Comment vérifier la stabilité de filtration d’un géotextile Secutex® pour mon sous-sol spécifique ?

La stabilité de filtration est vérifiée à partir des données de granulométrie du sol support. L’O90 (ouverture de filtration caractéristique) du géotextile doit être compatible avec les valeurs d90 et d50 du sol support, conformément aux critères EAG-GTD et BAW TLG 2018. L’équipe d’ingénierie de Naue peut assister pour les calculs de stabilité de filtration et le choix des produits sur la base des données de sol propres au projet.

Protection côtière : géosynthétiques pour les littoraux | Naue

Q: Quels sont les avantages économiques de la protection côtière par géosynthétiques par rapport aux systèmes classiques en enrochements ?

Lorsque les conteneurs Secutex® Soft Rock sont remplis avec du sable d’origine locale, le besoin en enrochements de carrière est réduit ou supprimé. Dans les zones reculées ou insulaires, l’enrochement est souvent le poste de coût principal. Une mise en œuvre plus rapide réduit aussi la fenêtre météo nécessaire et les coûts de location des engins.

Q: Comment la pose sous l'eau de Secutex® HB est-elle réalisée et quelles sont les exigences pratiques ?

Les matelas de sable Secutex® HB sont fournis en rouleaux et mis en place depuis un navire de travail à l’aide d’une pelle à long bras et d’une traverse. Le ballast en sable de quartz permet au matelas de couler rapidement jusqu’au fond marin, même en présence de courant. La mise en œuvre est possible à des profondeurs supérieures à 6 m. Des pieux de guidage peuvent être battus à travers le matelas après la mise en œuvre. Un remblai rocheux peut être posé directement sur le matelas sans altérer la fonction de filtration.

Q: Comment les géotextiles Secutex® sont-ils conçus et testés pour le génie hydraulique ?

Secutex® H et Secutex® HB sont testés pour l’efficacité de filtration, la stabilité de position, la stabilité à l’érosion, la robustesse et la souplesse conformément aux exigences de la BAW TLG 2018. La pression interstitielle et la déformation en traction sous l’action de la houle sont analysées dans les calculs de stabilité. Le Bundesanstalt für Wasserbau (BAW, Karlsruhe) a apporté une expertise spécialisée aux calculs de stabilité pour les ouvrages côtiers à base de Naue.

Q: Quelle est la durée de service attendue des géosynthétiques en milieu côtier salin ?

Les produits Naue Secutex® sont fabriqués à partir de fibres de polypropylène ou de polyester, chimiquement résistantes à l’eau salée, au rayonnement UV et à la dégradation biologique. Les données de performance sur le terrain et les études de vieillissement accéléré indiquent des durées de service supérieures à 25 ans dans des environnements salins, soumis aux marées et à la houle. Des données spécifiques sur la durabilité et des certificats matière sont disponibles sur demande via ce formulaire de contact.

Aller au contenu

Protection côtière : géosynthétiques pour les littoraux | Naue | Naue

En un coup d’œil

Construction de systèmes géosynthétiques de revêtement et de renforcement de dunes contre l’érosion côtière, l’action de la houle et l’élévation du niveau de la mer.
Secutex^® H (géotextile), Secutex^® HB (matelas de sable), Secutex^® Soft Rock (conteneurs de sable)
Réduction des besoins en enrochements par rapport à un revêtement uniquement en enrochements, et économies de transport grâce à l’utilisation de sable local comme matériau de remblai dans les conteneurs Soft Rock
EAK (DE), EAG-GTD (DE), BAW TLG 2018, BS 6349 (UK), EN 13253, EN ISO 10318
Renforcement de dunes, revêtements côtiers, restauration de plages, brise-lames, épis, protection de digues maritimes, construction portuaire

Protection côtière : défis, solutions et résultats mesurables

Défis

Le recul du littoral entraîne la perte de plusieurs mètres de côte par an lors des tempêtes.
L’action des vagues compromet la stabilité du revêtement et de la pente de digue
L’affouillement entraîne le départ des fines sous les couches d’enrochements
Coûts élevés d’approvisionnement et de transport de roches de carrière dans des sites isolés
Pose précise de couche filtrante difficile sur fond marin meuble soumis à des courants de marée

Solution

Secutex^® H non-tissé géotextile comme couche de filtration et de séparation dans les revêtements
Secutex^® HB (matelas de sable) pour une pose sous l'eau rapide d'une couche filtrante depuis un navire
Les conteneurs de sable géotextile Secutex^® Soft Rock remplacent l’enrochement à moindre coût
Sable d’origine locale utilisé comme matériau de remblai

Résultat

Des systèmes souples et adaptables épousent la topographie irrégulière du fond marin
Littoral stabilisé contre l'érosion continue et l'action des vagues de tempête
Stabilité de filtration fiable : rétention des sols sans accumulation de pression hydraulique
Réduction des coûts par rapport à une solution uniquement en enrochements lorsque du sable local est disponible comme matériau de remblai

Protection côtière : applications typiques des systèmes géosynthétiques

Les produits géosynthétiques Naue sont utilisés partout où la stabilité du littoral, la performance de filtration à long terme et la rentabilité sont requises.

Revêtements côtiers
Couche de filtration et de séparation sous l’enrochement de protection pour empêcher l’affouillement et la perte de particules de sol
Renforcement de dunes
Dunes aménagées avec un noyau en conteneurs de sable résistant au surversement dû aux tempêtes
Protection de digue maritime
Protection du noyau de digue contre l’érosion par les vagues et les dommages par surverse
Brise-lames et épis
Couche filtrante sous le remblai rocheux posé sous l'eau depuis un navire

Pose sous l'eau d'un système de protection côtière avec le matelas de sable Secutex® HB de Naue depuis un navire en mer.

Résistant aux forces de la houle, Fiable sur le terrain

Les ouvrages de protection côtière sont soumis à des conditions exigeantes dès le premier jour de mise en œuvre. Les produits doivent résister à des enrochements lourds, aux courants de marée et à l’impact des vagues pendant et après la pose. Les géotextiles non-tissés Secutex H et les Secutex HB (matelas de sable) sont conçus pour offrir une résistance mécanique élevée lors de la mise en œuvre et une longue durée de service dans des environnements salins et dynamiques.

Conception de protection côtière : normes, méthodes et assistance technique

Le dimensionnement des systèmes de protection côtière géosynthétique s’appuie sur des normes reconnues. Les principaux paramètres de dimensionnement incluent la hauteur de vague, la période de vague, la profondeur d’eau, l’angle de la pente, la granulométrie du sol de fondation et les coefficients de stabilité de filtration requis. Nos outils logiciels ainsi que notre équipe d’ingénierie assistent les prescripteurs dans le choix du type de produit approprié et la vérification de la conformité.

EAK (DE) : Cadre de conception global avec recommandations pour les ouvrages de protection côtière
EAG-GTD (DE) : Recommandations pour l'utilisation de géosynthétiques dans la construction de barrages et de digues
BAW TLG 2018: Directives fédérales pour les voies navigables concernant les exigences applicables aux géotextiles filtrants et aux matelas de sable
EN 13253: Géotextiles pour applications de contrôle de l'érosion ; essais et classification
BS 6349 (UK) : Code de conception des ouvrages maritimes ; applicable aux projets côtiers au Royaume-Uni
EN ISO 10318: Terminologie des géosynthétiques (définitions clés et classifications des produits géosynthétiques)

Demander une consultation de projet

Construction d’un revêtement de protection côtière à Bremerhaven, en Allemagne, où le géotextile Naue Secutex® H est mis en œuvre sous l’enrochement comme couche de filtration et de séparation. — Le géotextile Naue Secutex^® H est mis en œuvre sous l’enrochement lors d’un projet de protection côtière à Bremerhaven, en Allemagne. La couche de filtration en non-tissé empêche la migration des particules fines du sol tout en laissant passer l’eau, garantissant la stabilité à long terme du revêtement.

Études de cas en génie hydraulique

Produits Naue pour la protection côtière

Téléchargements et services

Logiciel géotechnique

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal : votre solution logicielle géotechnique gratuite tout-en-un pour la planification et l’estimation des coûts

Une plateforme – plusieurs solutions: accéder à un large éventail d’outils de conception géotechnique dans un portail unique.
Conviviale et accessible: disponible à tout moment et en tout lieu, sur ordinateur ou mobile.
Coûts et utilisation des matériaux optimisés: réduire les coûts de construction tout en garantissant la stabilité à long terme du projet.
Conforme aux normes du secteur: conforme à l’AASHTO et à d’autres directives d’ingénierie.

Aperçu de toutes les fonctionnalités

Où rencontrer Naue prochainement

Fair

Cobramseg 2026

Échangez avec nos experts techniques sur les solutions géotechniques pour des infrastructures résilientes, l’adaptation au climat et la construction durable.

24/08–28/08/2026Brasilia, Brésil

Voir les détails

Guide de décision : Secutex^® vs. Secutex^® HB vs. Secutex^® Soft Rock

Le choix du produit approprié dépend du type d’application, de la profondeur d’eau, de l’exposition à la houle et de la nécessité ou non d’une fonction structurelle. Le tableau ci-dessous fournit un guide de sélection clair, basé sur huit critères, pour les prescripteurs et les responsables de chantier.

Critère	géotextile Secutex^® H	Secutex^® HB (matelas de sable)	Secutex^® Soft Rock
Environnement de mise en œuvre	Revêtements à terre ou en eaux peu profondes	En grande profondeur (plus de 6 m) depuis un navire	Zones terrestres, plages et milieux marins peu profonds
Fonction principale	Filtration, séparation, drainage	Filtration, séparation, immersion avec lest	Élément porteur et stabilité de filtration
Portant/structurel	Non - uniquement couche filtrante	Non - uniquement couche de filtration	Oui - remplace l'enrochement
Type de sol de fondation	Sableux, graveleux ou cohésif	Fond marin meuble, sableux ou mixte	Remblai sableux ou granulaire à l’intérieur du conteneur
Exposition aux vagues/courants	Modéré - sous l'enrochement de protection	Élevé – stable dans les courants de marée pendant la mise en œuvre	Élevé - stable face au franchissement de vagues
Applications typiques	Revêtements, pentes de digues, rechargements de plage	Brise-lames, épis, ports	Renforcement de dunes, protection d'urgence
Critère	géotextile Secutex^® H	Secutex^® HB (matelas de sable)	Secutex^® Soft Rock
Utilisation de matériaux locaux	Sans objet	Sans objet	Oui - le remblai en sable local réduit le transport
Norme applicable	BAW TLG 2018, EN 13253	BAW TLG 2018, EAG-GTD	EAK, BS 6349, EN ISO 10318

En génie hydraulique, la protection côtière désigne la conception et la construction d’ouvrages qui protègent les rivages, plages, dunes et infrastructures côtières contre l’érosion par les vagues, les ondes de tempête et l’élévation du niveau de la mer. Les géosynthétiques tels que Secutex^® H jouent le rôle d’éléments de filtration, de séparation et d’éléments structurels au sein des revêtements, systèmes dunaires et brise-lames. Ils remplacent ou complètent les enrochements naturels lorsque leur disponibilité ou leur coût est prohibitif.

Le choix du produit dépend de l’application. Pour les revêtements standard et les pentes de digues, le géotextile non-tissé Secutex^® H assure la filtration et la séparation sous les enrochements. Pour la pose sous l'eau, le Secutex^® HB (matelas de sable) coule de manière fiable et assure une stabilité de filtration. Lorsque les enrochements ne sont pas disponibles ou sont coûteux, les conteneurs de sable géotextile Secutex^® Soft Rock remplis de sable local constituent une couche structurelle et filtrante robuste. Vous pouvez obtenir une aide numérique à la sélection des produits dans le Naue SolutionFinder.

Les produits Naue sont conformes à l’EAK (Empfehlungen fuer die Ausfuehrung von Kuestenschutzbauwerken), à l’EAG-GTD (Empfehlungen fuer den Einsatz von Geokunststoffen im Damm- und Deichbau), au BAW TLG 2018, à la norme EN 13253 (geotextiles for erosion control) et à la norme EN ISO 10318. Secutex^® HB satisfait aux exigences de matelas de sable de type A et B2 du BAW TLG 2018. Pour les projets au Royaume-Uni, la norme BS 6349 s’applique.

Lorsque les conteneurs Secutex^® Soft Rock sont remplis avec du sable d’origine locale, le besoin en enrochements de carrière est réduit ou supprimé. Dans les zones reculées ou insulaires, l’enrochement est souvent le poste de coût principal. Une mise en œuvre plus rapide réduit aussi la fenêtre météo nécessaire et les coûts de location des engins.

Les matelas de sable Secutex^® HB sont fournis en rouleaux et mis en place depuis un navire de travail à l’aide d’une pelle à long bras et d’une traverse. Le ballast en sable de quartz permet au matelas de couler rapidement jusqu’au fond marin, même en présence de courant. La mise en œuvre est possible à des profondeurs supérieures à 6 m. Des pieux de guidage peuvent être battus à travers le matelas après la mise en œuvre. Un remblai rocheux peut être posé directement sur le matelas sans altérer la fonction de filtration.

Secutex^® H et Secutex^® HB sont testés pour l’efficacité de filtration, la stabilité de position, la stabilité à l’érosion, la robustesse et la souplesse conformément aux exigences de la BAW TLG 2018. La pression interstitielle et la déformation en traction sous l’action de la houle sont analysées dans les calculs de stabilité. Le Bundesanstalt für Wasserbau (BAW, Karlsruhe) a apporté une expertise spécialisée aux calculs de stabilité pour les ouvrages côtiers à base de Naue.

Oui. Parmi les références figurent le projet de réalignement contrôlé de Medmerry dans le West Sussex, Royaume-Uni (24 300 m² de Secutex^® HB), la restauration des dunes de North Berwick West Links en Écosse (850 conteneurs Secutex^® Soft Rock), le renforcement de dunes de Blyth South Beach dans le Northumberland, ainsi que le port de remplacement de Prerow sur la côte de la mer Baltique, en Allemagne. Des études de cas sont disponibles sur cette page.

La stabilité de filtration est vérifiée à partir des données de granulométrie du sol support. L’_O90 (ouverture de filtration caractéristique) du géotextile doit être compatible avec les valeurs d₉₀ et d₅₀ du sol support, conformément aux critères EAG-GTD et BAW TLG 2018. L’équipe d’ingénierie de Naue peut assister pour les calculs de stabilité de filtration et le choix des produits sur la base des données de sol propres au projet.

Les produits Naue Secutex^® sont fabriqués à partir de fibres de polypropylène ou de polyester, chimiquement résistantes à l’eau salée, au rayonnement UV et à la dégradation biologique. Les données de performance sur le terrain et les études de vieillissement accéléré indiquent des durées de service supérieures à 25 ans dans des environnements salins, soumis aux marées et à la houle. Des données spécifiques sur la durabilité et des certificats matière sont disponibles sur demande via ce formulaire de contact.