Aller au contenu
Travaux de soudage d’un revêtement d’étanchéité en géomembrane Carbofol® à l’intérieur d’un silo à lisier.

Étanchéité d’un silo à lisier conformément à la loi sur les ressources en eau (WHG), Allemagne

Un silo à lisier existant à Nortrup, en Allemagne, nécessitait une étanchéité a posteriori. En février 2024, la cuve de 16 m de diamètre a été revêtue d’une géomembrane en PEHD Carbofol® 612 de 3 mm et d’un non-tissé de protection Secutex® R 401.

Intérieur d’un silo avec de l’eau stagnante et un poteau de support central avant la mise en œuvre de Carbofol®.
Intérieur d’un silo avec de l’eau stagnante et un poteau de support central avant la mise en œuvre de Carbofol®.
Réservoir nettoyé avant la mise en œuvre de la géomembrane
Réservoir nettoyé avant la mise en œuvre de la géomembrane

Protection de la nappe phréatique pour les applications agricoles

Naue intervient depuis longtemps dans le domaine de la protection de la nappe phréatique, notamment en agriculture. Naue propose des solutions d’étanchéité géosynthétiques pour les applications impliquant des substances dangereuses pour l’eau. Selon les exigences du projet, ces systèmes peuvent servir à créer une barrière techniquement sûre entre la substance stockée et le sol ainsi que la nappe phréatique environnants.

Revêtement en géomembrane Carbofol® mis en œuvre le long des parois du silo et bandes de protection Secutex® au niveau des têtes de vis saillantes.
Revêtement en géomembrane Carbofol® mis en œuvre le long des parois du silo et bandes de protection Secutex® au niveau des têtes de vis saillantes.
Bandes de protection Secutex® au niveau des têtes de vis saillantes
Bandes de protection Secutex® au niveau des têtes de vis saillantes

Étanchéité du silo à lisier existant par géomembrane

En février 2024, un silo à lisier existant dans une exploitation agricole à Nortrup, en Allemagne, a été étanché a posteriori à l’aide d’une géomembrane en PEHD Carbofol® 612 et d’un non-tissé de protection Secutex® R 401. La cuve existante, dotée d’un radier en béton de 16 mètres de diamètre et d’une paroi en acier de 3 mètres de haut, nécessitait une étanchéité a posteriori afin de protéger la structure de l’ouvrage faisant office de barrière contre les substances agressives contenues dans le lisier liquide.

Notre géomembrane Naue Carbofol® 612 en polyéthylène haute densité (PEHD), d’une épaisseur de 3mm et agréée par le DIBt, a été utilisée. Ces géomembranes satisfont aux exigences de résistance chimique pour le large éventail de substances figurant sur la liste de l’Institut allemand des techniques de construction (DIBt), ainsi qu’à toutes les exigences physiques. Les géomembranes Carbofol® peuvent être soudées thermiquement pour former des joints continus, y compris au niveau des recouvrements et des détails de connexion complexes.

Lors de l’utilisation de systèmes d’étanchéité par géomembrane monocouche, des non-tissés de protection Secutex® liés mécaniquement et dimensionnés de manière appropriée peuvent être nécessaires au-dessus et/ou au-dessous de la géomembrane Carbofol®, selon les exigences du projet. Dans ce projet, un non-tissé Naue Secutex® R 401 d’une masse surfacique de 400 g/m² a été utilisé entre la cuve et la géomembrane afin de protéger cette dernière, par exemple, des sollicitations ponctuelles dues aux têtes de vis saillantes sur la paroi intérieure de la cuve.

Respect d’une législation stricte

Ce point est particulièrement important, car la manipulation de ces substances est soumise à des dispositions légales strictes, telles que la loi allemande sur les ressources en eau (WHG) et l’ordonnance relative aux installations de manipulation de substances dangereuses pour les eaux (AwSV). Ces dispositions s’appliquent également aux installations agricoles, telles que les installations JGS (pour le lisier, le purin et les jus d’ensilage) et les installations de biogaz. Leur mise en application repose sur des règles techniques spécialement élaborées pour les substances dangereuses pour les eaux (TRwS).

Solutions de mise en œuvre par des installateurs certifiés

Les défis particuliers de ce projet concernaient notamment les solutions de connexion détaillées, telles que la fixation de la géomembrane au bord supérieur de la cuve à l’aide d’un profilé de connexion en PE, la réalisation dans les règles de l’art des connexions d’entrée et de sortie, ainsi que l’habillage du poteau en bois soutenant la toiture. Un tuyau en PE de diamètre approprié a été coupé en deux dans le sens de la longueur, puis réassemblé par une soudure par extrusion. Dans ce cas, il n’était pas possible d’enfiler le tuyau sur le poteau, car la structure de toiture existante en empêchait l’accès. Les travaux d’étanchéité de ce type sont courants pour les équipes de pose de Naue, certifiées conformément à la loi allemande sur les ressources en eau (WHG), et sont réalisés avec la plus grande précision. L’entreprise spécialisée Naue Sealing est certifiée conformément au §62 de l’AwSV (ordonnance allemande relative aux installations de manipulation de substances dangereuses pour l’eau).

Avantages pour le projet

  • Certificate

    Mise en œuvre par une entreprise spécialisée certifiée AwSV

    L’entreprise spécialisée de Naue Sealing est certifiée conformément au §62 de l’AwSV (ordonnance allemande relative aux installations de manipulation de substances dangereuses pour l’eau).

  • Safety

    Protection fiable contre les substances agressives

    Carbofol® constitue une barrière résistante aux produits chimiques et étanche aux gaz et à l’eau, qui protège la structure du réservoir et la nappe phréatique.

Informations sur le projet

  • Nom du projet
    Silo à lisier de l’exploitation agricole Gröne, Nortrup, Allemagne
  • Client
    Thomas Gröne, Nortrup, Allemagne
  • Concepteur / consultant
    Naue GmbH & Co. KG, Espelkamp, Allemagne
  • Entreprise de mise en œuvre
    Naue Sealing GmbH & Co. KG, Bückeburg, Allemagne
  • Produits
    Carbofol® 612
    Secutex® R 401

N° 01025