Sari la conținut
Excavatoare care acoperă un geocompozit bentonitic de la Naue, instalat de-a lungul unui drum pentru protecția apelor subterane conform reglementărilor RiStWag.

Protecția apelor subterane de-a lungul drumurilor

Sisteme de etanșare pentru zone de protecție a apelor (RiStWag)

Atunci când drumurile sunt construite în zone de captare și protecție a apei, ghidul german RiStWag („Richtlinien für bautechnische Maßnahmen an Straßen in Wasserschutzgebieten/Wassergewinnungsgebieten”) impune etanșarea terenului de fundare și adoptarea de măsuri constructive specifice pentru protecția apelor subterane. Naue furnizează sistemul complet: Bentofix® geocompozite bentonitice (sau Carbofol® geomembrane HDPE) ca element de etanșare, Secutex® geotextile nețesute de protecție, Secugrid® geogrile pentru stabilizarea pantelor și Secumat® saltele pentru controlul eroziunii de suprafață. În afara Germaniei se aplică reglementări naționale echivalente pentru drumurile din zone de protecție a apei. Același concept de proiectare și aceleași produse sunt utilizate la nivel internațional.

Solicită o consultanțăCalculați proiectul

Dintr-o privire

  • Etanșarea terenurilor de fundare și a terasamentelor rutiere în zone de captare/protecție a apei pentru a proteja apele subterane împotriva scurgerilor de pe carosabil conform RiStWag (Germania) și cadrului normativ național echivalent
  • Bentofix® (GCL); Bentofix® X (GCL acoperit, pentru agresivitate chimică mai ridicată); Carbofol® (geomembrană HDPE); Secutex® (geotextil de protecție); Secugrid® (geogrilă); Secumat® (saltea pentru controlul eroziunii)
  • Un geocompozit bentonitic Bentofix® consolidat mecanic prin interțesere, cu o grosime de aprox. 10 mm și bentonită sodică, înlocuiește de regulă stratul mineral compactat de 40 cm; alternativ, o geomembrană HDPE Carbofol®
  • Autostrăzi și drumuri în zone de protecție/captare a apei, terasamente rutiere și taluzuri de debleu, zone de drenare de la marginea drumului și spații de servicii

Protecția apelor subterane de-a lungul drumurilor: provocare, soluție, rezultat

Provocări

  • Drumurile din zonele de protecție a apelor trebuie să etanșeze terenul de fundare pentru a proteja apele subterane (RiStWag)
  • Apele de scurgere de pe carosabil transportă hidrocarburi, săruri pentru deszăpezire și alți poluanți
  • Un strat convențional de etanșare minerală compactată de 40 cm este intensiv în materiale și manoperă
  • Pantele abrupte ale terasamentelor necesită stabilitate și controlul eroziunii de suprafață
  • Cerințele și aprobările diferă de la o țară la alta

Soluție

  • Un geocompozit bentonitic Bentofix® de aprox. 10 mm (sau o geomembrană Carbofol® din HDPE) etanșează terenul de fundare
  • Bentofix® X (cu acoperire) pentru zonele în care se anticipează o agresivitate chimică mai ridicată
  • Materialele netesute Secutex® PP protejează Carbofol® deasupra și, dacă este necesar, dedesubt
  • Geogrila Secugrid® asigură stabilitatea pantelor mai abrupte decât 1:2,5
  • Salteaua pentru controlul eroziunii Secumat® protejează suprafața pantei și sprijină revegetarea

Rezultat

  • Apele subterane protejate în conformitate cu RiStWag și echivalentele naționale
  • Un element de etanșare subțire, ușor de instalat, în locul unui strat gros de argilă minerală compactată
  • Performanță fiabilă împotriva poluanților rutieri
  • Pante de terasament stabile, protejate împotriva eroziunii
  • Un sistem complet de etanșare, protecție, stabilizare și revegetare de la un singur furnizor

Aplicații tipice

Aceste sisteme sunt utilizate oriunde drumurile din zone de protecție a apelor sau din bazine hidrografice trebuie să etanșeze terenul de fundare și să protejeze apele subterane.

  • Paved roads motorway

    Autostrăzi

    Etanșarea terenurilor de fundare ale drumurilor în zone de protecție/colectare.

  • Vegetating slopes

    Terasamente rutiere

    Pante etanșate și stabilizate la drumuri noi

  • Groundwater protection ristwag

    Drenare rutieră

    Reținerea scurgerilor poluate de-a lungul carosabilului

  • Protect slopes in infrastructure projects rashel

    Taluzuri de tăiere

    Etanșare și controlul eroziunii de suprafață pe deblee

Elemente de etanșare Bentofix® GCL de la Naue, instalate de-a lungul unui drum și al terasamentului acestuia, pentru protecția apelor subterane conform RiStWag.
Elemente de etanșare Bentofix® GCL de la Naue, instalate de-a lungul unui drum și al terasamentului acestuia, pentru protecția apelor subterane conform RiStWag.

Sistemul RiStWag: etanșare, protecție, stabilizare, controlul eroziunii

RiStWag impune ca terenul de fundare al drumului să fie etanșat și să fie adoptate măsuri țintite pentru protecția apelor subterane. Naue furnizează elementul de etanșare și straturile asociate de protecție, stabilizare a pantei și controlul eroziunii ca un sistem coordonat.

Etanșare: geocompozit bentonitic Bentofix® sau geomembrană Carbofol®

Ca alternativă la stratul mineral compactat uzual de 40 cm, se utilizează geocompozitul bentonitic Bentofix® consolidat mecanic prin interțesere, cu grosime de aprox. 10 mm și bentonită sodică cu grad ridicat de umflare; geotextilele sale de acoperire și suport, robuste, sunt dimensionate pentru a rezista la deteriorare la instalare. Geosinteticele de încasetare sunt de obicei din polipropilenă (PP) și, prin urmare, suficient de rezistente la substanțele chimice convenționale; pentru cazuri speciale, în care se așteaptă o agresivitate chimică mai ridicată, se utilizează o saltea de bentonită acoperită (Bentofix® X). Alternativ, pot fi instalate geomembrane Carbofol® HDPE.

Stabilizați pantele: geogrile Secugrid®

Cu Bentofix®, se pot realiza pante mai abrupte decât 1:2,5, în funcție de condițiile de sol existente și de lungimile pantelor. Pentru condiții de sol nefavorabile sau pante mai abrupte, stabilitatea este asigurată prin instalarea suplimentară a unei geogrile Secugrid®.

Protecție: geotextile nețesute Secutex®

Pentru GCL-urile Bentofix®, geosinteticele de încasetare protejează bentonita și asigură robustețe la manipularea pe șantier. Pentru geomembranele Carbofol®, o instalare corectă și profesională este deosebit de importantă: în funcție de cerințe, deasupra și, dacă este necesar, sub geomembrană se așază geotextile nețesute de protecție consolidate mecanic, precum Secutex® (PP). Geotextilele nețesute Secutex® PP sunt utilizate în lucrări de construcții executate conform RiStWag.

Controlul eroziunii: saltele Secumat®

Salteaua pentru controlul eroziunii Secumat® reține pământul în structura sa tridimensională cu ochiuri dispuse aleator, împotriva acțiunii apei de suprafață curgătoare. Secumat® se așază direct pe pantă și se umple cu pământ; rădăcinile vegetației cresc în jurul ochiurilor Secumat® și se ancorează ferm, protejând suprafața pantei împotriva eroziunii.

Protecția apelor subterane pentru drumuri (RiStWag): întrebări frecvente

RiStWag este un ghid FGSV german („Richtlinien für bautechnische Maßnahmen an Straßen in Wasserschutzgebieten/Wassergewinnungsgebieten”). Când drumuri sunt construite în zone de protecție a apei sau în zone de captare, acesta impune etanșarea terenului de fundare și adoptarea de măsuri constructive specifice pentru protecția apelor subterane. În afara Germaniei se aplică reglementările naționale echivalente.

Geocompozitele bentonitice Bentofix® și Bentofix® X și geomembranele HDPE Carbofol® ca element de etanșare, geotextilele de protecție Secutex®, geogrilele Secugrid® pentru stabilizarea pantelor și saltelele Secumat® pentru controlul eroziunii de suprafață.

Da. Un geocompozit bentonitic Bentofix® consolidat mecanic prin interțesere, cu bentonită sodică și grosime de aprox. 10 mm, înlocuiește stratul mineral compactat uzual de 40 cm.

Bentofix® standard este suficient de rezistent la substanțele chimice convenționale. În cazul în care se anticipează o agresivitate chimică mai ridicată, se utilizează salteaua de bentonită acoperită Bentofix® X. Pentru detalii despre produs, consultați portofoliul Naue barieră geosintetică.

Geomembrana Carbofol® HDPE este un element de etanșare alternativ, ușor de instalat și, datorită unui indice de topire favorabil, sudabil într-o etanșare continuă. Necesită geotextile de protecție Secutex® deasupra și, dacă este necesar, sub geomembrană.

Cu Bentofix®, se pot realiza pante mai abrupte decât 1:2,5, în funcție de condițiile solului și de lungimea pantei. Pentru pante mai abrupte sau pământ nefavorabil, o geogrilă Secugrid® asigură stabilitatea.

O Secumat® saltea pentru controlul eroziunii se așază direct pe pantă și se umple cu pământ; rădăcinile vegetației cresc prin plasa sa tridimensională și ancorează ferm, protejând suprafața împotriva eroziunii.

RiStWag este un cadru normativ german, însă abordarea inginerească de etanșare a terenului de fundare al drumului pentru protecția apelor subterane în zonele de protecție a apelor este valabilă la nivel internațional. Naue adaptează proiectele la reglementările naționale aplicabile și furnizează produsele corespunzătoare.

Carbofol® and Bentofix® poartă marcajul CE și, în Germania, dețin aprobările relevante pentru aceste aplicații. Naue pune la dispoziție documentația completă a produselor pentru includerea în specificații și documentațiile de reglementare. Vă rugăm să ne contactați dacă vă putem oferi consultanță pentru proiectul dumneavoastră.

Da. Naue oferă asistență de proiectare (digital în Naue Portal și personal), sudare a rosturilor și asigurarea calității, precum și instalare. În Germania, Naue este o companie specializată certificată WHG.

Cadru și produse

RiStWag definește cerințele de etanșare pentru drumurile din zonele de protecție a apelor; Naue furnizează și execută instalarea elementului de etanșare și a straturilor asociate. În afara Germaniei se aplică reglementări naționale echivalente.

Cadrul normativ:

  • RiStWag (FGSV): Ghid german pentru Construcții civile pe drumuri în zone de protecție/captare a apelor; impune etanșarea terenului de fundare.
  • Echivalente naționale: În afara Germaniei se aplică reglementările naționale echivalente pentru drumuri în zone de protecție a apelor. Naue adaptează proiectarea în consecință.

Produse:

  • Bentofix®/Bentofix® X (GCL): geocompozit bentonitic ca element de etanșare (aprox. 10 mm; alternativă la stratul mineral compactat de 40 cm); Bentofix® X cu acoperire pentru agresivitate chimică mai ridicată
  • Carbofol® (HDPE): Geomembrană HDPE ca element de etanșare alternativ; sudabilă într-o etanșare continuă; protejată cu Secutex®
  • Secugrid® and Secumat®: Geogrilă Secugrid® pentru stabilizarea pantelor (pante mai abrupte decât 1:2,5); saltea Secumat® pentru controlul eroziunii de suprafață a pantelor controlul eroziunii
Solicitați consultanță pentru proiect
Muncitori care instalează geomembrane Naue Carbofol® de-a lungul unui șantier de construcție a unei autostrăzi pentru protecția apelor subterane.
Muncitori care instalează geomembrane Naue Carbofol® de-a lungul unui șantier de construcție a unei autostrăzi pentru protecția apelor subterane.

Sistem dintr-o privire

  • Aproximativ 10 mm Bentofix® GCL etanșează terenul de fundare și înlocuiește un strat mineral compactat de 40 cm
  • Bentofix® X (cu acoperire) pentru agresivitate chimică mai ridicată; alternativă sudabilă din HDPE la Carbofol®
  • Geotextile nețesute de protecție Secutex® deasupra și, dacă este necesar, sub geomembrană
  • Geogrilă Secugrid® pentru pante mai abrupte decât 1:2,5
  • Saltea Secumat® pentru controlul eroziunii de suprafață pe pantă și revegetare

Studii de caz pentru protecția apelor subterane

Toate studiile de caz

Produse pentru etanșarea drumurilor conform RiStWag

Toate produsele

Descărcări și servicii

Software geotehnic

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: soluția dumneavoastră geotehnică gratuită, completă, pentru planificare și estimarea costurilor

  • O singură platformă – multiple soluții: acces la o gamă largă de instrumente de proiectare geotehnică într-un singur portal.
  • Ușor de utilizat și accesibil: disponibil oricând și oriunde, de pe desktop sau dispozitive mobile.
  • Costuri și utilizare a materialelor optimizate: reducerea costurilor de construcție, asigurând în același timp stabilitatea pe termen lung a proiectului.
  • Conform cu standardele din domeniu: este aliniat cu AASHTO și alte ghiduri de proiectare inginerească.
Prezentare generală a tuturor funcțiilorÎnregistrați-vă acum

Unde puteți întâlni Naue în continuare

Toate evenimenteleToate webinariile