Wat is het verschil tussen methode A, B en C?

Methode A: een weersgevoelige afdichting zonder drainagelaag (strengere afdekking en doorlatendheid, k ≤ 5 × 10⁻¹⁰ m/s). Methode B: een weersgevoelige afdichting met een drainagelaag erboven (lagere eis, k ≤ 5 × 10⁻⁹ m/s). Methode C: een weersongevoelige afdichting (Carbofol® HDPE ≥ 2.5 mm of Bentofix® X).

Grondwaterbescherming in grondwerken (M TS E) | Naue

Q: Welke Naue producten worden gebruikt?

Bentofix® en Bentofix® X bentonietmatten als het afdichtingselement, Carbofol® HDPE geomembraan (≥ 2.5 mm, Methode C), Secudrain® drainagematten (Methode B), Secugrid® geogrids voor hellingstabilisatie en Secutex® beschermende nonwovens.

Q: Kunnen deze systemen op hellingen worden toegepast?

Ja. Bentofix® is geschikt voor hellingen steiler dan 1:2,5, afhankelijk van de bodemcondities en de hellingslengte; een Secugrid® geogrid kan stabiliteit waarborgen op steilere hellingen of bij slechte grond.

Naar inhoud springen

Grondwaterbescherming in grondwerken (M TS E) | Naue | Naue

In één oogopslag

Grondwaterbescherming wanneer grond of bouwmaterialen met milieurelevante stoffen opnieuw worden gebruikt in grondwerken
Duitse FGSV-richtlijn M TS E (technische veiligheidsmaatregelen in grondwerken); drie bouwmethoden. Buiten Duitsland gelden gelijkwaardige nationale voorschriften.
Bentofix^® (bentonietmat); Bentofix^® X (PE-coated bentonietmat); Carbofol^® (geprofileerd HDPE-geomembraan, ≥ 2.5 mm); Secudrain^® (drainagemat); Secugrid^® (geogrid voor hellingsstabilisatie); Secutex^® (beschermend nonwoven)
Weg- en spoorophogingen, geluidswerende wallen en landschappelijke ophogingen waarbij gerecyclede/secundaire materialen of gronden met milieurelevante stoffen worden hergebruikt

Grondwaterbescherming: uitdaging, oplossing, resultaat

Uitdagingen

Het hergebruiken van materialen met milieurelevante stoffen brengt het risico mee dat deze uitlogen in het grondwater
Een conventionele afdichting met 0,5 m verdichte klei is materiaal- en arbeidsintensief
Weergevoelige minerale afdichtingen hebben bescherming nodig tegen uitdroging, wortels en vorst
Locatie- en hellingscondities variëren; stabiliteit moet worden gewaarborgd
Eisen verschillen per bouwmethode (met/zonder drainage; weersgevoelig/ongevoelig)

Oplossing

Een Bentofix^® GCL van ca. 10 mm vervangt de 0,5 m verdichte kleiafdichting
Bentofix^® X (met PE polyethyleen coating) waar een hogere dichtheid en bescherming tegen uitdroging/worteldoorgroei vereist is
Carbofol^® gestructureerde HDPE (≥ 2.5 mm) als het weersongevoelige afdichtingselement
Secudrain^® drainagelaag boven de afdichting; Secugrid^® voor hellingsstabilisatie
Systeem afgestemd op M TS E-bouwmethode A, B of C (en nationale equivalenten)

Resultaat

Betrouwbare afdichting van hergebruikte materialen, met bescherming van het grondwater
Een dunne, snel te installeren barrière in plaats van dikke verdichte klei
Bescherming tegen uitdroging, worteldoorgroei en vorst bij voldoende afdekking
Stabiele installatie op hellingen steiler dan 1:2,5 waar vereist
Ontwerp afgestemd op de toepasselijke bouwmethode en voorschriften

Typische toepassingen

Deze afdichtingssystemen worden toegepast waar grond of bouwstoffen met milieurelevante stoffen opnieuw worden gebruikt in grondwerken en het grondwater moet worden beschermd.

Weg- en spoorwegtaluds
Afdichting van hergebruikte materialen in grondverzet
Geluidsbeschermingswallen
Afgedichte ophogingen opgebouwd uit secundaire/gerecyclede materialen
Landschappelijke ophogingen
Herprofilering en vergroening met milieurelevante materialen
Saneringsophogingen
Barrières onder hergebruikte industriële bijproducten of gronden

Bouwvakkers die Naue geogrids en geokunststof barrières installeren op een helling van hergebruikt materiaal (M TS E) langs een snelweg.

De M TS E-bouwmethoden (A, B en C)

M TS E vereist dat het hergebruikte materiaal wordt afgedicht en definieert drie bouwmethoden. Het afdichtingselement kan een minerale afdichting of een bentonietmat (GCL) zijn; voor de weersongevoelige methode een geomembraan. Naue levert het afdichtingselement en de bijbehorende drainage-, beschermings- en stabilisatielagen. Als alternatief voor de gebruikelijke 0,5 m verdichte kleiafdichting wordt de ca. 10 mm volledig naaldgeperforeerde Bentofix GCL met sterk zwellende natriumbentoniet toegepast; de robuuste afdekking en draag-zijn gedimensioneerd om installatieschade te weerstaan.

Raamwerk en producten

De M TS E-bouwmethoden bepalen de afdichtingseis; Naue levert het afdichtingselement en de bijbehorende lagen. Buiten Duitsland gelden gelijkwaardige nationale voorschriften voor het hergebruik van materialen met milieurelevante stoffen.

Kaders:

M TS E (FGSV): Duitse richtlijn die technische veiligheidsmaatregelen en de bouwmethoden A, B en C definieert voor het hergebruik van grond/materialen met milieurelevante stoffen in grondwerken.
Eis aan de doorlatendheid: Minerale afdichting k ≤ 5 × 10⁻¹⁰ m/s (methode A) of ≤ 5 × 10⁻⁹ m/s (methode B); een bentonietmat (GCL) wordt geaccepteerd als gelijkwaardig afdichtingselement.
Nationale equivalenten: Buiten Duitsland gelden gelijkwaardige nationale voorschriften voor het hergebruik van materialen met milieurelevante stoffen. Naue stemt het ontwerp hierop af.

Producten:

Bentofix^®/Bentofix^® X (GCL): Bentonietmat als afdichtingselement (alternatief voor de 0,5 m verdichte kleiafdichting); Bentofix^® X is voorzien van een PE-coating voor hogere dichtheid en bescherming tegen uitdroging/worteldoorgroei.
Carbofol^® (HDPE): Gestructureerd HDPE-geomembraan ≥ 2,5 mm als de weersongevoelige afdichtingselement (Methode C).

Projectadvies aanvragen

Dwarsdoorsnede van een wegbaanophoging volgens het M TS E-regelgevingskader met Naue afdichtings- en drainagesysteem.

Systeem in één oogopslag

Ca. 10 mm Bentofix^® GCL dicht hergebruikte materialen af en vervangt een 0,5 m verdichte kleiafdichting
Bentofix^® X PE coating: bescherming tegen uitdroging en worteldoorgroei
Carbofol^® HDPE ≥ 2,5 mm voor de weersongevoelige methode (Methode C)
Secudrain^® drainage (Methode B); Secugrid^® voor hellingsstabiliteit
Afgestemd op M TS E-bouwmethoden A/B/C en gelijkwaardige nationale kaders

Case studies over grondwaterbescherming

Afdichting van een drijfmest-silo in overeenstemming met de Water Resources Act
Naar case study

Alle case studies

Producten voor M TS E afdichtingssystemen

Downloads en services

Civil engineeringpdf33 MBDownload

Geotechnische software

Naue Portal - the free digital platform for geotechnical engineers.

Naue Portal: uw alles-in-één gratis geotechnische softwareoplossing voor planning en kostenraming

Eén platform – meerdere oplossingen: toegang tot een breed scala aan geotechnische ontwerptools in één portaal.
Gebruiksvriendelijk en toegankelijk: altijd en overal beschikbaar via desktop of mobiel.
Geoptimaliseerde kosten en materiaalgebruik: verlaag de bouwkosten en borg tegelijkertijd de langetermijnstabiliteit van het project.
Conform aan branchenormen: in lijn met AASHTO en andere technische richtlijnen.

Overzicht van alle functies Nu registreren

Waar u Naue binnenkort kunt ontmoeten

Fair

Cobramseg 2026

Bespreek geotechnische oplossingen voor veerkrachtige infrastructuur, klimaatadaptatie en duurzaam bouwen met onze technische experts.

24-08–28-08-2026Brasilia, Brazilië

Naar de details

De bouwmethode kiezen

De keuze hangt af van de vraag of de afdichting weersgevoelig is, of er een drainagelaag aanwezig is, en van de omstandigheden van helling en locatie.

Methode	Afdichtingselement & eisen
Methode A (zonder drainage)	Bentofix^® X (PE-coated) of een 0,5 m minerale afdichting met k ≤ 5 × 10⁻¹⁰ m/s; afdekking 1,5 m grond (≥ 1 m voor bentonietmat) + bovengrond; vorstafdekking ≥ 1 m.
Methode B (met drainage)	Bentofix^® GCL als enig afdichtingselement met daarboven een Secudrain^® drainagemat; minerale afdichtingsoptie k ≤ 5 × 10⁻⁹ m/s; afdekking 1,5 m grond (≥ 1 m voor GCL) + bovengrond.
Methode C (weersonafhankelijk)	Carbofol^® gestructureerde HDPE ≥ 2,5 mm of Bentofix^® X; afdekking projectspecifiek vast te leggen (≥ 1 m bodembedekking boven een bentonietmat).
Steile hellingen/slechte grond	Voeg een Secugrid^® geogrid toe voor hellingstabilisatie (hellingen steiler dan 1:2,5).

Praktische voordelen:

Ca. 10 mm volledig naaldgeperforeerde Bentofix^® GCL vervangt de 0,5 m verdichte kleiafdichting
Robuuste afdek- en draaggeotextielen bieden bescherming tegen installatieschade
Bentofix^® X PE coating beschermt tegen uitdroging en worteldoorgroei
Geschikt voor hellingen steiler dan 1:2,5, afhankelijk van de omstandigheden
Secugrid^® geogrid zorgt voor extra stabilisatie op steilere hellingen of bij slechte grond

M TS E is een Duitse FGSV-richtlijn: „Merkblatt über Bauweisen für Technische Sicherungsmaßnahmen beim Einsatz von Böden und Baustoffen mit umweltrelevanten Inhaltsstoffen im Erdbau”. Wanneer grond of bouwstoffen met milieurelevante stoffen opnieuw worden toegepast in grondwerken, schrijft deze richtlijn een afdichting van het materiaal voor en definieert zij drie bouwmethoden (A, B en C) voor grondwaterbescherming. Buiten Duitsland gelden gelijkwaardige nationale voorschriften.

Bentofix^® en Bentofix^® X bentonietmatten als het afdichtingselement, Carbofol^® HDPE geomembraan (≥ 2.5 mm, Methode C), Secudrain^® drainagematten (Methode B), Secugrid^® geogrids voor hellingstabilisatie en Secutex^® beschermende nonwovens.

Ja. M TS E noemt bentonietmatten (bentonietmatten) naast de minerale afdichting. De ca. 10 mm dikke Bentofix^® bentonietmat vervangt de gebruikelijke 0,5 m dikke verdichte kleiafdichting.

Methode A: een weersgevoelige afdichting zonder drainagelaag (strengere afdekking en doorlatendheid, k ≤ 5 × 10⁻¹⁰ m/s).
Methode B: een weersgevoelige afdichting met een drainagelaag erboven (lagere eis, k ≤ 5 × 10⁻⁹ m/s).
Methode C: een weersongevoelige afdichting (Carbofol^® HDPE ≥ 2.5 mm of Bentofix^® X).

De gelijkmatig en stevig geëxtrudeerde PE coating zorgt voor de vereiste dichtheid en beschermt tegen uitdroging en worteldoorgroei. Deze wordt aanbevolen voor methode A en als alternatief in methode C.

Doorgaans 1,5 m ophoogmateriaal plus een bovengrondlaag boven de afdichtingslaag, productspecifiek te reduceren tot ≥ 1 m voor bentonietmatten. Vorstbescherming is afhankelijk van de vorstzone (≥ 1 m afdekking met grond). Voor methode C wordt de afdekking projectspecifiek vastgesteld.

Ja. Bentofix^® is geschikt voor hellingen steiler dan 1:2,5, afhankelijk van de bodemcondities en de hellingslengte; een Secugrid^® geogrid kan stabiliteit waarborgen op steilere hellingen of bij slechte grond.

M TS E is een Duits regelwerk, maar het technische principe om hergebruikte materialen met milieurelevante stoffen af te dichten ter bescherming van het grondwater, geldt internationaal. Naue stemt ontwerpen af op de geldende nationale voorschriften en levert de passende barrièreproducten.

Voor een minerale afdichting: k ≤ 5 × 10⁻¹⁰ m/s (Methode A) of k ≤ 5 × 10⁻⁹ m/s (Methode B). Een Bentofix^® bentonietmat wordt geaccepteerd als een gelijkwaardig afdichtingselement.

Ja. Naue biedt ondersteuning bij engineering en productselectie voor de methoden A, B en C. Een bijbehorende digitale selectiegids en rekenhulpmiddelen zijn beschikbaar in het Naue Portal. In Duitsland is Naue een gecertificeerd WHG specialist installation company.

Grondwaterbescherming bij grondwerken

Afdichtingssystemen voor hergebruikte materialen met milieurelevante stoffen (M TS E)

In één oogopslag