
Naue Portal
Logiciel en ligne de conception géotechnique pour solutions géosynthétiques
Le Naue Portal associe le SolutionFinder à des calculateurs spécialisés pour les tâches de conception géotechnique. Les ingénieurs de conception, les bureaux d’études et les entreprises de construction peuvent définir les applications de manière systématique, traiter les données spécifiques au projet et – selon le module sélectionné – générer des configurations de couches, des vérifications de dimensionnement, des quantités, des recommandations de produits et des résultats de calcul documentés.
En bref : Le Naue Portal est la plateforme en ligne de Naue pour la sélection de solutions géotechniques, la conception et la documentation de projet. Elle inclut le SolutionFinder et la DesignSuite avec des calculateurs spécifiques aux applications.

Applications géotechniques et avantages dans le Naue Portal
Les modules disponibles couvrent un large éventail de tâches de conception en ingénierie routière et de terrassement, plates-formes de travail, contrôle de l'érosion, génie hydraulique ainsi que systèmes d'étanchéité et de rétention. Sélectionnez l’outil adapté au domaine d’application de votre projet et bénéficiez :
- Affiner la solution de manière systématique : SolutionFinder utilise des questions spécifiques au projet pour guider les utilisateurs depuis la tâche d’ingénierie jusqu’à une recommandation de système ou de produit appropriée.
- Réaliser des tâches de dimensionnement définies : DesignSuite contient des calculateurs spécialisés pour des problèmes de géotechnique clairement définis.
- Documenter les données d’entrée et les résultats : Selon le module, les données d’entrée, bases de dimensionnement, résultats, quantités, plans ou informations sur les produits sont rassemblés dans un rapport.
- Enregistrer et poursuivre les projets : Les calculs peuvent être enregistrés par projet dans la section « Project management » du Naue Portal et rouverts ultérieurement.
- Faire appel à un support d’ingénierie : Le service Ingénierie et Conception de Naue peut être consulté lorsque les conditions sont complexes ou sortent des cas standard.
Trouver, concevoir et documenter des solutions géotechniques
Les projets géotechniques ne commencent pas toujours par un produit prédéfini ou une méthode de conception spécifique. Le Naue Portal propose donc deux voies d’accès au processus de conception : démarrer par l’application d’ingénierie dans le SolutionFinder ou aller directement à un calculateur spécialisé dans la DesignSuite. Sélectionnez la rubrique qui correspond à la question de votre projet et ouvrez la page de détail concernée pour obtenir des informations sur les données d’entrée, la méthode de conception, les résultats et les limites d’application.
Naue SolutionFinder
Le bon point de départ lorsque l’application d’ingénierie est connue, mais que le produit, la configuration du système ou la démarche de conception n’a pas encore été définie.
- Commencer par l’application, la fonction ou le produit
- Questions guidées, basées sur des paramètres
- Recommandation et justification technique, en fonction de la voie choisie
- Rapport de projet et, lorsque cela est prévu dans le parcours, documents de conception et de consultation
Naue DesignSuite
La voie directe lorsqu’une tâche spécifique de conception ou de comparaison doit être réalisée.
- Outils de calcul spécialisés avec un domaine d’application défini
- Données d'entrée pour les charges, la géométrie, le sol support, les matériaux ou les conditions hydrauliques
- Vérifications spécifiques au module, calculs de quantités ou comparaisons d’options
- Rapport téléchargeable et estimation des économies du projet
Fonctionnement de la conception géotechnique dans le Naue Portal
- Sélectionnez une application ou une calculatrice : Commencez par votre tâche d’ingénierie dans le SolutionFinder ou ouvrez directement le module de dimensionnement correspondant dans le DesignSuite.
- Saisissez les données du projet : Selon l’outil, les données à renseigner peuvent inclure la géométrie, les charges, les charges dues au trafic, les paramètres du sol support, les propriétés des couches ou les actions hydrauliques.
- Appliquer la méthode de dimensionnement : Le calculateur traite les données d'entrée en utilisant la méthode indiquée pour ce module et dans son domaine d'application défini.
- Examiner et comparer les résultats : Selon le module, les résultats peuvent inclure des vérifications de dimensionnement, les épaisseurs de couche requises, des options de produits, des quantités, des données de coûts ou des comparaisons entre différentes configurations de structure.
- Enregistrez le rapport et/ou demandez un support d’ingénierie : La base de dimensionnement et les résultats sont documentés. Lorsque les conditions sortent du cas standard, la demande peut être transmise au service Ingénierie et Conception de Naue.
Méthodes de dimensionnement et bases techniques des calculateurs
Chaque calculateur est développé pour une tâche de conception clairement définie. Le Naue Portal n’applique donc pas une formule générique à chaque application. Chaque module identifie au contraire la méthode sous-jacente, les données d’entrée requises et les résultats calculés. Cela permet aux utilisateurs de déterminer dès le début si l’outil convient à la tâche du projet ainsi qu’aux normes et recommandations applicables.
La méthode à appliquer à un projet donné dépend, entre autres, de l’emplacement du projet, de la base contractuelle, des exigences nationales et des conditions réelles du site. Chaque page d’outil doit donc indiquer clairement la méthode, le domaine d’application, les données d’entrée et les résultats.
| Méthode/base | Application type dans le Naue Portal | Ce que le module concerné évalue |
|---|---|---|
| Guide AASHTO 1993 | Chaussées souples | Composition structurelle requise du revêtement ; selon la variante de l’outil, comparaison d’une couche de base en matériau granulaire non renforcée et stabilisée par géogrille ou évaluation de la Durée de service prévue. |
| Méthode modifiée de Giroud & Han (2004) | Routes non revêtues, routes d’accès temporaires et zones circulées | Épaisseur requise de la couche de base non liée en fonction du sol support, des charges dues au trafic et de la profondeur d'ornière admissible. |
| BR 470 | Plates-formes de travail pour engins sur chenilles | Vérifications à l’état limite ultime et, selon la vérification choisie, vérifications à l’état limite de service, y compris poinçonnement, rupture par poinçonnement, tassement et inclinaison. |
| Approches basées sur le CBR et l’EV2 | Couches de base non liées et objectifs de capacité portante | Épaisseurs requises de couche de base, quantités de matériaux et comparaisons de coûts dans des modules conçus à cet effet. |
| Vérifications selon DIN 1054 / DGGT | Systèmes multicouches d’étanchéité et de rétention sur pentes | Stabilité au glissement parallèle à la pente ; le cas échéant, dimensionnement du renforcement par géogrille et de l’ancrage. |
| Bouyze & Schram (1990) ; Recio & Oumeraci (2007) ; Hinz & Oumeraci (2002) | Conteneurs de sable en géotextile pour l’ingénierie côtière et hydraulique | Dimensionnement des conteneurs et estimation des quantités sous l’effet des vagues, des courants ou de sollicitations hydrauliques combinées. |
| Équivalence de charge selon EU, LCPC ou AASHTO | Conversion des charges réelles dues au trafic | La charge d’essieu équivalente sert de donnée d’entrée pour les étapes de conception ultérieures de la route et de la couche de base. |

Résultats de calcul traçables
La qualité d’un résultat de calcul numérique ne peut pas être démontrée par une simple certification générale de l’entreprise. Ce qui importe, c’est que les utilisateurs puissent comprendre comment le résultat a été obtenu, quelles données d’entrée ont été utilisées et pour quel domaine d’application le calcul est prévu.
- Domaine d’application défini : Chaque module décrit la tâche d’ingénierie et les conditions pour lesquelles il a été développé.
- Base de conception indiquée : La méthode pertinente ou le principe de conception sous-jacent est identifié sur la page de l’outil.
- Données spécifiques au projet : Les charges, la géométrie, le sol support, les matériaux ou les paramètres hydrauliques sont saisis pour le calcul individuel.
- Hypothèses et résultats documentés : Selon le module, les données d’entrée, les étapes de calcul et les résultats sont rassemblés dans un récapitulatif ou un rapport de résultats.
- Désignations de produits réelles : Lorsque un module inclut une sélection de produits, les recommandations sont émises avec des noms de produits Naue spécifiques et leurs désignations de type.
- Transmission claire aux ingénieurs spécialistes : Les cas non standard ou particulièrement complexes peuvent être soumis au service Ingénierie et Conception de Naue pour un examen spécifique au projet.
Informations sur l’utilisation des résultats de calcul
Les calculateurs prennent en charge la conception technique dans le domaine d’application décrit pour chaque module. La fiabilité des résultats dépend de l’exhaustivité et de l’exactitude des données saisies, de la pertinence de la méthode choisie et des conditions propres au projet. Les rapports de calcul documentent les bases traitées par l’outil, mais ne remplacent pas les vérifications, approbations ou responsabilités professionnelles requises pour le projet. L’utilisation du Portail et de ses résultats est soumise aux conditions d’utilisation en vigueur.
Avantages du Naue Portal pour la conception, la construction et la réalisation de projets
Pour les ingénieurs concepteurs et les bureaux d'études
- Sélectionner l’application et la démarche de conception de manière systématique
- Enregistrer les paramètres du projet de manière transparente
- Documenter les bases de conception et les résultats
- Faire intervenir un support spécifique au projet lorsque nécessaire
Pour les entreprises de construction et la direction de chantier
- Identifier plus rapidement les configurations de couches, les quantités et les données produit
- Utiliser les options calculées comme base pour la planification des travaux et la préparation des appels d’offres
- Coordonner les rapports avec les parties prenantes du projet
- Transmettre les questions techniques directement à Naue
Pour les maîtres d’ouvrage et les chefs de projet
- Comprendre les options et leur impact sur la conception du tracé, les quantités ou le coût
- Recevoir des informations d’aide à la décision dans un rapport homogène
- Enregistrer les étapes de conception propres au projet
- Résoudre des questions complexes avec des ingénieurs spécialistes

Valeur tout au long du processus de conception
- Moins d’interruptions dans le flux de travail : La sélection de la solution, le calcul, les informations sur les produits et la documentation sont réunis sur une seule plateforme.
- Meilleure comparabilité : Les modules dotés d’une fonction de comparaison des options présentent, à partir de données d’entrée homogènes, les structures calculées et les paramètres côte à côte.
- Documentation traçable : Les données de projet et les résultats peuvent être enregistrés et présentés dans un rapport.
- Affectation spécifique de produits : Lorsque la sélection de produits fait partie de l’outil, les noms de produits Naue réels et leurs désignations de type sont utilisés.
- Accès direct à l’expertise en ingénierie : Pour les cas particuliers, le lien vers le service Ingénierie et Conception de Naue est intégré dans le flux de travail.
Assistance technique pour des projets géotechniques complexes
Les calculateurs numériques couvrent des cas standard définis et des plages de saisie déterminées. Lorsque les conditions de sol, les cas de charge, la géométrie ou les exigences spécifiques du projet sortent de ces plages, une étude d’ingénierie individuelle peut être nécessaire. Les données de projet et les résultats de calcul déjà disponibles dans le Naue Portal peuvent servir de base à une consultation complémentaire avec le service Ingénierie et Conception de Naue.
Utilisation du Naue Portal : connexion, inscription et exigences techniques
- Basé sur un navigateur : La plateforme logicielle s’utilise dans un navigateur web ; aucune mise en œuvre locale n’est requise.
- Multi-appareils : Le Portail est accessible sur un ordinateur de bureau, une tablette ou un smartphone.
- Un compte utilisateur : Un identifiant unique donne aux utilisateurs accès à toutes les fonctions du Portal disponibles pour leur compte.
- Accès actuel : L'utilisation du Naue Portal est actuellement gratuite ; une inscription est requise.
- Accès direct : La connexion et l’inscription sont disponibles sur portal.naue.com.
Questions fréquentes sur le Naue Portal
Le Naue Portal est une plateforme en ligne pour la sélection de solutions géotechniques, la conception et la documentation de projets. Il combine le SolutionFinder guidé avec des calculateurs spécialisés dans la DesignSuite.
Le SolutionFinder part de l’application d’ingénierie ou de la fonction géotechnique et guide les utilisateurs étape par étape vers une solution adaptée ou une recommandation de produit. Le DesignSuite donne un accès direct à des calculateurs spécialisés pour des tâches de dimensionnement déjà définies.
Les modules publiés couvrent, entre autres domaines, l’ingénierie routière et de terrassement, les plates-formes de travail, le contrôle de l'érosion, l’ingénierie hydraulique et côtière, ainsi que les systèmes d’étanchéité et de rétention.
La méthode dépend du calculateur utilisé. Les bases de dimensionnement indiquées comprennent AASHTO 1993, la méthode modifiée de Giroud & Han, BS 8006, BR 470, des approches basées sur le CBR et l’EV2, DIN 1054/DGGT ainsi que des modèles de dimensionnement pour les conteneurs en géotextile remplis de sable.V2La méthode dépend du calculateur utilisé. Les bases de dimensionnement indiquées comprennent AASHTO 1993, la méthode modifiée de Giroud & Han, BS 8006, BR 470, des approches basées sur le CBR et l’EV2, DIN 1054/DGGT ainsi que des modèles de dimensionnement pour les conteneurs en géotextile remplis de sable.
Non. Chaque calculateur a un domaine d’application défini et nécessite des données spécifiques au projet. L’aptitude d’une méthode à un projet donné doit être évaluée en fonction de l’emplacement, des normes et recommandations applicables, du cadre contractuel et des conditions réelles.
Cela dépend de l’outil. Les données typiques incluent la géométrie, les charges, les charges dues au trafic, les paramètres du sol support, les propriétés des couches, les propriétés des matériaux ou les actions hydrauliques.
Selon le module, les résultats peuvent inclure les épaisseurs de couche requises, les vérifications de dimensionnement, des recommandations de produits ou de systèmes, des quantités, des comparaisons d’options, des plans et un rapport documenté. La page de l’outil concerné décrit les résultats spécifiques.
Oui, lorsque le choix de produit fait partie du module sélectionné. Dans ce cas, les noms de produits Naue réels et leurs désignations de type sont fournis afin que la recommandation puisse être clairement identifiée.
Oui. Les calculs peuvent être enregistrés par projet, et chaque calculateur ainsi que l’outil SolutionFinder fournissent un rapport téléchargeable. Selon l’outil, la documentation peut inclure des textes de cahier des charges, des schémas, des informations complémentaires sur les produits et d’autres détails pertinents pour le projet. Cela facilite la documentation des résultats et leur utilisation directe pour la poursuite de la planification du projet et la préparation des appels d’offres.
Utilisez le formulaire de demande pour contacter le Naue Engineering and Design Department. Les données saisies et les résultats de calcul existants peuvent servir de base à une étude de dimensionnement spécifique au projet.
L’utilisation du Naue Portal est actuellement gratuite. Un compte utilisateur personnel est nécessaire pour y accéder. Veuillez consulter la page de connexion pour vous connecter ou vous inscrire.
Naue Portal fonctionne dans un navigateur web et ne nécessite ni mise en œuvre locale ni logiciel de bureau distinct. Il est destiné à être utilisé sur des ordinateurs de bureau, des tablettes et des smartphones. Un écran plus grand est généralement plus pratique pour réaliser des calculs étendus.
Non. Le Naue Portal prend en charge des tâches de planification et de conception définies, mais ne remplace en aucun cas les vérifications, approbations ou autorisations spécifiques à un projet qui seraient requises. Les conditions d’utilisation en vigueur s’appliquent.
Les informations sur le traitement des données de compte, d’utilisation et de projet sont fournies dans la politique de confidentialité.