Sari la conținut

Secutex® H Geotextil

Naue Secutex® H este un geotextil pentru separare și filtrare în lucrări hidrotehnice, protecția costieră și construcția de căi navigabile.

Solicitați o consultanță pentru proiectVezi informațiile tehnice
  • Prim-plan cu un geotextil nețesut Secutex® H.
  • Vedere aeriană a unei lucrări de construcții costiere unde a fost instalat Secutex® H, cu nave de dragare, un dig de spargere a valurilor din piatră și utilaje care remodelează linia țărmului lângă un port industrial.
  • Două excavatoare lucrează pe malul unui râu, montând Secutex® H ca măsură de protecție.
  • Secutex® H - geotextil nețesut de filtrare pentru construcții hidrotehnice (certificat BAW)
  • Variante: H 501 (539 g/m²) | H 751 (772 g/m²) | HB 501 covor de nisip (~5.500 g/m², instalare sub apă)
  • BAW (TLG 2018), CE (DIN 18200), EN ISO 9001, EPD
  • Durată de exploatare 100 de ani (pH 4-9, T ≤25°C)

Secutex® H este un geotextil nețesut de filtrare pentru construcții hidrotehnice. Se instalează între anrocamente și solul de terasament cu granulație fină, ca strat de filtrare și separare. Structura din polipropilenă (PP) consolidată mecanic prin interțesere reține particulele de sol, împiedică eroziunea de contact și permite trecerea liberă a apei. Stratul de filtrare rămâne stabil sub acțiunea valurilor, a curenților și a perforării dinamice generate de așezarea blocurilor de piatră.

Malurile, fundurile de canale și structurile costiere sunt supuse permanent solicitărilor hidraulice. Subsolurile fine neprotejate erodează progresiv sub anrocamente sau sub acțiunea valurilor. Straturile clasice de filtru mineral necesită o granulație precisă, transport în vrac și punere în operă multistrat. Secutex® H înlocuiește filtrele minerale multistrat cu un singur strat de geotextil nețesut. Secutex® HB extinde această soluție la instalare sub apă directă, fără desecare.

Secutex® H elimină straturile de filtru minerale care necesită excavare, transport în vrac și așternere în mai multe straturi. Datorită grosimii sale reduse, Secutex® H poate fi instalat fără excavare, reducând Durata construcției și costurile de transport comparativ cu straturile de filtru din granulație minerală.

Secutex® H 501 atinge o dimensiune caracteristică a deschiderii O90 de 0,08 mm (EN ISO 12956), permeabilitate la apă VIH50 de 4,5 x 10⁻² m/s (EN ISO 11058) și rezistență la perforare statică CBR de 6 kN (EN ISO 12236). Secutex® H 751 are o masă mai mare (772 g/m²) și un CBR mai ridicat (10,6 kN) pentru solicitări hidraulice mai mari și anrocamente cu granulație mai grosieră. Ambele variante îndeplinesc toate cerințele TLG, ediția 2018, ale Federal Institute for Waterway Engineering (BAW), Karlsruhe. Durată de exploatare previzionată: 100 de ani în soluri naturale (pH 4-9, T ≤ 25°C, conform metodei de încercare B.4.2.2).

Funcțiile geotextilului Secutex® H:

  • Filtern

    Filtrare

    Secutex® H reține particulele fine de sol, permițând în același timp trecerea liberă a apei sub gradient de presiune hidraulică.

  • Trennen

    Separare

    Secutex® H împiedică amestecarea straturilor granulare adiacente cu granulații diferite sub solicitare hidraulică.

  • Schützen

    Protekție

    Secutex® H protejează terenul de fund împotriva deteriorărilor mecanice în timpul așternerii anrocamentului și preia încărcările dinamice generate de acțiunea valurilor și de impactul pietrelor.

Avantajele geotextilului Secutex® H: certificat BAW, cu rezistență la abraziune și montaj rapid

  • Safety

    Rezistență la abraziune

    Secutex® H menține eficiența de filtrare sub solicitare hidraulică permanentă, acțiunea valurilor și viteze de curent. Eroziunea progresivă este împiedicată pe toată durata de exploatare.

  • Adapte to subsoil

    Se adaptează la deformațiile patului

    Geotextilul nețesut se adaptează la neregularitățile stratului de fund, tasări și deformații fără a pierde continuitatea de filtrare.

  • Rolle

    Instalare rapidă

    Rolele late reduc numărul rosturilor și durata de instalare. Nu este necesară excavarea. Covorul de nisip Secutex® HB se instalează direct sub apă.

  • Function duration

    Durată de exploatare de 100 de ani

    Durată de exploatare previzionată de 100 de ani în soluri naturale (pH 4-9, temperatură a solului ≤ 25°C), verificată pentru aplicații permanente în construcții hidrotehnice.

  • Certificate

    BAW certified

    Secutex® H 501 și H 751 dispun de rapoarte de încercare de bază BAW valabile pentru proiecte pe căile navigabile interioare din Germania. Acceptate direct în caietele de sarcini pentru licitații publice.

Domenii de aplicare

  • Strat de filtrare și separare între terenul de fund cu granulație fină și blocajul de piatră sau anrocamentele din protecțiile de mal ale râurilor și canalelor
  • Înlocuirea straturilor filtrante minerale multistratificate din granulație cu un singur strat de geotextil nețesut
  • filtrare conformă BAW TLG 2018, adaptată la granulația terenului de fundare (tipuri de sol A/B cu H 501; A/B/C cu H 751)
  • Instalare sub apă direct în apă curgătoare cu covorul de nisip auto-scufundător Secutex® HB; fără desecare sau scafandri

Secutex® H este geotextilul de filtrare certificat BAW pentru protecția de mal pe căile navigabile interioare și canale, care înlocuiește filtrele clasice din piatră multistrat cu un singur strat de geotextil nețesut. Pentru instalare sub cota apei, covorul cu nisip auto-scufundător Secutex® HB rămâne stabil pozițional în curent.

Covorul de nisip poate înlocui saltelele din fascine și straturile de filtru din piatră și rezistă la blocuri de piatră de până la o tonă, la viteze de curgere de 0,6–0,9 m/s.

Două excavatoare lucrează de-a lungul unui mal de râu, montând un geotextil nețesut de filtrare ca măsură de protecție.

Pentru aplicație:

Construcții hidrotehnice

  • Strat de filtrare între sedimentele de pe fundul mării și umplutura din piatră sau anrocamente la diguri de spargere a valurilor și epiuri
  • Protecție împotriva afuierii la cheuri portuare și structuri maritime
  • Împiedicarea migrației sedimentelor fine prin blocurile de anrocamente sub acțiunea valurilor și a curenților
  • Instalare sub apă a covorului de nisip Secutex® HB în fundațiile porturilor și ale digurilor de spargere a valurilor

Sub acțiunea valurilor și a curenților, Secutex® H asigură pe termen lung stabilitate de filtrare, cu rezistență ridicată la abraziune și perforare dinamică, și poate fi acoperit direct cu anrocamente grele. Secutex® H se instalează la diguri de spargere a valurilor, în principal pentru a împiedica nisipul să se filtreze prin umplutura de piatră.

Pentru instalare sub nivelul apei, covorul de nisip Secutex® HB este poziționat direct de pe o navă de lucru, cu ajutorul unui excavator cu braț lung. Piloții de protecție pot fi bătuți prin covor.

Vedere aeriană a unor lucrări costiere cu nave de dragare, un dig de spargere a valurilor din blocuri de piatră și utilaje care remodelează linia țărmului în apropierea unui port industrial.

Pentru aplicație:

Construcții hidrotehnice

Technical Properties

ProprietateUnitateSecutex® H 501Secutex® H 751Secutex® HB 501Secutex® HB 751
Structura produsului
Tip de produs—Geotextil nețesut de filtrare unistratificat, consolidat mecanic prin interțesereGeotextil nețesut de filtrare unistratificat, consolidat mecanic prin interțesereGeotextil nețesut de filtrare multistrat, consolidat mecanic prin interțesere, cu strat de nisip cuarțosGeotextil nețesut multistratificat, consolidat mecanic prin interțesere, cu umplutură de nisip cuarțos
Materie primă—Polipropilenă (PP)Polipropilenă (PP)Polipropilenă (PP)Polipropilenă (PP)
Culoare—AlbAlbAlbAlb
Produs complet
Masa pe unitatea de suprafață (DIN EN ISO 9864)g/m²5397725,5005,750
Grosime, nominală / minimă (DIN EN ISO 9863-1)mm5,0 / ≥ 4,56,7 / ≥ 6,011.011.5
Rezistență maximă la tracțiune, md / cmd (DIN EN ISO 10319)kN/m≥ 20 / ≥ 25≥ 45 / ≥ 50≥ 25,0 / ≥ 45,0≥ 35,0 / ≥ 60,0
Alungire la rezistență maximă la tracțiune, md / cmd (DIN EN ISO 10319)%60 / 4060 / 4550 / 4070 / 40
Rezistență la perforare statică, CBR (DIN EN ISO 12236)kN610,646
Rezistență la perforare dinamică (DIN EN ISO 13433)mm8.04.0——
Dimensiune caracteristică a deschiderii O₉₀ (DIN EN ISO 12956)mm0.080,070.070.07
Permeabilitate la apă normală pe plan, indice VI(H50) (DIN EN ISO 11058)m/s4.5 x 10⁻²2.5 x 10⁻²1.7 x 10⁻²1.2 x 10⁻²
Debit de apă (H50) (DIN EN ISO 11058)l/(s·m²)45251712
Structura pe straturi a covorașelor de nisip
Geotextil de acoperire nețesut – materie primă, culoare, masa pe unitatea de suprafață———PP, alb, 300 g/m²PP, alb, 300 g/m²
Strat de nisip – masa pe unitatea de suprafață———Nisip cuarțos, 4.700 g/m²Nisip cuarțos, 4.700 g/m²
Geotextil nețesut suport – materie primă, culoare———PP, albPP, alb
Geotextil nețesut suport – masa pe unitatea de suprafațăg/m²——500750
Geotextil nețesut suport – grosime, nominală / minimămm———6,7 / ≥ 6,0
Geotextil nețesut suport – rezistență maximă la tracțiune, md / cmdkN/m———≥ 35,0 / ≥ 55,0
Geotextil nețesut suport – dimensiune caracteristică a deschiderii O₉₀mm——0.080.07
Geotextil nețesut suport – permeabilitate la apă VI(H50) / debit————2,8 x 10⁻² m/s / 28 l/(s·m²)
Cerințe conform RPG și TLG 2018 ale BAW
Eficiența de filtrare hidraulică în funcție de tipul de sol—A și BA, B și CA, B și CB și C
Rezistență la perforare dinamică de către anrocamente, energie de impactNm1.800 – îndeplinit1.800 – îndeplinit1.200 – îndeplinit1.800 – îndeplinit
Rezistență la sarcini de abraziune—ÎndeplinitÎndeplinitÎndeplinitÎndeplinit
Certificat RPG valabil al BAW de prezentat odată cu oferta—Pentru geotextilul nețesutPentru geotextilul nețesutPentru stratul de nisipPentru geotextilul nețesut
Formă de livrare, instalare și certificare
Dimensiunile roleimLățime 6,0Lățime 6,0Lățime x lungime 4,80 x 30Lățime x lungime 4,80 x 30
Acoperire după instalare—În decurs de o lunăÎn decurs de o lunăÎn ziua de instalare; poate fi necesară acoperirea imediatăÎn ziua instalării; poate fi necesară acoperirea imediată
Instalare—Suprapuneți sau coaseți panourile la rosturi; fixați-le împotriva suctiunii vântului și a acțiunii curentuluiSuprapuneți sau coaseți panourile la rosturi; fixați-le împotriva suctiunii vântului și a acțiunii curentuluiSuprapuneți panourile la rosturiSuprapuneți panourile la îmbinări
Monitorizare și certificare—DIN 18200, EN ISO 9001, marcaj CE, EPD de grupă de produseDIN 18200, EN ISO 9001, marcaj CE, EPD pentru grupul de produseDIN 18200, EN ISO 9001:2015, marcaj CE, EPD pentru grup de produseDIN 18200, EN ISO 9001:2015, marcaj CE, EPD pentru grup de produse
Durabilitate conform Anexei B, procedura de încercare B.4.2.2, soluri naturale pH 4–9, ≤ 25 °Cani≥ 100≥ 100≥ 100≥ 100
Secțiune transversală sub apă care arată un strat de blocaj de piatră așezat lejer deasupra unui substrat fin nisipos și lutos, separat printr-un geotextil alb Naue Secutex® H pentru lucrări hidrotehnice.
Secțiune transversală sub apă care arată un strat de blocaj de piatră așezat lejer deasupra unui substrat fin nisipos și lutos, separat printr-un geotextil alb Naue Secutex® H pentru lucrări hidrotehnice.
Ilustrație exemplificativă. Naue Secutex® H geotextil asigură filtrare și separare sub anrocamente în lucrări hidrotehnice, permițând trecerea apei și împiedicând amestecarea stratului fin de sol de bază cu stratul de protecție.
Ilustrație exemplificativă. Naue Secutex® H geotextil asigură filtrare și separare sub anrocamente în lucrări hidrotehnice, permițând trecerea apei și împiedicând amestecarea stratului fin de sol de bază cu stratul de protecție.

De ce aprobarea BAW și O90 sunt importante pentru ingineria hidrotehnică certificată

Secutex® H funcționează ca filtru geotehnic între un sol cu granulație fină și un strat de protecție mai grosier, cum ar fi blocajul de piatră sau pietrișul: reține particulele de sol sub curgere hidraulică, permițând în același timp trecerea apei prin pori, și împiedică amestecarea celor două straturi granulare sub acțiunea valurilor și a curenților – în mod continuu și sub solicitări ciclice.

Detalii de proiectare

Parametrul critic este dimensiunea caracteristică a deschiderii O90 (EN ISO 12956), deschiderea de sită sub care se află 90 % din porii geotextilului: 0,08 mm pentru H 501, 0,07 mm pentru H 751, corelată cu curba de granulație a materialului adiacent conform criteriilor de filtrare RPG ale BAW. Un O90 incorect provoacă colmatare (blocarea drenării apei interstițiale, creșterea presiunii hidraulice) sau piping (eroziune progresivă a stratului fin de subsol până la cedare) — ambele ireversibile. Certificarea BAW depășește marcajul CE: raportul de încercare de bază confirmă eficiență de filtrare pentru tipuri de sol definite, rezistență la perforare dinamică de la anrocamente la o energie de cădere definită și rezistență la abraziune. H 501 acoperă tipurile de sol A și B, H 751 tipurile A, B și C. Permeabilitatea este la fel de critică — VIH50 4,5 x 10⁻² m/s (H 501) și 2,5 x 10⁻² m/s (H 751), debite H50 de 45 și 25 l/(s·m²) — și trebuie să depășească de zece ori permeabilitatea naturală a solului pentru a împiedica formarea crustei de filtrare.

Ce înseamnă pentru proiectul dumneavoastră

H 501 pentru protecții de mal standard pe căile navigabile interioare și straturi de filtrare în canale cu sol de tip A sau B; H 751 pentru solicitări hidraulice mai mari, anrocamente mai grosiere sau condiții de tip C, cu rezervă suplimentară datorită valorii CBR mai mari (10,6 față de 6,0 kN) și valorii O90 mai mici. Pentru instalare sub apă fără desecare, se specifică salteaua cu nisip Secutex® HB 501 — pentru toate tipurile de sol A, B și C, energie de cădere 1.200 Nm conform BAW RPG. Solul se clasifică prin analiză granulometrică înainte de specificare.

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: soluția dumneavoastră geotehnică software gratuită, completă, pentru planificare și estimarea costurilor

  • O singură platformă – multiple soluții: accesați o gamă largă de instrumente de proiectare geotehnică într-un singur portal.
  • Ușor de utilizat și accesibil: disponibil oricând, oriunde, de pe desktop sau dispozitive mobile.
  • Costuri și consum de materiale optimizate: reducerea costurilor de construcție, asigurând în același timp stabilitatea pe termen lung a proiectului.
  • Conform cu standarde din domeniu: este aliniat cu AASHTO și alte ghiduri de proiectare inginerească.
Prezentare generală a tuturor funcțiilorÎnregistrați-vă acum

Proiecte cu geotextil Secutex® H: studii de caz pentru căi navigabile, canale și porturi

Toate studiile de caz

Întrebări frecvente

Secutex® H este un geotextil de filtrare nețesut, unistratificat, consolidat mecanic prin interțesere, fabricat din polipropilenă (PP), destinat utilizării ca strat de filtrare și separare în lucrări hidrotehnice. Se instalează între anrocamente sau protecția din blocuri de piatră și terenul de fund cu granulație fină, pentru a reține particulele de sol, a împiedica eroziunea de contact și a permite trecerea liberă a apei. Aplicațiile includ protecție de mal pe râuri, protecția albiei canalelor, căptușirea digurilor de spargere a valurilor în zona costieră și construcții portuare.

Secutex® H este certificat în mod specific pentru contact hidraulic permanent conform Condițiilor Tehnice de Livrare pentru Geotextile în Căi Navigabile (TLG, ediția 2018) emise de BAW. Este testat pentru eficiența de filtrare hidraulică, rezistența la perforare dinamică sub încărcare cu anrocamente și rezistența la abraziune pe termen lung în apă curgătoare. Secutex® standard este proiectat pentru aplicații de separare în drumuri, căi ferate și depozite de deșeuri. Specificați întotdeauna Secutex® H atunci când geotextilul este în contact direct cu apă curgătoare sau acționată de valuri.

Secutex® H 501 și H 751 dețin marcaj CE conform DIN 18200, rapoarte de încercare de bază BAW valabile de la Institutul Federal pentru Ingineria Căilor Navigabile (BAW), Karlsruhe, care confirmă conformitatea cu TLG Ediția 2018 (Condiții tehnice de livrare pentru geotextile în căile navigabile). Este disponibil un EPD (Environmental Product Declaration).

Utilizați Secutex® H 501 (539 g/m², CBR 6 kN, O90 0,08 mm) pentru protecții de mal standard pe căi navigabile interioare și pentru filtre de canal, în cazul în care se aplică tipurile de sol A și B. Utilizați Secutex® H 751 (772 g/m², CBR 10,6 kN, O90 0,07 mm) pentru solicitări hidraulice mai mari, anrocamente mai grosiere, condiții de sol mai exigente sau acolo unde este necesară acoperirea pentru tipul de sol C. H 751 oferă o rezistență mai mare la abraziune și perforare pentru aplicații grele.

Secutex® HB 501 este un covor de nisip multistrat, alcătuit dintr-un geotextil nețesut de acoperire din PP, un umplut de nisip cuarțos (~4.700 g/m²) și un strat suport (Secutex® H 501). Masa de nisip îl face auto-scufundător, astfel încât poate fi montat direct prin instalare sub apă de pe o navă de lucru, fără desecare. Se utilizează acolo unde instalarea la uscat este nepractică: reabilitarea canalelor în ape curgătoare, fundații de port, protecție împotriva afuierii la adâncimi ale apei dincolo de raza de acțiune manuală. Dimensiunile rolei: 4,80 m x 30 m.

O90 este dimensiunea caracteristică a deschiderii, măsurată conform EN ISO 12956. Ea reprezintă deschiderea sită prin care 90% dintre porii geotextilului sunt mai mici. Secutex® H 501 are O90 = 0,08 mm. H 751 are O90 = 0,07 mm. Această valoare se corelează cu curba de granulație a solului adiacent utilizând criteriile de filtrare RPG ale BAW. Un O90 incorect provoacă fie colmatare (crește presiunea hidraulică), fie piping (eroziune progresivă a stratului fin de sol de fund) – ambele fiind moduri de cedare structurală.

Da. Secutex® H este utilizat în aplicații de protecția costieră, inclusiv la căptușirea digurilor de spargere a valurilor, la execuția de epiuri și pentru protecție împotriva afuierii. Certificarea BAW acoperă stabilitate de filtrare și rezistență la abraziune/perforare în condiții de solicitare hidraulică marină. Pentru aplicații offshore sau pentru instalare sub apă, covorașele cu nisip Secutex® HB sunt soluția preferată, deoarece se scufundă singure și își mențin stabilitatea pozițională pe fundul mării în prezența curenților.

Secutex® H are o durată de exploatare previzionată de 100 de ani în soluri naturale cu pH 4-9 și temperatură a solului care nu depășește 25 °C, pe baza metodei de încercare B.4.2.2. Acest lucru este menționat în documentele de specificații BAW și se aplică atât pentru H 501, cât și pentru H 751.

Secutex® H 501 atinge o rezistență la perforare statică CBR de 6 kN (EN ISO 12236) și o alungire de 60% MD (EN ISO 10319). H 751 oferă o valoare CBR de 10,6 kN pentru o robustețe mai mare la așternerea de piatră grea. Ambele variante prezintă rezistență la abraziune și la solicitările de perforare dinamică conform RPG al BAW, testate pentru o energie de cădere a anrocamentului de 1.800 Nm pe sol de tip B. Produsul trebuie să fie acoperit în decurs de o lună de la instalare, conform cerințelor TLG.

Da. Secutex® H înlocuiește straturile clasice de filtru mineral multistratificate din material granular. Datorită grosimii sale foarte reduse, instalarea nu necesită excavarea suplimentară a substratului. Astfel se reduc Durata construcției și volumele de transport.

Secutex® H trebuie derulat și suprapus la rosturi. Rolele trebuie fixate împotriva acțiunii vântului și a forțelor de curgere în timpul așternerii. Produsul trebuie acoperit în decurs de o lună de la instalare, conform cerințelor TLG, ediția 2018. Lățimea rolei este de 6,0 m. Covorul de nisip Secutex® HB 501 (4,80 m x 30 m) trebuie acoperit în ziua instalării; condițiile specifice proiectului pot impune acoperirea imediată.

În sistemele de construcții hidrotehnice, Secutex® H este adesea utilizat împreună cu geomembranele Carbofol® (funcție de etanșare în sisteme de protecție de mal impermeabilă) și Secutex® Soft Rock (saltele de protecție împotriva afuierii pentru lucrări offshore și lucrări de protecția costieră). În sisteme complexe de terasamente, armarea cu geogrilă Secugrid® poate fi utilizată în umplutura terasamentului de deasupra protecției de mal.

Texte de specificații propuse pentru Secutex® H 501 și H 751 sunt disponibile. Consultați secțiunea de descărcare de mai sus sau contactați-ne prin formularul de solicitare de mai jos pentru orice asistență. Consultanți tehnici sunt disponibili pentru proiectarea de filtre specifice proiectului și verificarea conformității cu BAW.

Produse Naue conexe din geotextile

Toate produsele

Să discutăm despre proiectul dumneavoastră!

Vă rugăm să utilizați formularul pentru a ne comunica solicitarea dumneavoastră
(* = câmp obligatoriu)

Evenimente și webinarii

Toate evenimenteleToate webinariile