Aller au contenu
Vue aérienne d’un grand chantier circulaire où des ouvriers mettent en œuvre une nappe blanche Secutex® au-dessus d’une nappe Bentofix® X GSB, avec engins et matériaux disposés tout autour.

Systèmes d’étanchéité en Génie civil : mise en œuvre par un spécialiste WHG certifié

Les systèmes d’étanchéité en Génie civil sont des barrières de géomembranes étanches mises en œuvre pour protéger les ouvrages et la nappe phréatique contre les infiltrations d’eau et les substances nocives.

Naue fournit et assure la mise en œuvre de ces systèmes en tant qu’entreprise spécialisée WHG certifiée TÜV Nord conformément au § 62 AwSV, pour trois principales applications de Génie civil : bassins de rétention des eaux pluviales, canaux hydroélectriques et terrassements M TS E avec des matériaux présentant un impact environnemental.

L’étanchéité des ouvrages et des mises en œuvre en Génie civil est essentielle pour la protection de l’environnement et pour la longévité de la construction. Naue propose des solutions d’étanchéité sur mesure et réalise la pose et la mise en œuvre en tant qu’installateur spécialisé, en utilisant des géomembranes Carbofol® avec contrôle intégral des soudures.

En un coup d’œil

  • Service : Mise en œuvre de systèmes d’étanchéité en géomembrane pour le confinement secondaire et la protection de la nappe phréatique
  • Applications : Étanchéité de réservoirs · Confinement secondaire de parcs de réservoirs · Étanchéité des sols d’entrepôts / halls
  • Matériaux : Carbofol® géomembrane PEHD (résistante aux produits chimiques) ; Bentofix® GSB lorsque spécifié
  • Certification : Entreprise spécialisée TÜV Nord (§ 62 AwSV) ; marque de surveillance AK GWS (directives BAM) ; soudeurs certifiés selon DVS-2212
  • Base réglementaire : WHG / AwSV (incl. § 18 volume de rétention) ; géomembranes approuvées par BAM
  • Assurance qualité : Contrôle à 100 % des soudures (partie applicable de la DVS 2225) ; journal de soudage, enregistrements AQ et plan tel que construit
Opérateurs procédant à la mise en œuvre de géomembranes Carbofol® à l’intérieur d’un réservoir industriel circulaire à l’aide d’échelles et d’échafaudages
Opérateurs procédant à la mise en œuvre de géomembranes Carbofol® à l’intérieur d’un réservoir industriel circulaire à l’aide d’échelles et d’échafaudages

Étanchéité des réservoirs (cuves, silos, bassins)

Qu’est-ce que l’étanchéité des réservoirs ?

L’étanchéité des réservoirs consiste à utiliser des barrières en géomembrane et des techniques de soudage pour protéger des ouvrages tels que réservoirs, silos et bassins contre les fuites et la contamination. L’objectif est d’empêcher les liquides, gaz ou produits chimiques de s’échapper et de protéger durablement le sol environnant, la nappe phréatique et les infrastructures.

Pourquoi l’étanchéité est-elle cruciale ?

Une étanchéité correcte protège l’environnement contre les substances dangereuses et préserve l’intégrité des matériaux stockés. Même la plus petite fuite peut provoquer des dommages environnementaux importants. Les géomembranes en PEHD Carbofol® offrent une résistance chimique élevée et une grande résistance à la déchirure, assurant une prévention fiable des fuites tout en respectant les réglementations de protection de l’eau.

Rangées de grands réservoirs métalliques cylindriques dans un entrepôt industriel très éclairé avec un sol poli réfléchissant
Rangées de grands réservoirs métalliques cylindriques dans un entrepôt industriel très éclairé avec un sol poli réfléchissant

Étanchéité de parc de réservoirs (confinement secondaire)

Qu’est-ce que l’étanchéité des parcs de réservoirs ?

L’étanchéité des parcs de réservoirs utilise des matériaux de géomembrane pour empêcher toute fuite de liquides à partir d’un groupe de réservoirs de stockage et toute contamination de l’environnement. Un confinement secondaire commun (merlon) retient les liquides ayant fui, protégeant le sol et la nappe phréatique contre les hydrocarbures, les produits chimiques et autres liquides industriels.

Pourquoi l’étanchéité est-elle cruciale ?

Les parcs de réservoirs stockent de grands volumes de liquides dangereux pour l’eau, de sorte que les fuites peuvent provoquer une grave contamination des sols et de la nappe phréatique. Un système d’étanchéité efficace empêche la pollution, préserve l’intégrité structurelle du confinement et satisfait aux exigences légales pour une sécurité d’exploitation à long terme.

Intérieur d’un grand entrepôt industriel avec une géomembrane Carbofol® recouvrant le sol.
Intérieur d’un grand entrepôt industriel avec une géomembrane Carbofol® recouvrant le sol.

Étanchéité des sols de halls et d’entrepôts

Qu’est-ce que l’étanchéité d’entrepôt ?

L’étanchéité des entrepôts (halls) consiste en la mise en œuvre de barrières en géomembrane sous ou dans le plancher des bâtiments de stockage et industriels, afin d’empêcher que des produits chimiques renversés n’atteignent le sol support et la nappe phréatique. Les géosynthétiques constituent une barrière durable et robuste pour un large éventail d’exigences d’étanchéité de sols.

Pourquoi l’étanchéité est-elle cruciale ?

Les entrepôts stockent ou manipulent souvent des produits chimiques ; sans une étanchéité de sol efficace, les fuites et déversements peuvent causer des dommages environnementaux importants. Un système d’étanchéité fiable assure le confinement sûr des substances dangereuses et contribue au respect des exigences légales.

Votre avantage avec la mise en œuvre Naue – l’expert en protection de la nappe phréatique.

Pourquoi choisir Naue comme expert de la mise en œuvre pour la protection de la nappe phréatique ?

  • Expérience et expertise : grande expérience dans la mise en œuvre et l’étanchéité de réservoirs, parcs de réservoirs et entrepôts ; active dans la technologie d’étanchéité depuis les années 1970.
  • Matériaux éprouvés : géomembranes en PEHD Carbofol® à résistance chimique (et GSB Bentofix® lorsque spécifié), soudées sur site pour une longue durée de service.
  • Qualité certifiée : entreprise spécialisée TÜV Nord (§ 62 AwSV) ; marque de surveillance AK GWS (directives BAM) ; soudeurs certifiés selon DVS-2212.
  • Performance environnementale : les systèmes d’étanchéité aident à empêcher les substances dangereuses pour l’eau d’atteindre le sol et la nappe phréatique ; des déclarations environnementales de produit (EPD) sont disponibles pour Carbofol® et Bentofix®.
  • Service complet : de la planification et du choix des matériaux à la mise en œuvre — prestation intégrale auprès d’un seul fournisseur.

Quels sont les avantages d’une mise en œuvre par Naue ?

  • Protection de l’environnement et de la santé : un système de confinement secondaire fiable protège l’environnement et la santé humaine contre les substances nocives.
  • Conformité réglementaire : la mise en œuvre par une entreprise spécialisée selon le § 62 AwSV, avec une documentation complète, facilite l’obtention de l’agrément WHG par les autorités.
  • Réduction des coûts à long terme : des systèmes durables, à haute résistance chimique réduisent les coûts de maintenance et de remise en peinture par rapport au béton peint ou revêtu.
  • Adaptabilité : solutions personnalisées adaptées aux cuves, parcs de réservoirs et entrepôts.
  • Qualité documentée : journal de soudage, enregistrements des essais de joints (DVS 2225) et plan de récolement pour chaque projet.

Parlons de votre projet !

Veuillez utiliser le formulaire pour nous faire part de votre demande
(* = champ obligatoire)

Questions fréquentes

Naue met en œuvre des systèmes de confinement secondaire par géomembrane pour les réservoirs, parcs de réservoirs et entrepôts industriels. Le matériau est généralement une géomembrane en PEHD Carbofol® (ou un GSB Bentofix®), mise en œuvre par une entreprise spécialisée certifiée (§ 62 AwSV).

L’étanchéité des réservoirs consiste à utiliser des barrières en géomembrane pour protéger les réservoirs, silos et bassins contre les fuites et la contamination, afin d’empêcher les liquides ou produits chimiques de s’échapper dans le sol et la nappe phréatique.

Ils stockent des liquides dangereux pour l’eau, de sorte que même de petites fuites peuvent contaminer le sol et la nappe phréatique. Un système d’étanchéité assure le confinement de tout liquide ayant fui, protège l’environnement et satisfait aux exigences légales en matière de sécurité d’exploitation.

Un merlon est un confinement secondaire commun au sol et aux parois du parc de réservoirs, qui retient les liquides provenant des réservoirs. Son volume de rétention est dimensionné conformément à l’AwSV (§ 18).

Naue met principalement en œuvre des géomembranes Carbofol® PEHD, qui résistent aux huiles minérales, au diesel, à l’essence, à de nombreux acides et bases ; des géosynthétiques bentonitiques Bentofix® sont utilisés lorsque cela est spécifié. Les géomembranes pour ces applications sont homologuées BAM.

Oui. La mise en œuvre dans les installations manipulant des substances dangereuses pour l’eau doit être réalisée par une entreprise spécialisée certifiée conformément au § 62 AwSV. Naue possède cette certification ainsi que la marque de surveillance AK GWS, renouvelée par des audits annuels.

Une géomembrane Carbofol® (ou un GSB Bentofix®) est mise en place sous ou dans le radier avant le coulage du béton ; les bases de poteaux et les traversées de drainage sont rendues étanches au moyen de manchettes soudées, une couche de protection est ajoutée et tous les joints sont testés avant le bétonnage.

Oui. Naue intervient à l’international ; les normes locales applicables et les équivalences de certification sont examinées lors de la phase de planification du projet.