≥ 300≥ 300
Biodegradabilidad certificada
Certificados que deben presentarse (o equivalentes) y que acrediten la biodegradabilidad completa en las condiciones límite de las normas vigentes—OK compost INDUSTRIAL, OK compost HOME, OK biodegradable SOIL, OK biodegradable WATER, OK biodegradable MARINE – todos TÜV AustriaOK compost INDUSTRIAL, OK compost HOME, OK biodegradable SOIL, OK biodegradable WATER, OK biodegradable MARINE – todos TÜV AustriaOK compost INDUSTRIAL, OK compost HOME, OK biodegradable SOIL, OK biodegradable WATER, OK biodegradable MARINE – todos TÜV AustriaOK compost INDUSTRIAL, OK compost HOME, OK biodegradable SOIL, OK biodegradable WATER, OK biodegradable MARINE – todos TÜV AustriaOK compost INDUSTRIAL, OK compost HOME, OK biodegradable SOIL, OK biodegradable WATER, OK biodegradable MARINE – todos TÜV Austria
Certificado de plántulas—De acuerdo con EN 13432De acuerdo con EN 13432De acuerdo con EN 13432De acuerdo con EN 13432Conforme a EN 13432
Sección transversal de suelo y vegetación que muestra Naue Secutex® Green como una capa blanca de no tejido geotextil biodegradable que proporciona separación y filtración temporales mientras las raíces de las plantas se desarrollan progresivamente y asumen la función de retención del suelo.
Sección transversal de suelo y vegetación que muestra Naue Secutex® Green como una capa blanca de no tejido geotextil biodegradable que proporciona separación y filtración temporales mientras las raíces de las plantas se desarrollan progresivamente y asumen la función de retención del suelo.
Ilustración ejemplar: Naue Secutex® Green se muestra en un corte transversal del suelo durante la transición desde la fase inicial de implantación hasta la vegetación madura. El no tejido geotextil biodegradable* proporciona separación y filtración temporales en la fase inicial, mientras el sistema radicular se desarrolla y asume progresivamente la función de retención del suelo a largo plazo.
Ilustración ejemplar: Naue Secutex® Green se muestra en un corte transversal del suelo durante la transición desde la fase inicial de implantación hasta la vegetación madura. El no tejido geotextil biodegradable* proporciona separación y filtración temporales en la fase inicial, mientras el sistema radicular se desarrolla y asume progresivamente la función de retención del suelo a largo plazo.

Cómo funcionan las clases certificadas de biodegradación* y de robustez

Secutex® Green está fabricado íntegramente con materias primas renovables y orgánicas y, al final de su vida útil, es transformado por organismos del suelo, microorganismos y hongos. La biodegradabilidad* está certificada por TÜV Austria según cinco esquemas distintos:

  • OK compost INDUSTRIAL
  • OK compost HOME
  • OK biodegradable SOIL
  • OK biodegradable WATER
  • OK biodegradable MARINE

junto con un certificado Seedling que confirma la conformidad con EN 13432.

Las fibras de fabricación industrial y un proceso de punzonado constante confieren al no tejido una calidad reproducible, lo que permite su asignación a una clase de robustez de geotextil alemana (GRK) según la hoja informativa M Geok E de la FGSV. Secutex® Green abarca de GRK 2 a GRK 5, donde cada clase superior indica una mayor masa mínima por unidad de superficie y una mayor resistencia estática al punzonamiento, adaptadas a la solicitación mecánica de la aplicación.

La vida útil depende de la actividad biológica del suelo circundante, el agua y el clima; como regla general, es de unos tres años. Secutex® Green es, por tanto, un geotextil deliberadamente temporal: realiza la separación y la filtración durante la fase crítica de construcción o de establecimiento, tras la cual la vegetación y las raíces asumen la función de retención del suelo.

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: su solución de software geotécnico gratuita todo en uno para planificación y estimación de costes

  • Una plataforma, múltiples soluciones: acceda a una amplia gama de herramientas de diseño geotécnico en un único portal.
  • Fácil de usar y accesible: disponible en todo momento y lugar desde ordenador o dispositivo móvil.
  • Costes y uso de materiales optimizados: reducir los costes de construcción garantizando la estabilidad a largo plazo del proyecto.
  • Conforme a las normas del sector: se ajusta a AASHTO y otras directrices de ingeniería.
Resumen de todas las funcionesRegístrese ahora

Preguntas frecuentes

Secutex® Green es un no tejido punzonado monocapa biodegradable fabricado con materias primas renovables. Proporciona separación, filtración y protección en obras temporales, paisajismo y renaturalización de cauces, y se biodegrada* tras su uso.

Sí. La biodegradabilidad* está certificada por TÜV Austria según OK compost INDUSTRIAL, OK compost HOME, OK biodegradable SOIL, OK biodegradable WATER y OK biodegradable MARINE, junto con un certificado Seedling que confirma la conformidad con EN 13432.

La vida útil depende de la actividad biológica del lugar (suelo, agua y clima). Como regla general, se pueden considerar aproximadamente tres años. Está concebido como un geotextil temporal que actúa durante la fase de construcción o de establecimiento.

GRK (Geotextile Robustness Class, FGSV M Geok E) define una masa por unidad de superficie mínima y una resistencia mínima al punzonamiento estático. Secutex® Green está disponible desde GRK 2 (30G1, 300 g/m², CBR ≥ 1,000 N) hasta GRK 5 (120G1, 1,200 g/m², CBR ≥ 5,000 N).

No. Puede permanecer en la obra y compostarse durante la renaturalización, evitando la separación de los materiales naturales del geotextil y su eliminación en vertedero o incineración.

Sí. Las fibras son resistentes a los rayos UV, por lo que el no tejido puede utilizarse en aplicaciones sin cubierta, como jardinería y paisajismo.

Los Secutex® estándar y Secutex® H son no tejidos de polipropileno duraderos para separación, filtración y protección permanentes (Secutex® H para ingeniería hidráulica). Secutex® Green es un no tejido biodegradable* para aplicaciones temporales y zonas sensibles.

Sí. Secutex® Green cuenta con certificación de biodegradabilidad* por TÜV Austria. Tanto las fibras que puedan desprenderse como el propio geotextil se biodegradan* sin dejar ningún residuo.

Sí. Existe una versión de contenedor de arena geotextil biodegradable*, Secutex® Green Soft Rock, disponible para la protección de ribera, contra la socavación y la protección costera en ubicaciones ecológicamente sensibles.

Secutex® Green está disponible en clases de robustez de geotextil GRK 2 a GRK 5 (Secutex® Green 30G1, 40G1, 60G1, 90G1 y 120G1) y en anchos de 2 m, 4 m y 6 m.

Productos de geotextil relacionados de Naue

Todos los productos

¡Hablemos de su proyecto!

Utilice el formulario para comunicarnos su consulta
(* = campo obligatorio)

Eventos y webinars

Todos los eventosTodos los webinars