Geocompozite pentru evacuarea apei din zonele de umplutură din spatele structurilor feroviare
Drenarea zonelor de umplutură din infrastructura feroviară constă în evacuarea controlată a apei de infiltrație din umplutura din spatele structurilor feroviare, precum ziduri de sprijin, culee de pod și tuneluri executate în săpătură deschisă. Apa care nu se poate evacua generează presiune hidrostatică asupra structurii. Geocompozitele Secudrain® combină un miez drenant cu un geotextil nețesut filtrant pe ambele fețe și înlocuiesc un strat de drenaj mineral cu un singur strat de câțiva milimetri grosime. Pentru proiectele DB, Secudrain® WAS 7 deține calificarea DB HPQ pentru cazul de aplicare 3.10, element de drenare pentru zonele de umplutură
Aplicație: Drenarea zonelor de umplutură din spatele zidurilor de sprijin feroviare, al culeelor de pod și al pereților tunelurilor executate în săpătură deschisă, utilizând elemente geocompozite de drenare.
Produse: Principalul produs Naue este Secudrain® WAS 7 (DB HPQ, cazul 3.10).
Potențial de economisire: Un geocompozit cu grosimea de 6-25 mm înlocuiește un strat de drenaj granular de 300-600 mm; cu până la 90 % mai puțin material pentru stratul de drenaj, în funcție de proiect.
Standarde: Proiectarea respectă DBS 918 039 (cazul de aplicare 3.10), RIL 836, EN 13252, EN ISO 12958 și EN ISO 12956.
Proiecte tipice: Proiectele tipice includ ziduri de sprijin feroviare, culee de pod, tuneluri executate în săpătură deschisă și ziduri de margine ale peroanelor.
Drenarea umpluturii în infrastructura feroviară: provocări, soluții și rezultate
Provocări
Presiunea hidrostatică asupra zidurilor de sprijin, culeelor și pereților tunelurilor
Particule fine din umplutura coezivă care provoacă colmatarea drenajului convențional din pietriș
Apa alcalină din porii structurilor din beton care acționează asupra elementului de drenare
Spațiu de lucru limitat în spatele zidurilor și culeelor
Cerințe de aprobare DB pentru elementele de drenare din zonele de umplutură
Soluție
Secudrain® WAS 7: miez drenant cu material nețesut filtrant pe ambele fețe, DB HPQ pentru cazul 3.10
Instalat vertical pe fața structurii înainte de executarea umpluturii
Rezultat
Apa de infiltrație este colectată și dirijată către drenul de la baza structurii
Capacitate de curgere testată conform EN ISO 12958 - o bază de proiectare cuantificabilă
Un strat de geocompozit în locul unui strat de drenaj granular de 300-600 mm
Geotextilul nețesut filtrant cu O90 = 0.09 mm reține particulele fine din umplutură
DB HPQ pentru cazul 3.10 cu Secudrain® WAS 7
Aplicații tipice pentru drenarea umpluturii în lucrările feroviare
Geocompozitele Secudrain® se instalează oriunde apa de infiltrație trebuie evacuată din umplutura din spatele structurilor feroviare.
Ziduri de sprijin
Asigură drenarea umpluturii din spatele zidurilor de sprijin din beton de-a lungul căii ferate.
Culee de pod
Controlează apa de infiltrație din spatele zidurilor culeelor podurilor feroviare.
Tuneluri executate în săpătură deschisă
Asigură drenarea umpluturii din spatele pereților tunelurilor și al structurilor de portal.
Ziduri de margine ale peroanelor
Drenare cu grosime redusă în spatele zidurilor de margine ale peroanelor.
Drenarea umpluturii la căile ferate: îndrumări tehnice
Proiectarea drenării cu geocompozite în spatele structurilor feroviare depinde de infiltrațiile preconizate, de presiunea pământului care acționează asupra elementului de drenare, de materialul de umplutură și de cerințele de aprobare ale operatorului feroviar.
Geocompozit de drenare Naue Secudrain® WAS 7 instalat în spatele unei structuri de sprijin pentru a asigura drenarea eficientă a zonelor cu umplutură și a preveni acumularea presiunii hidrostatice.
În spatele structurilor feroviare, elementul de drenare trebuie să evacueze apa sub întreaga presiune a pământului exercitată de umplutură, iar filtrul său trebuie să rămână permeabil în contact cu solul cu granulație fină. Secudrain® este un sistem de drenaj cu trei straturi, stabil la presiune: un miez ondulat din polipropilenă este lipit pe întreaga suprafață, pe fiecare față, de un geotextil nețesut filtrant Secutex®, consolidat mecanic, astfel încât forțele de forfecare să fie transferate între straturi.
Avantaje practice pentru echipele de pe șantier:
Un singur strat prefabricat înlocuiește un strat de drenaj granular și un geotextil filtrant separat.
Secudrain® WAS 7 are o grosime de 6.0 mm, fiind potrivit pentru spațiile de lucru restrânse din spatele zidurilor și culeelor.
Capacitatea de curgere este testată conform EN ISO 12958: 0.8 l/(m·s) pentru Secudrain® WAS 7 și un gradient hidraulic de 1.0.
Geotextilele nețesute filtrante au o dimensiune caracteristică a porilor O90 de 0.09 mm (EN ISO 12956) și rețin particulele fine din umplutură.
Racordați capătul inferior al geocompozitului la drenul de la baza structurii.
Așterneți și compactați materialul de umplutură în straturi. Acoperiți geocompozitul în termen de o lună de la instalare.
Unde este permisă drenarea cu geocompozite în spatele structurilor feroviare
În rețeaua DB, utilizarea elementelor de drenare geocompozite în zonele de umplutură este reglementată de RIL 836. În afara rețelei DB, se aplică alte cerințe, de exemplu RiZ-ING și ZTV E pentru structurile de pod.
Principiu de bază: Un element de drenare funcționează doar atât timp cât funcționează filtrul său. În spatele structurilor din beton, acesta trebuie să reziste și la apa alcalină din pori. În proiectele DB, se poate utiliza numai un produs cu HPQ pentru cazul 3.10.
Ziduri de sprijin în rețeaua DB
Drenarea umpluturii din spatele zidurilor de sprijin conform RIL 836.4302
Utilizarea unui geocompozit în cazuri individuale justificate
Produs: Secudrain® WAS 7 (DB HPQ, cazul 3.10)
Avantaj tehnic: un strat de drenaj subțire acolo unde spațiul din spatele zidului este limitat.
Umpluturi în spatele culeelor podurilor feroviare din rețeaua DB
Umpluturi în spatele culeelor podurilor feroviare conform RIL 836.4106
Utilizarea unui geocompozit numai după consultarea departamentului tehnic responsabil din cadrul DB
Produs: Secudrain® WAS 7 (DB HPQ, cazul 3.10)
Avantaj tehnic: capacitate de curgere calculabilă, ca bază pentru coordonare.
Proiecte în afara rețelei DB
Structuri de pod conform RiZ-ING și ZTV E: Secudrain® WAS 7
Adecvarea pentru materialul de umplutură alcalin este verificată pentru fiecare proiect în parte
Avantaj tehnic: aceeași metodă de instalare pentru structurile feroviare și rutiere.
Date tehnice ale produsului: Secudrain® WAS 7
Tabelul prezintă datele tehnice ale produsului Secudrain® WAS 7 utilizat în spatele structurilor feroviare.
Pentru selecția specifică proiectului și calculul capacității de curgere, contactați Departamentul de inginerie și proiectare Naue (EDD).
Criteriu
Secudrain® WAS 7
Utilizare tipică
Proiecte DB (cazul HPQ 3.10); structuri de pod conform RiZ-ING / ZTV E
Construcție
Miez din PP cu formă ondulată, cu material nețesut filtrant pe ambele fețe
Grosime la 2 kPa
6.0 mm
Masa pe unitatea de suprafață
660 g/m²
Capacitate de curgere md, i = 1.0 (EN ISO 12958)
0.8 l/(m·s) la 20 kPa; 0.6 l/(m·s) la 50 kPa
Dimensiunea deschiderilor O90 (EN ISO 12956)
0.09 mm
Criteriu
Secudrain® WAS 7
Dimensiunile rolei
1.90 m × 35 m
DB HPQ
Cazul 3.10
Geocompozit de drenare Naue Secudrain® WAS 7 instalat în spatele unei structuri de sprijin pentru a asigura drenarea eficientă a zonelor umplute și a preveni acumularea presiunii hidrostatice.
Drenarea umpluturii în aplicații feroviare cu Naue: avantajele dumneavoastră
Aceste beneficii rezultă direct din modul în care funcționează produsele Naue în cadrul acestei soluții și din implicațiile lor practice pentru proiectul dumneavoastră.
Aprobat pentru proiecte DB
Secudrain® WAS 7 deține calificarea DB HPQ pentru cazul de aplicare 3.10 conform DBS 918 039 și este aprobat conform RiZ-ING / ZTV E pentru structuri de pod.
Capacitate de curgere calculabilă
Capacitățile de curgere determinate prin încercări conform EN ISO 12958, la presiune și gradient definite, oferă proiectanților o bază verificabilă pentru proiectarea drenării din spatele structurii.
Un strat subțire în loc de pietriș
Un geocompozit cu grosimea de 6-25 mm înlocuiește un strat de drenaj granular de 300-600 mm și un geotextil filtrant separat. Astfel, cantitatea de material din stratul de drenaj se poate reduce cu până la 90 %, în funcție de proiect.
Instalare simplă
Secudrain® se derulează pe fața structurii și se îmbină prin suprapuneri prefabricate. Nu este necesară aprovizionarea, punerea în operă sau compactarea agregatelor pentru drenare.
Drenarea umpluturii în infrastructura feroviară: întrebări frecvente (FAQ)
Drenarea zonelor de umplutură din infrastructura feroviară reprezintă evacuarea controlată a apei de infiltrație din umplutura din spatele structurilor feroviare, precum zidurile de sprijin, culeele de pod și tunelurile executate în săpătură deschisă și apoi acoperite. Un element de drenare amplasat pe fața structurii colectează apa și o dirijează către un dren de la bază, astfel încât să nu se acumuleze presiune hidrostatică asupra structurii.
DBS 918 039 reglementează elementele de drenare pentru zonele de umplutură în cadrul cazului de aplicare 3.10. Conform RIL 836, un geocompozit poate fi utilizat pentru drenarea umpluturii din spatele zidurilor de sprijin în cazuri individuale justificate. Pentru umpluturile podurilor feroviare, utilizarea acestuia necesită consultarea departamentului tehnic responsabil din cadrul DB. În ambele cazuri, produsul trebuie să dețină o calificare HPQ din partea DB pentru cazul 3.10.
Secudrain® WAS 7 deține calificarea DB HPQ pentru cazul de aplicare 3.10. Este alcătuit dintr-un miez ondulat din polipropilenă, cu un geotextil nețesut filtrant pe ambele fețe, are o grosime de 6.0 mm și o capacitate de curgere de 0.8 l/(m·s) la 20 kPa și un gradient hidraulic de 1.0.
Apa din porii betonului poate crește pH-ul umpluturii mult peste intervalul caracteristic solurilor naturale. Durabilitatea declarată a geosinteticelor se referă, de regulă, la soluri naturale cu un pH de 4 până la 9. Prin urmare, în spatele structurilor din beton, trebuie confirmat faptul că elementul de drenare este adecvat condițiilor specifice. În proiectele DB, este necesar un produs cu HPQ pentru cazul 3.10.
Capacitatea de curgere în plan a geocompozitului este încercată conform EN ISO 12958. La un gradient hidraulic de 1.0, Secudrain® WAS 7 transportă 0.8 l/(m·s) la 20 kPa și 0.6 l/(m·s) la 50 kPa. Capacitatea necesară se calculează pentru fiecare proiect pe baza infiltrațiilor estimate, a presiunii pământului și a gradientului.
Da. Un geocompozit Secudrain® cu grosimea de 6-25 mm înlocuiește un strat de drenaj granular cu grosimea tipică de 300-600 mm, împreună cu un geotextil filtrant separat. Astfel, cantitatea de material pentru stratul de drenaj poate fi redusă cu până la 90 %, în funcție de proiect. În proiectele DB, se aplică condițiile RIL 836 pentru cazul 3.10.
Secudrain® se derulează vertical pe fața structurii înainte de executarea umpluturii, se fixează în partea de sus și se îmbină folosind suprapunerile prefabricate. Capătul inferior se racordează la drenul de la baza structurii. Umplutura se așterne apoi și se compactează în straturi; geocompozitul ar trebui acoperit în termen de o lună de la instalare.
În proiectele DB se aplică DBS 918 039 (HPQ pentru cazul 3.10) și RIL 836. Capacitatea de curgere se testează conform EN ISO 12958, dimensiunea porilor nețesutului filtrant conform EN ISO 12956, iar permeabilitatea sa la apă conform EN ISO 11058. EN 13252 definește caracteristicile necesare pentru geotextilele utilizate în sistemele de drenaj. Pentru structurile de pod din afara rețelei DB se aplică RiZ-ING și ZTV E.
Da. Secudrain® se utilizează pentru drenarea umpluturii din spatele pereților tunelurilor executate în săpătură deschisă și ai structurilor de portal. Se instalează pe suprafața structurii înainte de realizarea umpluturii, în același mod ca în spatele zidurilor de sprijin. Departamentul de inginerie și proiectare Naue (EDD) oferă asistență de proiectare adaptată fiecărui proiect.
Drenarea umpluturii la căi ferate: proiectare conform standardelor recunoscute
Parametrul esențial de proiectare este capacitatea de curgere în plan a geocompozitului sub presiunea pământului și la gradientul hidraulic de la nivelul structurii. Departamentul de inginerie și proiectare (EDD) al Naue oferă asistență pentru calculul capacității de curgere și selectarea produsului:
DBS 918 039: Caz de aplicare 3.10, element de drenare pentru zonele de umplutură; este necesar un HPQ valabil.
RIL 836: Directiva DB pentru terasamente și structuri geotehnice; modulele 836.4302 (ziduri de sprijin) și 836.4106 (umpluturi în spatele culeelor de pod) stabilesc condițiile pentru cazul 3.10.
EN ISO 12958: Capacitatea de curgere a apei în plan, principalul parametru de proiectare pentru geocompozitele de drenare.
EN ISO 12956 / EN ISO 11058: Dimensiunea caracteristică a porilor și permeabilitatea la apă a materialului nețesut filtrant.
EN 13252: Caracteristici impuse geotextilelor și produselor înrudite cu geotextilele utilizate în sisteme de drenaj.
RiZ-ING / ZTV E: Ghiduri germane pentru structurile de pod din afara rețelei DB.
Infrastructură feroviară urbană supraterană care ilustrează importanța sistemelor de drenaj eficiente pentru menținerea stabilității căii și protejarea structurilor învecinate.
Cum funcționează Secudrain® în zona de umplutură
Următoarele avantaje ale sistemului rezultă direct din modul în care produsele Naue funcționează în structura de straturi:
Geotextil nețesut filtrant, pe partea dinspre umplutură: reține particulele fine din umplutură (O90 = 0.09 mm) și permite trecerea apei de infiltrație.
Miez drenant: miezul ondulat din PP conduce apa în plan până la baza structurii, chiar și sub presiunea pământului.
Material nețesut filtrant, pe partea dinspre structură: completează sistemul cu trei straturi și protejează miezul la contactul cu fața structurii.
Dren la bază: colectează apa din geocompozit și o evacuează, astfel încât să nu se acumuleze presiune hidrostatică.
Element aprobat: Secudrain® WAS 7 deține o calificare DB HPQ pentru cazul 3.10 conform DBS 918 039.